Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Языковой урок для Украины

Сейчас Украина выдерживает психологическую атаку соседей. Однако власть должна сделать для себя вывод: любые реформы нужно заранее проговаривать.

© Пресс-служба президента Украины Президент Украины Петр Порошенко во время подписания Закона Украины "Об образовании". 25 сентября 2017
Президент Украины Петр Порошенко во время подписания Закона Украины Об образовании. 25 сентября 2017
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Когда министр иностранных дел Украины Павел Климкин предложил главе венгерского МИД Петеру Сиярто встретиться в Закарпатье для обсуждения языкового закона, тот эмоционально отказал, аргументируя тем, что мнение закарпатских венгров надо было спрашивать до принятия закона. И здесь венгр прав.

Когда министр иностранных дел Украины Павел Климкин предложил главе венгерского МИД Петеру Сиярто встретиться в Закарпатье для обсуждения языкового закона, тот эмоционально отказал, аргументируя тем, что мнение закарпатских венгров надо было спрашивать до принятия закона. И здесь венгр прав.


По большому счету, языковой конфликт возник из-за того, что мы сначала приняли решение, а потом начали бороться с последствиями. И это важно понимать не только в контексте этой реформы, но и вообще на будущее: изменения нужно проговаривать. Объяснить тем, кто противится и заслушать аргументы тех, кто категорически против.


Любые успешные реформы в мире делаются по одному алгоритму: сначала ты проводишь консультации со всеми заинтересованными сторонами, а затем принимаешь решения. Никогда не будет так, что реформу поддержат все: для кого-то она станет опасной, а для кого-то и смертельной. Но проконсультировавшись, ты по крайней мере получишь обратную связь и убедишься в том, что суть реформ понятна.


Как-то я был в Карпатах в одном современном ресторанчике, где из трех официантов только один кое-как меня понимал. Я не говорю об экзаменах — язык не воспринимают даже на бытовом уровне. А если такой человек попадет к украиноязычному врачу?


Чтобы граждане Украины могли здесь жить и работать, они обязаны знать родной язык. Мы же не уникальны — такие же меньшинства есть и в той же Польше, и в той же Венгрии.


Понятно, что в правительствах этих и других стран есть праворадикальные политики, которые ради своих интересов разыгрывают эту карту. Но если бы мы провели с ними консультации, по крайней мере, знали бы их аргументы. Такие же радикалы есть и у нас — дураки сейчас в фаворе.


Сейчас, имея на руках решения и рекомендации Венецианской комиссии, мы поставили телегу впереди лошади и пытаемся протолкнуть его так, чтобы лошадь осталась спереди. Я убежден, что языковой вопрос не приведет к беспорядкам в Закарпатье. О преследовании нацменьшинств там начинают говорить преимущественно тогда, когда берут за жабры контрабандистов.


Понятно, что Венецианская комиссия не сможет запретить украинскому государству обучать собственных граждан на государственном языке. И чтобы избежать конфликтов в будущем, нашим чиновникам нужно научиться слушать других. Это касается всех — людей, сообществ и даже целых стран. Даже если решение хорошее, но ваше мнение предварительно не спросили — любая вещь воспринимается в штыки.

 

Обсуждение
Комментариев: 19
Правила
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
v
viktrs
27 декабря 2017, 18:44
болтун...он был в закарпатье....и наводит "тень на плетень"...местные люди общаются по крайней мере на трех (русский, русинский и венгерский или румынский) языках, а украинский это удел чиновников и приезжих, а смотрят телевидение венгрии(румынии) или словакии и польши
intuzazist
27 декабря 2017, 18:52
Вах! Какой вумный малчик! Пока жопу не надрали, ничего не слышали! Если б послушали русских на Донбассе и не послали войска, никакой войнушки бы и не было..........................
komi
27 декабря 2017, 18:55
ИНОСМИ превращается в филиал уроСМИ на русском языке? Кто-то уверен, что это будет интересно читать?
u
uzgen1974
27 декабря 2017, 23:54
komi, Ну почему же..ИНОСМИ - это у нас проукраинская СМИ..на ИНОСМИ работают русофобы и любители авторов статей, которые оскорбляют Россию и ее народ..
Krymchanin from Lithuania
27 декабря 2017, 19:01
Скакуа Новая-Свинея сильно напоминает невесту из известного анекдота.
h
hermes
27 декабря 2017, 20:12
Krymchanin from Lithuania, невесту из известного анекдота. - Заинтересовали. Просветите, пожалуйста!
Krymchanin from Lithuania
27 декабря 2017, 20:34
hermes, помню только окончание. - Я! - А ты кто? - Жених. - У тебя вся жизнь впереди.
Григорий s
27 декабря 2017, 20:30
Krymchanin from Lithuania, которая очень проверенная что ли?))
Krymchanin from Lithuania
27 декабря 2017, 20:35
Григорий s, в принципе и этот про неё.
КП
Кончита ПТУРС
27 декабря 2017, 19:04
чего сказать то хотел , и славика покричать, и в демократию поиграть... а вообще идея фикс у хохла одна - дайте денех , дайте, а мы за это разрешим русским на Окраине говорить по-русски, хохлы , такие хохлы....
A
Alexxandro
27 декабря 2017, 19:20
хохлопы, поскорее забывайте русский - мне противно, что вы говорите на моём родном языке
саныч
27 декабря 2017, 19:29
По большому счету, языковой конфликт возник из-за того, что мы сначала приняли решение, а потом начали бороться с последствиями -------------------------------------------------------------------------------- Не, конфликт возник из-за того, что вы суёте свою поросячью мову тем, кто хочет говорить на родном языке
Рэнд
27 декабря 2017, 19:56
"любые реформы нужно заранее проговаривать." Согласен. Только не на телячьей мове - а то никто не поймет.
acero
27 декабря 2017, 20:06
Рэнд, Что интересно,в статье даже не упоминается язык,на котором говорит почти половина страны,но несколько десятков тысяч венгров,румын и поляков--да,это о-очень важно!
u
uzgen1974
27 декабря 2017, 23:55
acero,
Flight54321
27 декабря 2017, 20:12
Ну это только умные учатся на чужих ошибках. Украинцы должны учиться на своих! В 90 годах языковые законы в бывших республиках привели к войне в Молдове, на Кавказе. Украина ждала 25 лет для того, чтобы самой вступить такое же г..но. Выводы? Пусть каждый делает сам.
ibrovkin
27 декабря 2017, 22:25
Как всегда, ребята всё поняли неправильно. Дело, конечно, не в языке. Урок такой: если хочешь нагадить другому (в данном случае, конечно, не венграм и не румынам, а русским), подумай, как это отольётся тебе. Или, проще, не плюй в колодец.
Чайников
27 декабря 2017, 22:41
"мы сначала приняли решение, а потом начали бороться с последствиями" В этом вся суть украинского государства.
ш
шурик1
28 декабря 2017, 07:41
...мы сначала приняли решение, а потом начали бороться с последствиями... ------------------------------------- Вот вам и причина всего того, что у вас происходит уже три года, включая Крым, Донбасс и разруху.
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
Рекомендуем