ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Алжир

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 104
АПЛ "Владимир Мономах" в месте постоянного базирования на Камчатке

The Conversation: прецедент AUKUS для России — возможность экспорта своих АПЛ

Военное дело

Москва видит в AUKUS скорее политический и военный риск, но еще не угрозу, считает автор. При этом в рамках AUKUS она может увидеть прецедент для продвижения своих технологий АПЛ в регионе. В покупателях не будет отбоя. Если же Россия посчитает AUKUS угрозой, то может создать альянс с Китаем. Австралии следует это учесть.

The ConversationThe Conversation, Австралия
6310269
Афганцы передают ребенка американским солдатам через стену аэропорта в Кабуле, Афганистан

The Spectator: Афганистан, ужасы войны и наша амнезия

Афганистан-2021: возвращение талибов

Те из нас, кто наблюдал за событиями издалека по телевизору, из своих безопасных стран, видели много ужасных сцен. Но сколь бы ужасны ни были эти образы, это типичный облик войны, она была такой веками, напоминает автор. Просто подавляющее большинство людей не помнят ужасов реальной войны. А о них надо помнить.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
82901
Всероссийский этап конкурса "Десантный взвод"

Rai Al Youm: Россия и Алжир готовят ответ НАТО

Марокко и Алжир входят в число стран третьего мира и занимают лидирующие позиции в области импорта оружия. Первая приобретает его у США, а вторая — у России. Не так давно марокканская армия приняла участие в военно-морских учениях НАТО в Черном море вместе с Украиной, Грузией и рядом других стран. По мнению издания, Россия нашла, как ответить на провокацию США.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
25568
Встреча глав МИД РФ и Алжира С. Лаврова и С. Букадума

Rai Al Youm: США готовят Алжиру судьбу Сирии и Ливии. Спасение — в союзе с Россией

Президент Алжира заявил, что США готовят заговор против его страны и что Алжир стоит следующим в списке после Сирии. Однако Теббун не хочет повторить судьбу Каддафи, поэтому эта африканская страна никогда не изменяет союзу с русскими, пишет «Рай аль-Яум». На чем еще основана уверенность алжирцев в силе противостоять проискам врагов?

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
113710
Эйфелева башня

Al Jazeera: Эйфелева башня построена из краденого метала?

В последние годы во алжирской прессе участились обвинения в адрес Франции, что она якобы украла тысячи тонн металла у Алжира для строительства своей главной достопримечательности — Эйфелевой башни. Чтобы положить конец противоречивым слухам и домыслам, «Аль-Джазира» попросила алжирского специалиста дать свой комментарий на эту тему.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
52482
Аржирские военные на газовом заводе в Айн-Аменасе

Noonpost: Африка предлагает ЕС свой газопровод вместо «Северного потока — 2»

Газовый поток в Европу

Марокко и Нигерия намерены построить газопровод, который пройдет через несколько африканских стран и достигнет Европы, сообщает Noonpost. По словам представителей проекта, это поможет европейцам преодолеть зависимость от российского газа, которой так боятся противники «Северного потока — 2».

NoonpostNoonPost, Египет
224294
Метеорит

Al Jazeera: тайна алжирского «изумрудного» метеорита раскрыта

Такой близкий космос

Алжирский метеорит Erg Chech 002 имеет характеристики, с которыми ученые никогда раньше не сталкивались, пишет автор. Он представляет собой фрагмент маленькой планеты, которая находилась в процессе формирования, и он старше планеты Земля. Что еще известно о найденном в пустыне метеорите и почему его называют «изумрудным»?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
53473
Эйфелева башня в Париже

Valeurs actuelles: Эйфелева башня раздора

Вокруг Эйфелевой башни, одна из самых известных достопримечательностей на планете, разгорелся спор о происхождении металла, использованного при ее строительстве. Алжирский журналист Мохамед Аллал выступил с шокирующем требованием вернуть башню Алжиру. Франции продолжают выставлять счета.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
186032
Российская вакцина "Спутник V"

Raseef22: «Спутник V» возвращает жизнь на алжирские улицы

Гонка вакцин

Алжирцы находятся на перепутье между оптимизмом в отношении скорого окончания пандемии и стремлением снова выйти на улицы в знак протеста из-за недовольства действиями властей. По мнению автора, после двух месяцев переговоров с российской стороной контракт на поставку «Спутника V» вселяет в граждан этой африканской страны надежду и сподвигает к действиям.

Raseef22Raseef22, Ливан
43020
Посетители выставки вооружений в Каире, Египет

Sasapost: рынок вооружений на Ближнем Востоке. Цифры впечатляют

Если проанализировать оружейные сделки, заключенные арабскими странами в 2020 году, то складывается впечатление, что после пандемии они готовятся к полномасштабным сражениям, пишет автор. Удивляет даже не Саудовская Аравия, которая купила оружия у США на миллиарды долларов. Зачем достаточно бедным странам закупать такое количества оружия?

SasapostSasapost, Египет
63112
Многофункциональный истребитель Су-57 на репетиции воздушной части парада Победы в Москве

Haber7: стал известен первый зарубежный покупатель Су-57

Турецкому изданию стало известно, что Россия подписала контракт на продажу 14 истребителей Су-57 на сумму 2 миллиарда долларов. Эта сделка позволит покупателю стать страной с одними из лучших военно-воздушных сил на всем африканском континенте. Что это за страна и как отреагировали турецкие читатели — в материале Haber7.

Логотип Haber7Haber7, Турция
2838703
Алжирские бойцы рядом с убитыми французскими солдатами, 1959 год

Le Mond: тайные операции Франции во время войны в Алжире

Острые углы истории

Угрозы, теракты, саботаж и убийства - новая книга рассказывает о тайных операциях Франции против собственных граждан во время войны в Алжире. Речь идет о более чем сотне случаев. Документы не оставляют сомнений и поднимают вопрос насчет эффективности подобной политики.

Le Monde logoLe Monde, Франция
51763
Уборка пшеницы на полях сельхозпредприятия "Долгов и компания"

Bloomberg: Россия господствует на мировом рынке пшеницы

С тех пор как советские колхозы остались в прошлом, а земли перешли в частную собственность, российские аграрии существенно продвинулись, пишут авторы. В этом году Россия взяла новую высоту — рынок Алжира, занимающего третье место в мире по объемам импорта пшеницы. По мнению экспертов, ошеломительный взлет вполне объясним.

Bloomberg logoBloomberg, США
9529932
Болельщики сборной Алжира устроили беспорядки в центре Парижа

Le Figaro: за что Франция должна извиняться перед Алжиром?

Потребовав новых извинений от Франции, президент Алжира Абдельмаджид Теббун лишь усилил чувство горечи, которое становится препятствием для спокойной исторической работы по вопросу французского присутствия в Алжире, пишет историк Жан Севилья в газете Le Figaro.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
284759
Вид на Капитолий в Вашингтоне

Le Figaro: дойдет ли до переименования Вашингтона?

Собираются ли те, кто сбросил статую Христофора Колумба в Балтиморе, приняться затем за рабовладельца, в честь которого названа столица великой современной державы? Историческая деконструкция и покаяние — это ловушки, ведущие к расизму с обратной направленностью, пишет Рено Жирар.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
444635
Президент Алжира Абдельмаджид Теббун

Le Figaro: Алжир требует от Франции извинений за колониальное прошлое

Алжир и Франция могут нормализовать двусторонние отношения, если урегулируют проблему колониального прошлого. Об этом 4 июля сказал президент Алжира Абдельмаджид Теббун. Он заявил, что ждет от Франции извинений за колонизацию Алжира, ведь французский президент — «честный человек».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
101821
Арабские музыканты

Raseef22: жизнь андалузцев в изгнании и джихад против испанцев

Перемещение жителей Андалусии в Северную Африку происходило в то время, когда местная цивилизация рушилась. Андалузцы пришли, чтобы восстановить эти регионы с помощью своих знаний и опыта. Они смогли добиться огромного успеха, однако некоторые предпочли вернуться в Испанию и решили обратиться в христианство.

Raseef22Raseef22, Ливан
12929
Работа нефтяных станков - качалок

Нефть: будет ли свет в конце туннеля? (Libération)

Первый закон нефтяной политики

Сегодняшний нефтяной кризис загнал в угол не только богатые страны Персидского залива, но и более бедные африканские и южноамериканские страны, для которых нефтяная манна остается главным средством обеспечения социального спокойствия.

Liberation logoLibération, Франция
41728
Избирательный участок в Алленстауне, штат Нью-Гэмпшир, США

VG: циничные политики обернули эпидемию себе во благо

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Коронавирус заражает не только людей по всему миру, но и политику. Практически не осталось стран, в которых пандемия не повлияла бы на принятие политических решений. И повсюду власти пытаются использовать вирус в собственных интересах. Чем заняты политики США, России, Европы, Ближнего Востока, рассказывает VG.

логотип VG NettVG, Норвегия
267668
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Астраханскую область

Rai Al Youm: Су-57 и Су-35 на вооружении у Алжира напугали Европу

Контракт на приобретение российских истребителей Алжиром подписан. В течение четырех лет самолеты поступят на вооружение этой африканской страны. Как следует из статьи, Европа крайне обеспокоена происходящим. Как эта сделка повлияет на военный баланс в Средиземноморье? И какое российское оружие уже находится в Алжире?

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
3731466
Даты