Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

У сенатора-республиканца из Аризоны Джона Маккейна обнаружена опухоль головного мозга

© AP Photo / Susan Walsh, FileПредседатель сенатского комитета по делам вооруженных сил Джон Маккейн во время слушаний на Капитолийском холме в Вашингтоне
Председатель сенатского комитета по делам вооруженных сил Джон Маккейн во время слушаний на Капитолийском холме в Вашингтоне
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Врачи обнаружили у сенатора-республиканца Джона Маккейна опухоль головного мозга. Пока остается неясным вопрос о том, когда он вернется в Вашингтон для возобновления своей работы в Сенате, и сможет ли он это сделать. Значение Маккейна в Сенате трудно переоценить — и его отсутствие, каким бы долгим оно ни было, будет оказывать воздействие на весь Капитолий.

У сенатора-республиканца Джона Маккейна (штат Аризона) обнаружена опухоль головного мозга, сообщили в среду сотрудники его аппарата. Пока остается неясным вопрос о том, когда он вернется в Вашингтон для возобновления своей работы в Сенате, и сможет ли он вообще это сделать. По информации из Клиники Майо (Mayo Clinic), врачи обнаружили у него опухоль под названием глиобластома (glioblastoma), а произошло это на прошлой неделе после операции по удалению сгустка крови на его левым глазом. Согласно поступившей из клиники информации, сам сенатор и его семья рассматривают в настоящее время варианты лечения, включая сочетание химиотерапии и радиотерапии.


80-летний Маккейн отсутствовал в Сенате на этой неделе и восстанавливался после хирургической операции. Кроме того, врачи этой клиники проводили соответствующие исследования. В опубликованном сотрудниками его аппарата заявлении говорится, что сенатор Маккейн находится «в хорошем настроении». Там также отмечается, что по мнению врачей его самочувствие в целом «великолепно», однако пока ничего не было сказано о времени его возвращения в Сенат.


Глиобластома — это агрессивный тип опухоли мозга и, как правило, прогнозы при таком раковом заболевании являются неутешительными. Сенатор-демократ Эдвард Кеннеди (штат Массачусетс) прожил всего 15 месяцев после того, как в 2008 году у него было обнаружена такая же опухоль. По словам докторов Маккейна, «вызывающая озабоченность ткань» была удалена во время операции по устранению образовавшегося сгустка крови.


Значение Маккейна в Сенате трудно переоценить — и его отсутствие, каким бы долгим оно ни было, будет оказывать воздействие на весь Капитолий. Из-за отсутствия сенатора из Аризоны лидер сенатского большинства сенатор-республиканец из штата Кентукки Митч Макконнелл (Mitch McConnell) — и опосредованно президент Трамп, который недавно открыто высмеивал сенатора из Аризоны — остается с 51 голосом, что является самым незначительным большинством в тот момент, когда сами республиканцы разделены по таким вопросам как здравоохранение, налоги и расходы на оборону.


Кроме того, отсутствие Маккейна лишит Сенат морального голоса по многим ключевым вопросам, особенно в связи с проводящимся в настоящее время расследованием возможного участия членов избирательного штаба Трампа в российском вмешательстве в избирательную кампанию 2016 года.


Коллеги из обеих партий быстро отреагировали на сообщение о состоянии здоровья Маккейна — они восприняли это с грустью и постарались его поддержать. Трамп выразил уверенность в том, что Маккейн «быстро поправится», а также сказал о том, что сенатор из Аризоны — это «боец». Бывшие президенты Барак Обама и Билл Клинтон в своих сообщениях в Twitter направили сенатору Маккейну добрые пожелания.


Макконнел сказал: «Я знаю, что он встретит этот вызов с такой же необычайной смелостью, которая характеризует всю его жизнь. Вся семья Сената своими молитвами поддерживает Джона, Синди и его семью, сотрудников его аппарата, а также жителей штата Аризона, которых он так хорошо представляет».


«Мы надеемся в скором времени вновь увидеть этого американского героя», — добавил он.


Маккейн попал в плен во время войны во Вьетнаме; два раза он был кандидатом в президенты. Сенатор из Аризоны известен тем, что он открыто высказывает свое мнение и стремится противодействовать ортодоксальному крылу Республиканской партии. Вместе с сенатором-республиканцем из Южной Каролины Линдси Грэмом (Lindsey O. Graham) — это, возможно, его самый близкий друг в Сенате — Маккейн стал одним из главных критиков Трампа из числа республиканцев, особенно по вопросам внешней политики и национальной безопасности. Сенатор-республиканец из Северной Дакоты Джон Хувен (John Hoeven) сказал, что новость о диагнозе Маккейна была объявлена во время встречи сенаторов-республиканцев с сотрудниками аппарата Белого дома по поводу законопроекта о здравоохранении. По словам Хувена, эта новость всех «ошеломила, и никто не хотел в это поверить».


«Это был очень эмоциональный момент, — сказал Хувен. — Я думаю, что для всех нас Маккейн — это особая личность». Сенатор Грэм также присутствовал на этой встрече, и он рассказал о том, что разговаривал с Маккейном, который по его словам «проявляет твердость и решительность».


«Он сказал: „Я вынужден немного дольше здесь задержаться и полечиться, но я вернусь. Он сказал: „Я прошел через кое-что похуже", а затем мы начали говорить о здравоохранении и о Законе об ассигнованиях на национальную оборону», — сообщил Грэм.


Маккейн решительным образом поддерживает команду Трампа, занимающуюся вопросами национальной безопасности — с особым уважением он относится к министру обороны Джиму Мэттису, а также к советнику по национальной безопасности Герберту Макмастеру. Однако Маккейн критикует президента за то, что он во время предвыборной кампании обещал укрепить обороноспособность страны, но теперь, по его мнению, не предоставляет достаточного количества средств для выполнения этой задачи.


Маккейн также подвергает критике явное благожелательное отношение Трампа к России и к ее президенту Владимиру Путину. Он предупреждает о том, что Россия является врагом, и ей не следует доверять. Маккейн одним из первых среди республиканцев выразил свою поддержку проведению Сенатом расследования российских связей во время выборов.


«Джон Маккейн всегда был воином. В этом его суть, — отметил спикер Палаты представителей Пол Райан (республиканец из штата Висконсин). — Я уверен, что Джон будет бороться, демонстрируя ту самую силу воли, которая вызывает восхищение у всей нации. И все мы — не как республиканцы или демократы, а как американцы — его поддерживаем. Вся Палата представителей направляет свои молитвы сенатору Маккейну и его семье».


По своей формальной должности Маккейн является председателем Сенатского комитета по делам вооруженных сил, однако Макконнелл после второго участия Маккейна в президентской гонке в 2008 году поручил ему выступать от имени сенаторов-республиканцев при обсуждении всех вопросов национальной безопасности.


Однако авторитет Маккейна — начиная от уважения к нему как к человеку, перенесшему пытки во Вьетнаме, до его осуждения Трампа как кандидата и как президента — признается многими, независимо от партийной принадлежности. Он является иконой, почитаемой как демократами, так и республиканцами.


Почти все важные двухпартийные сделки за последние 15 лет были заключены при поддержке Маккейна — по таким вопросам как иммиграция, запрещение пыток и внутренние правила Сената.


Демократы выстраиваются в очередь, чтобы отправиться в заграничную командировку вместе с Маккейном, потому что иностранные лидеры относятся к нему как к премьер-министру, и, как правило, ему обеспечиваются такие же встречи, как госсекретарю. Его борьба с коллегами-сенаторами стала уже легендарной, как и его способность заключать сделки.


«Печальная новость», — написал в Twitter сенатор-демократ из штата Коннектикут Крис Мерфи (Chris Murphy). По его словам, он «объехал весь мир» с Маккейном и «многому у него научился». А еще Мерфи добавил: «Никто не сравнится с ним по жесткости позиции».


В своем письменном заявлении, размещенном в Twitter, дочь Маккейна Меган сообщила, что новость о болезни отца «затронула всех нас, всех членом семьи Маккейна». По ее словам, они «с тревогой ожидают того, что будет дальше», и с такой ситуацией они уже раньше сталкивались. У Маккейна была раньше обнаружена меланома — это опасная форма рака кожи.


«Не вызывают удивления то, что самым спокойным и самым уверенным человеком в этой ситуации остается мой отец. Он самый сильный человек среди тех людей, которых я знаю. Даже самый жестокий враг не способен его сломить», — добивали она.


Отсутствие Маккейна осложнит судьбу ежегодно принимаемого Закона об ассигнованиях на национальную оборону, а это очень важный законодательный акт, и Маккейн играл важнейшую роль в проведении его через Конгресс в после того как в 2015 году он стал главой сенатского Комитета по делам вооруженных сил.


Выполняя эту функцию, Маккейн сделал себе имя, пытаясь заставить подрядчиков отчитываться по поводу задержек в реализации проектов. Кроме того, он провел ревизию процесса закупок. Он настаивал на увеличении инвестиций для улучшения качества и доступности оборудования и подготовки, а также выступал за увеличение военного присутствия Соединенных Штатов за границей, особенно в таких горячих точках как Афганистан и Ирак. Кроме того, он уделял беспрецедентное внимание повышению способности страны защищать себя от киберугроз и хакерских атак.


Маккейн настойчиво критиковал понимание Обамой национальной безопасности и обвинял его в том, что он подвергает риску национальную безопасность, заключая ядерную сделку с Ираном и выводя войска из Афганистана и Ирана. Однако Маккейн был готов работать вместе с президентом по вопросу о закрытии тюрьмы в бухте Гуантанамо. Эти усилия, в конечном итоге, оказались тщетными.


Маккейн отсутствует на этой неделе в Сенате, и это происходит в тот момент, когда лидеры Республиканской партии испытывают большие сложности, пытаясь добиться согласия по поводу своей инициативы относительно пересмотра Реформы здравоохранения. Лидеры этой партии намеревались провести голосование по этому законопроекту, однако вечером в субботу они вынуждены были его отложить, когда они узнали о том, что Маккейн будет восстанавливаться после операции по удалению сгустка крови.


В понедельник Макконнелл вообще отказался от проведения голосования, когда стало ясно, что он не получит поддержки этого законопроекта даже в том случае, если в них примет участие Маккейн. Сам Маккейн скептически относится к намерению Республиканской партии «отменить и заменить» этот план. Остается неясным, проголосует ли он когда-нибудь в поддержку этой инициативы.


По данным Американской ассоциации специалистов в области опухоли мозга (American Brain Tumor Association), около 12400 новых случаев диагностирования глиобластомы ожидается в 2017 году. Это наиболее распространенный вид злокачественной опухоли мозга, которая чаще появляется у пожилых людей, чем у молодых.


Маттиас Холдхоф (Matthias Holdhoff), доцент Центра всестороннего изучения рака имени Сидни Киммела (Sidney Kimmel Comprehensive Cancer Center at Johns Hopkins) при университете Джонса Хопкинса считает, что первым шагом после постановки диагноза должно быть хирургическое удаление глиобластомы, если это возможно. Однако сделать это может быть сложно, поскольку эта опухоль проникает в ткани — «это больше похоже на сеть, чем на комок».


«Дело не только в том, что это рак, а в том, где находится эта опухоль и какое воздействие она оказывает на пациента», — отметил Фредерик Смит (Frederick Smith), онколог из города Чеви Чейз, штат Мэриленд. Сгусток крови над глазом может свидетельствовать о том, что опухоль находится в передней лобной доле мозга, которая контролирует, среди прочего, когнитивную функцию, сказал он. Говоря в целом о пациентах с таким диагнозом, он отметил, что «они могут нормально себя чувствовать в течение нескольких месяцев или даже лет». Однако, по его словам, они никогда полностью не выздоравливают.


В работе над этой статьей приняли участие Ленни Бернстайн (Lenny Bernstein), Лори МакДжинли (Laurie McGinley), Келси Снел (Kelsey Snell), Лина Сан (Lena H. Sun) и Эд О'Кифи (Ed O'Keefe).