ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Raseef22

Raseef22

Ливанский независимый новостной портал.


Заявленные цели — соблюдение традиций народов арабского мира.


Рассчитан на аудиторию со всех арабских стран.


Главный редактор — Захра Муртада.


Более чем 589 тысяч подписчиков в Facebook, более чем 63 тысячи в Twitter.

 

Публикации

Испуганная давочка

Raseef22: спасти саудовских детей — шейхи не дремлют

Комитет по социальным и семейным вопросам в Саудовской Аравии запретил работать в сфере образования лицам, обвиняемым в сексуальных домогательствах. По данным 2014 года, каждый четвертый саудовский ребенок подвергался насилию. Почти в 60% случаев виновники — это ближайшее окружение и члены его семьи, поэтому дети предпочитают не рассказывать об этом.

Raseef22Raseef22, Ливан
11579
Арест адамитов в Амстердаме

Групповой секс и непорочная нагота. Как адамиты создавали свой рай? (Raseef22)

Адамиты верили в безгрешность Адама и Евы. Поэтому обнажаясь, они стремились приблизиться к первозданному облику человека. А священный групповой секс в тайной подземной церкви — это возможность достичь единства плоти с Творцом. В хрониках слухи об адамитах переплетены с иронией и сарказмом, поэтому неизвестно действительно ли существовала эта секта.

Raseef22Raseef22, Ливан
49566
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

Raseef22: «О ужас! Арабы, трансгендеры и гомосексуалы тоже люди!»

«У арабов есть 22 государства, и нет необходимости создавать еще одно». Вокруг высказываний Биньямина Нетаньяху о статусе арабов в Израиле не утихают споры. Палестинские депутаты называют Нетаньяху «расистом с головы до пят», их поддерживает и звезда фильма «Чудо-женщина» Галь Гадот. Но Нетаньяху, похоже, готов сполна разыграть правую карту на предстоящих выборах.

Raseef22Raseef22, Ливан
142750
Розовые таблетки

Raseef22: розовая таблетка сексуального желания

Еда, секс и сон — люди обычные животные

Одни шепотом заказывают заветные розовые таблетки по телефону, другие стыдливо идут в аптеку. Многие верят, что недавно появившийся в Египте «Флибансерин», который сразу окрестили «женской виагрой», спасет добрую половину браков. Девушки и их мужья хотят такого же быстрого эффекта как от мужской виагры, забывая, что принцип действия этого препарата совсем другой.

Raseef22Raseef22, Ливан
1033626
Истребитель F-16 ВВС Египта

Raseef22: все-таки пирамиды построили инопланетяне?

Кажется, что в эпоху фотошопа и фейковых новостей сообщениями о похищениях людей инопланетянами уже никого не удивить. Но в Египте к ним по-прежнему относятся серьезно: ведь случаи общения с внеземными цивилизациями фиксировались еще задолго до появления интернета. А сейчас они снова участились. «Проверкой НЛО» занимается министр окружающей среды Египта Ясмин Фуад.

Raseef22Raseef22, Ливан
845103
Район Абанотубани в историческом центре Тбилиси

Хачапури, вино и церкви: город, далёкий от американской мечты (Raseef22)

Что я запомню после отъезда из Грузии? Высокие башни, старые крепости, узкие винные лавочки, магазины, торгующие мёдом, маленькие улочки в старом городе и широкие улицы в европейском стиле. И пусть здесь почти никто не говорит по-английски: страна до сих пор не фанат всего американского. Ливанский писатель восхищается грузинским дружелюбием и самобытностью.

Raseef22Raseef22, Ливан
194731
Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров на пресс-конференции

Каштановая борода и пылкий нрав: спецпосла Путина на Ближнем Востоке знают все (Raseef22)

Он позиционирует себя в качестве активного исламского деятеля, заключает соглашения в области безопасности с арабскими странами и выступает в качестве политического посредника. В то же время он очень заинтересован приносить пользу России и готов посвятить свою жизнь Путину. «Личная игра» превратила Рамзана Кадырова в незаменимого партнера Кремля.

Raseef22Raseef22, Ливан
1210993
Мулла преподает девочке Коран. Фотография Захры Каземи

Raseef22: избавиться от сатаны при помощи обрезания

Жители юга Ирана считают, что женщины — «злые существа». Обрезание необходимо, чтобы спасти ее от сатаны. Поэтому когда девочке исполняется 40 дней, ей отрезают клитор. Считается, что эта процедура делает женщин менее страстными, а значит, более достойными. Проблема женского обрезания в Иране едва ли стоит на официальной повестке дня, но масштабы этого явления поражают.

Raseef22Raseef22, Ливан
811234
Картина французского художника Жана Огюста Доминика Энгра «Великий Одалиск»

Их клиентами были богачи и английские солдаты. Европейские проститутки в Египте (Raseef22)

После начала Первой мировой в Египет прибыла «армия проституток из Европы», чтобы удовлетворять потребности британской армии, базировавшейся на Ближнем Востоке. Район, в котором они жили, стал называться «кварталом европейского разврата». Египетские историки выяснили, почему европейские проститутки были более популярны, чем местные.

Raseef22Raseef22, Ливан
1014783
Изображение чумного доктора

В ожидании конца света. Нелепые суеверия о стихийных бедствиях (Raseef22)

Чума — это уколы джиннов и божье наказание, землетрясение происходит из-за того, что бык, держащий землю, мотает головой, а лучший способ борьбы с голодом — громить винные погреба. С каждым стихийным бедствием, от которого в Средние века страдали мусульмане, появлялись абсолютно нелогичные объяснения. И чем нелепее были эти суеверия, тем быстрее они распространялись.

Raseef22Raseef22, Ливан
21197
Закат в храме Дебода в Мадриде, Испания

Raseef22: зимняя поездка в «край золота»

Если вы уже настолько искушенный турист, что не хотите ехать в Хургаду или Шарм-эш-Шейх, но не можете жить без Египта, то отправляйтесь в загадочную Нубию. Традиционные танцы, красочные халаты, ароматные специи и древние храмы — здесь арабская, африканская и древнеегипетская культура слились воедино. А если вы любите вечерние прогулки, то местные кафе предложат вам множество особенных напитков.

Raseef22Raseef22, Ливан
41788
Бутылка вина

Raseef22: алжирцы могут побороться с русскими в литроболе!

За три года употребление алкоголя в Алжире увеличилось в четыре раза: с 61 до 270 миллионов, это примерно 6,5 литров спирта на человека в год. С Россией, конечно, не сравниться — около 11 литров спирта на человека в год — но по меркам мусульманской страны это астрономические показатели. Всему виной доходы от экспорта алкоголя. Вместе с увеличением производства растет и потребление.

Raseef22Raseef22, Ливан
62438
Девушка на неделе моды Бейруте, Ливан

Raseef22: тут боятся обсуждать секс, но любят им заниматься

«Секс и любовь во всем мире» — сериал-расследование «Си-эн-эн». Кристин Аманпур пытается узнать секреты сексуальной жизни женщин в патриархальных обществах, где мужчинам разрешено то, что запрещено женщинам, а занятие сексом превращается в экстрим, потому что не знаешь, где и когда может упасть следующая бомба. «Расиф22» делится подробностями о ливанском эпизоде сериала.

Raseef22Raseef22, Ливан
1014767
Иракские девочки с портретами президента страны Саддама Хусейна

Американцы повесили его на главной площади Багдада. И он стал героем-мучеником (Raseef22)

Каждый год 30 декабря она обращается к иракцам с призывом восстановить безопасность и стабильность в ее родной стране. Этот год не стал исключением для Рагад, дочери Саддама Хусейна. Она вновь вспоминает, как 12 лет назад США сделали из него «козла-отпущения». Никто не смел покушаться на достоинство иракского народа. А потом Буш-старший начал бороться с терроризмом.

Raseef22Raseef22, Ливан
127817
Президент Сирии Башар Асад и президент Судана Омар аль-Башир в Дамаске

Башир у Башара. Россия внезапно снова всех переиграла в Сирии (Raseef22)

Внезапный визит Омара Аль-Башира в Сирию сбил с толку не только арабских, но и западных аналитиков. Никто не ожидал, что выход Сирии из международной изоляции произойдет именно так. И в этом снова увидели руку России. Президент Судана недавно приезжал в Москву, которая помогает ему справиться с хлебным кризисом, а в Сирии он фотографировался с Асадом на фоне российского Ту-154.

Raseef22Raseef22, Ливан
1018859
Пирамиды Гизы в Каире

Хеопс свечку держал: секс на вершине пирамиды «оскорбил фараонов»? (Raseef22)

В соцсетях разлетелось видео, на котором два туриста забираются на пирамиду Хеопса. Но еще больше внимание привлекла их фотография — на ней Андреас Хвид занимается любовью со своей подругой на фоне прекрасной панорамы, открывающейся с вершины пирамиды. «Оскорбление истории фараонов» и «надругательство» — египетская общественность в ярости, а чиновники ищут виновных.

Raseef22Raseef22, Ливан
116903
Сирийская армия освободила от террористов  провинцию Дераа

Raseef22: войскам Асада они предпочли Армию обороны Израиля

С начала гражданской войны в Сирии в 2011 году друзы придерживаются нейтралитета. Но недавно Башар Асад упрекнул молодежь этого религиозного меньшинства в уклонении от служения родине. Возможно, это связано с тем, что друзы, проживающие в Израиле, строят блестящую карьеру во «вражеской» армии. Сработает ли призыв сирийского президента?

Raseef22Raseef22, Ливан
712518

«Предатель, ты за все ответишь!» Предупредили — и расчленили (Raseef22)

Запутанное дело Хашогги

В распоряжение турецких СМИ попали две аудиозаписи, проливающие свет на подробности убийства Хашогги. Всего 11 минут аудио оказалось достаточно, чтобы понять, с чего началась потасовка и почему расчленение тела длилось 1 час 50 минут. Также на записи слышен и испуганный голос одного из преступников: «Страшно носить одежду человека, которого мы убили 20 минут назад».

Raseef22Raseef22, Ливан
189618
Президент США Дональд Трамп с женой Меланией и раввином Джеффри Майерсом кладут камешки на мемориал в память об убитых в синагоге в Питтсбурге

Raseef22: взрывоопасные материалы об израильском лобби в США

«Аль-Джазира» внедрила «агента» в израильское лобби в США и сняла документальный фильм, чтобы сенсационно доказать, что Израиль практически контролирует американский Конгресс и американские СМИ. Но в результате показ фильма отменили, пишет «Расиф22». В чем причина? Израиль нажал на свои рычаги, чтобы не допустить разоблачения, или «Аль-Джазира» чересчур сгустила краски?

Raseef22Raseef22, Ливан
102618

Raseef22: единства в Палестине по-прежнему нет

Почему невозможен палестино-израильский мир

Удалось остановить эскалацию конфликта между Сопротивлением Палестины и Израилем, но заключить перемирие — не удалось. Палестинские фракции продолжают обсуждать будущее, которое ждет осажденный сектор Газа. Ливанский независимый новостной портал публикует их представления о будущем — они часто противоречат друг другу, четкого и единого видения этого будущего у них нет.

Raseef22Raseef22, Ливан
0448
Даты