Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Как в Сирии следят за Чемпионатом

Многие болеют за сборную России, «главного союзника» Сирии

© AFP 2018 / Delil SouleimanПеремещенные сирийцы смотрят футбольный матч ЧМ-2018 в лагере Айн-Исса
Перемещенные сирийцы смотрят футбольный матч ЧМ-2018 в лагере Айн-Исса
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
В отличие от прошлого Чемпионата в 2014 году, в этот раз жители Дамаска следят за турниром вдали от шума боевых действий, который стих в этом городе в прошлом месяце. Во многом это произошло благодаря Россия, поэтому она — фаворит этого Чемпионата для многих сирийцев. Один из российских игроков бьет по воротам соперника, и из переполненного кафе раздаются радостные крики.

В популярном кафе в центре Дамаска заняты десятки столиков, взгляд каждого из них обращён на большие экраны, висящие на стенах: идёт трансляция матча открытия Чемпионата мира по футболу, в котором российская сборная играет против сборной Саудовской Аравии.


Все громче кричат болельщики, по мере того как российская сборная забивает голы: первый, затем второй…


Один из посетителей кафе Омар Мухаджир говорит: «Конечно, я болею за Россию, особенно в этом матче, когда она играет против Саудовской Аравии.


Россия — союзник, а Саудовская Аравия — враг, и я даже представить не могу, что буду на стороне государства, которое занимает такую позицию в отношении Сирии, как это делает Саудовская Аравия за годы войны».


В соседнем заведении официанты также следят за матчем, и это не мешает им обслуживать клиентов.


«Сегодня я, безусловно, болею за Россию, но в целом я на стороне испанцев и думаю, что в этом году они выиграют кубок», — сказал, смеясь, один из официантов, когда его спросили, за кого он болеет на этом чемпионате.

 

30-летний мужчина, не назвавший своего имени, в интервью «Расиф22» отметил, что его выбор в пользу российской сборной не связан с его политической позицией: «В любом случае, сборная Саудовской Аравии для меня ничего не значит, и я думаю, что победу, по крайней мере сегодня, одержит наш союзник — Россия».


Его речь прервали громкие голоса, раздающиеся из кафе, где на экране можно увидеть, как один из российских игроков бьет по воротам соперника. «Остаются самые сильные команды, и те, что занимают первые позиции, обычно являются фаворитами для сирийцев», — продолжил наш собеседник.


Никакой войны в этом году


В отличие от прошлого футбольного турнира в 2014 году, в этот раз жители Дамаска следят за Чемпионатом мира вдали от шума боевых действий, который стих в этом городе в прошлом месяце.


Лица многих посетителей кафе и ресторанов по всему городу выкрашены в цвет флагов стран, участвующих в футбольном турнире, таких как Бразилия, Аргентина, Германия, Франция, Испания, четыре арабские страны, прошедшие квалификацию в этом году — Египет, Тунис, Марокко и Саудовская Аравия — а также Россия, Иран, Португалия и Япония.


Стены некоторых заведений украшены изображениями ведущих футбольных игроков, одним из которых является египтянин Мохаммед Салах, самый известный арабский футболист в этом году. Другие кафе ограничиваются тем, что вывешивают флаги и плакаты, которые привлекают посетителей к посещению заведения и просмотру матчей.


Ваиль работает в кафе в районе Аль-Гассани к востоку от Дамаска. Он ожидает, что в ближайшие дни в кафе будет ещё больше посетителей, желающих посмотреть футбольные матчи. «Я пропустил открытие турнира, которое прошло в последние дни месяца Рамадана, и в первый день чемпионата было не так много посетителей. Но поговорив с некоторыми из них, я могу сказать, что здесь будет полно людей после окончания праздника Ид Аль-Фитр, особенно во время матчей сильных команд», — сказал Ваиль.


За какие сборные сирийцы болеют больше всего?


Сборная России присоединится к списку фаворитов сирийцев на Чемпионате мира в этом году. Хотя предпочтение отдаётся самым известным и сильным командам, за которые сирийцы привыкли болеть в последние годы, футбольные болельщики в Дамаске все чаще говорят о российской сборной в этом году.


На рынке Аль-Масакия, где продаются игрушки и канцелярские товары и который является частью традиционного рынка Аль-Хамидия в старом Дамаске, десятки продавцов выставили на продажу флаги разных стран, участвующих в турнире. Маленький флаг, закреплённый на пластиковой палочке, можно купить за две сотни сирийских фунтов (примерно полдоллара), большой — за две тысячи фунтов (четыре с половиной доллара). Также можно купить множество других товаров, таких как шляпы, головные повязки и цветные шарфы, на которых изображены флаги стран-участниц чемпионата.

 


Владельцы магазинов не слишком утруждают себя призывами к покупке своих товаров. Футбол в Сирии очень популярен, и сирийские болельщики начинают готовиться к Чемпионату за несколько дней до его начала. Они покупают флаги и другую символику, чтобы украсить свои балконы и машины и использовать их во время просмотра матчей в общественных местах.


Некоторые продавцы смеются, когда их спрашивают, за какую сборную они болеют в этом году, а также о наиболее продаваемых товарах. «Я болею только за Сирию, — отвечает один из них. Другой говорит: «За Аргентину, конечно, кто еще заслуживает кубок?». Третий продавец утверждает, что предпочтения сирийцев в этом году не сильно изменились, за исключением тенденции среди некоторых болеть за Россию, главного союзника Сирии, чтобы, по его мнению, избежать «проблем»: «Я за красивую игру, это лучший вариант».


На сайтах социальных сетей мы можем также встретить проявления подобных взглядов. Многие сирийцы заменяют свои персональные фото фотографиями любимых сборных, публикуют соответствующие тексты: «Бразилия вперёд», «Я болею за Египет», «Вперёд, синие» и другие. Некоторые сирийцы ограничиваются тем, что делают публикации, в которых выражают поддержку определенной команде. Иногда вспыхивают дискуссии между теми, кто рассматривает футбол только как спорт, и теми, кто связывает его с определенными политическими позициями.


В первый день матча Нагам Салман, проживающая в сирийском прибрежном городе Тартус, решила добавить фото с немецким флагом на свою страницу в «Фейсбук». В интервью «Расиф22» 30-летняя девушка сказала, что много лет болеет за немецкую команду.

 

​Сирийцы, перемещенные из пригородов Дамаска, смотрят футбол с экрана айпада в лагере Дейр Балют на севере… 

 

Это первый раз, когда она решила поддержать свою любимую команду открыто в социальных сетях. Она объясняет это тем, что уважает политику Германии в отношении сирийцев, которая открыла двери для большого числа беженцев, и восхищается Германией как нацией, которая сумела восстановиться экономически, политически и социально после многих лет войны.


Нагам считает, что идеология, социальный и даже эмоциональный фактор стали играть значительную роль в предпочтениях сирийцев по отношению к сборным, участвующим в Чемпионате мира по футболу, особенно в этом году.


Абд, житель Алеппо, объявил, что болеет за бразильскую команду, более недели назад в своём аккаунте в «Фейсбук». Несмотря на это, в первый день турнира он решил сделать публикацию, в которой поддержал сборную России в матче открытия.


«Мне нравятся игроки бразильской сборной, особенно Неймар, для меня он — лучший, но я не вижу ничего плохого в том, чтобы болеть за другие команды в матчах, в которых Бразилия не играет. Я болел за Россию, потому что она поддерживала Сирию все годы войны, а также за Египет: это одна из сильнейших арабских сборных, прошедших квалификацию», — объяснил он.