ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Тунис

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 66
Президент Туниса Каис Саид

NoonPost: конец демократии в Тунисе. Идет новый Каддафи

Президент Туниса совершил переворот в стране, уволив премьер-министра и заморозив деятельность парламента. Кроме того, он запретил спикеру и 64 депутатам покидать страну. В редакционной статье египетского издания Кайса Саида сравнивают с покойным ливийским лидером — полковником Каддафи. По мнению авторов, скоро Тунис превратится в «Джамахирию».

NoonpostNoonPost, Египет
111701
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Al Mayadeen: Тунис — очередной провал Эрдогана, который может стоить ему Турции

Переворот в Тунисе — это не только «переворот против демократии и воли тунисского народа», как охарактеризовала Анкара действия президента Саида, это — личное поражение Эрдогана. Далее он сдаст позиции в Ливии, полагает автор, а затем последует Сирия. Так Эрдоган может лишиться и Турции. О череде провалов турецкого лидера — в статье.

Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
57417
Экономический форум "Россия - Африка". День первый

Evrensel: переворот в Тунисе укрепил позиции России в регионе

Автор расценивает противостояние между президентом Туниса и движением «Ан-Нахда», которое, как отмечается, является «братской политической силой» правящей партии в Турции, как серьезную проблему для Эрдогана. Почему переворот в Тунисе можно считать очередным поражением для Анкары, и чьи позиции в регионе укрепились — в статье.

EvrenselEvrensel, Турция
15111
Президент Туниса Кайс Саид

Sasapost: «Мы были просто реквизитом». Журналистка рассказала о встрече с президентом Туниса

Главред The New York Times в Каире рассказала о встрече президента Туниса, пятью днями ранее уволившего премьера страны и остановившего работу парламента, с журналистами. Вивиан Йи раскрыла любопытные подробности, которые не зафиксировала камера. По мнению журналистки, именно эти мелкие детали говорят о том, что последняя надежда на «арабскую весну» угасла.

SasapostSasapost, Египет
51486
Президент Турции Тайип Эрдоган и Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель во время встречи в Берлине

Duvar: как Турция, Ливия и Тунис мастерски шантажируют Евросоюз

Автор оппозиционной газеты уверена, что Турция, Тунис и Ливия используют мигрантов, которые вновь устремились в Европу, как инструмент торга с ЕС. Что нужно сделать Евросоюзу, чтобы перестать подвергаться шантажу со стороны третьих стран, задает вопрос журналистка, обеспокоенная сообщениями о десятках, а порой и сотнях утонувших беженцах.

DuvarDuvar, Турция
51102
Протесты в Тунисе

Беспорядки в Тунисе: почему президент хранит молчание? (Al Jazeera)

В провинциях Туниса не прекращаются ночные демонстрации, перерастающие в беспорядки, акты вандализма и грабежи. По данным властей, в протестах участвуют даже несовершеннолетние. Какие требования выдвигают протестующие и почему президент страны бездействует?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
5955
Посетители выставки вооружений в Каире, Египет

Sasapost: рынок вооружений на Ближнем Востоке. Цифры впечатляют

Если проанализировать оружейные сделки, заключенные арабскими странами в 2020 году, то складывается впечатление, что после пандемии они готовятся к полномасштабным сражениям, пишет автор. Удивляет даже не Саудовская Аравия, которая купила оружия у США на миллиарды долларов. Зачем достаточно бедным странам закупать такое количества оружия?

SasapostSasapost, Египет
63109
28 января 2011. Протестующие в Тунисе с портретом совершившего самосожжение Мохаммедом Буазизи

DN: искра, от которой вспыхнул арабский мир

Автор вспоминает, с чего началась «арабская весна», и пытается понять, во что она вылилась. Сейчас, десять лет спустя, в восставших тогда странах наблюдается неутешительная картина. Протесты чаще приводили к войнам, которым теперь нет конца, чем к улучшениям в жизни людей. Значит ли это, что все было напрасно?

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
162025
Араб рассматривает макет строительного проекта в финансовом районе Дубая, ОАЭ

Al Jazeera (Катар): ОАЭ приостановили выдачу виз гражданам 13 стран

ОАЭ сообщили о приостановке выдачи виз гражданам 13 стран, большинство из которых мусульманские. В список попала даже Турция. Власти страны пока не дали разъяснение по поводу причин введенных ограничений. Сообщается только, что меры принимаются исключительно в целях безопасности.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4970
Арабские музыканты

Raseef22: жизнь андалузцев в изгнании и джихад против испанцев

Перемещение жителей Андалусии в Северную Африку происходило в то время, когда местная цивилизация рушилась. Андалузцы пришли, чтобы восстановить эти регионы с помощью своих знаний и опыта. Они смогли добиться огромного успеха, однако некоторые предпочли вернуться в Испанию и решили обратиться в христианство.

Raseef22Raseef22, Ливан
12929
Бутылка с ядом

DN: слухи о коронавирусе, которые убивают не хуже болезни

Пандемия коронавируса

Паника из-за эпидемии никого не щадит. Дональд Трамп, а за ним и бразильский президент Болсонару пустили слух о лекарстве от коронавируса, и обыватели скупают все, где содержится это вещество. В Иране люди травятся метанолом, надеясь, что их вылечит дешевый самогон. А во Франции властям пришлось опровергать эффективность кокаина.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
142313
Столкновение во время акции протеста в Тунисе 14 января 2011 года

PS: дисбаланс между преступлениями и наказаниями в Тунисе

Репрессивные законы и вертикальный подход, принятые в Тунисе, провоцируют социальные кризисы — они явно неэффективны и не подходят для нового демократического и свободного климата в стране. Столкновение между молодым обществом и чрезмерно карательными законами может иметь катастрофические последствия для страны, считает автор.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
22354
Тунисская проститутка в публичном доме

Sasapost: тунисские проститутки на службе у государства

Еда, секс и сон

Публичные дома в Тунисе работают под контролем государства, проститутки платят налоги и имеют право на пенсию по старости. По некоторой информации, они сотрудничают с правоохранительными органами, а в графе «профессия» указано «сотрудница органов внутренних дел». О последних легальных борделях Туниса – в статье.

SasapostSasapost, Египет
620780
Гей-кандидат в президенты Туниса Мунир Батур

Raseef22: нужен ли Тунису президент-гей?

Гримасы политкорректности

Избрание первого кандидата-гея президентом Туниса создало бы прецедент в истории страны. Но, по мнению ЛГБТ-активистов, это может нанести серьезный ущерб интересам сообщества и государства. С чем же связано подобное неприятие кандидатуры Мунира Батура? Среди претензий к претенденту на высший пост — его постоянные домогательства к несовершеннолетним, «содомия» и изнасилования.

Raseef22Raseef22, Ливан
111256
24 марта 2019. Режиссер Элия Сулейман и актеры фильма «Должно быть, это рай» на 72-м Каннском фестивале

Арабы в Каннах: родина, секс и комедия (Al Modon)

На 72-м Каннском международном кинофестивале арабский кинематограф представляли Палестина, Марокко, Тунис, Алжир и Египет. Арабские фильмы были номинированы в разных категориях. Зрители увидели новую картину «Должно быть, это рай» известного палестинского режиссера Элии Сулеймана. А тунисско-французский режиссер Абделлатиф Кешиш представил «Мектуб, моя любовь — 2».

Al ModonAl Modon, Ливан
22415
Акция протеста против выдвижения президента Алжира Абдельазиза Бутефлики

Al Jazeera: ты безумен и жесток, но кончается твой срок

Арабские революции

Уход в отставку Бутефлики и падение режима Аль-Башира в Судане — на этом заканчивается «темная» эпоха, и начинается эпоха волеизъявления народа, констатирует «Аль-Джазира». В соцсетях стремительно распространяется фотография с одного из арабских саммитов, на котором запечатлены жертвы «арабской весны». И красные кресты на каждом из них органично завершают изображение, считают пользователи.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
73329
Террористка-смертница Размена Ибрагимова

Al-Mayadeen: у джихада женское лицо

Образ бесстрашной женщины-террористки довольно часто используется различными исламистскими группами для привлечения новых адептов. Почему женщины выбирают такой путь? Журналистка Мунья Аль-Арфауи вместе и профессор Амаль Аль-Карами разрушают стереотипы о слабовольной завербованной девушке. Чтобы объявить такфир своему мужу и сражаться до последней пули, есть другие причины.

Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
82415
Историк-востоковед Дмитрий Добров

Сможет ли Саудовская Аравия поставить Катар на колени?

Ситуация на Ближнем Востоке

Спустя полтора года после начала блокады Катара со стороны Саудовской Аравии и ее союзников, крошечный эмират не уступил своим оппонентам ни по одному пункту и продолжает активную политику на международной арене, в том числе подготовку к чемпионату мира по футболу 2022 года. Какие факторы позволили Катару избежать саудовской оккупации?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
52499
Солдат алжирской армии на военном шоу в честь 55-ой годовщины независимости страны

NZZ: Пока все смотрят на Сирию, Россия действует в Африке

Пока внимание всего мира приковано к Сирии и Ближнему Востоку, Россия перетягивает на свою сторону другой важный регион — Северную Африку, пишет «Нойе цюрхер». Например, с Алжиром они давно уже добрые друзья. Сделкам с африканскими странами не придают особого значения, а между тем туда идут поставки российских подлодок, танков, вертолетов. И в случае кризиса за помощью скорее обратятся к Москве.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
1212957
Даты