ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Fox News

Fox News logo

Fox News Channel («Фокс-Ньюc-Чэннел», сокращённо FNC или Fox News) — американский информационный телеканал правого, консервативного уклона со штаб-квартирой в Нью-Йорке. Поддерживает республиканцев. Первый выход в эфир состоялся 7 октября 1996 года. Канал принадлежит медиаконцерну Fox Entertainment Group, филиалу 21st Century Fox американо-австралийского предпринимателя Руперта Мёрдока, его программы производятся телекомпанией Fox Broadcasting Company. Является основным информационным каналом США. По состоянию на февраль 2015 года около 94 700 тысяч американских домохозяйств (81,4% пользователей кабельного, спутникого и эфирного телевещания) получают Fox News.

Генеральным директором Fox News Channel с момента его основания является Роджер Айлз (Roger Ailes), бывший медиаконсультант Республиканской партии США.

 

Статья в Wikipedia

Публикации

Посольство США в Москве

Читатели Fox News: русские никого не боятся

Комменты жгут

Информация о том, что Россия высылает 10 американских дипломатов вызвала бурные обсуждения в США. «Господин Путин, если вы хотели, чтобы Америка исчезла, вам не придется долго ждать — американские коммунисты сделают всю работу за вас», пишут читатели.

Fox News logoFox News, США
3310347
Военнослужащие США в Шинданде, Афганистан

Fox News: американская разведка идет на попятный

НАТО в афганском «болоте»

Американская разведка дала задний ход появившимся прошлым летом сообщениям, что Россия якобы назначила награды за головы американских солдат. В США признали, что эта информация была непроверенной или вовсе ложной. Читатели иронизируют: неудивительно, что Трамп больше доверяет Путину, чем разведке США.

Fox News logoFox News, США
2810346
Владимир Путин во время посещения XIII Международного авиационно-космического салона МАКС-2017. 18 июля 2017

Читатели Fox News: нам очень повезло, что Путин умеет себя контролировать

Комменты жгут

Читатели Fox News обсуждают новость о том, что российский истребитель перехватил над Тихим океаном американский самолет-разведчик. По мнению большинства, нынешняя администрация США пытается превратить Россию в «Волка-оборотня», и совершенно напрасно.

Fox News logoFox News, США
3527331
Презентация официальной формы Олимпийской команды России на ОИ-2020

Американцы: назовите россиян хоть феями Динь-Динь, они соревнуются как одна нация

Летние Олимпийские Игры — 2020 в Токио

Из-за недоказанных обвинений в адрес российских олимпийцев, якобы применявших допинг на Играх в Сочи, сборной России на Олимпиаде в Токио запрещено выступать под национальным флагом. Однако форма россиян позволит вам догадаться, какую страну они представляют, пишет автор.

Fox News logoFox News, США
1827325
Украинский военный на линии разграничения между ДНР и Украиной

Fox News: российские боевые машины с «полосами вторжения» направляются к украинской границе

Восточная Украина: ничья земля

Россия стягивает к границе с Украиной бронетранспортеры с белым крестом на броне, аналогичные «полосы вторжения» российские войска наносили и во время холодной войны, когда сталкивались с противниками, которые использовали идентичную технику советского производства. Эти военные учения можно рассматривать как вызов США, считает автор.

Fox News logoFox News, США
5723930
Протесты в Миннесоте, США

Fox News: в Миннесоте демонстранты прогнали журналистов СNN, ударив одного из них бутылкой по голове

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Разъяренная толпа протестующих прогнала съемочную группу CNN, которая освещала демонстрации в Миннесоте. Одного из журналистов ударили по голове бутылкой с водой и повалили на землю. Читателей Fox News печалит происходящее в их стране, но и без иронии не обходится.

Fox News logoFox News, США
314160
Ситуация в США перед инаугурацией Дж. Байдена

Американцы: снова санкции против России? Да Байден просто клоун! (Fox News)

Санкции: кто кого

Читатели Fox News назвали очередным бредом планы администрации Байдена ввести новые санкции против России из-за якобы ее причастности ко взлому ПО компании SolarWinds и вмешательства в выборы президента США. «Снова Россия, Россия, Россия. Эта администрация превратилась в настоящее клоунское представление!» — иронизирует один из них.

Fox News logoFox News, США
4023060
Президент США Джо Байден

Fox News: Байден предложил Путину встретиться

Байден отклонил просьбу Путина о «живом» публичном разговоре в прошлом месяце, напоминает автор сайта «Фокс ньюс», но теперь готов встретиться. Большинство читателей откровенно язвительно отзываются о своем президенте, из-за чего один обиделся и заявил: «Гляжу, вы тут все предатели и болеете за Путина». Патриот?

Fox News logoFox News, США
4512894
Президент РФ В. Путин посетил концерт в честь воссоединения Крыма и России

Fox News: Путин угрожает Украине, — что надо делать США и союзникам

Владимир Путин никогда не боялся рисковать, поэтому может начать военное наступление ради получения сухопутного доступа к Крыму, убеждают авторы. Некоторые зрители «Фокс ньюс» с ними согласны. Другие возражают: мы не в силах контролировать собственную границу, у нас дома куча проблем, а управляют нами олигархи-глобалисты.

Fox News logoFox News, США
253346
Американский журналист Такер Карлсон

«Гоните деньги! Или вы — расист?» Такер Карлсон разоблачает затратные проекты Джо Байдена (Fox News, США)

Такер Карлсон — неутомимый консервативный критик Демпартии США и ее престарелого ставленника в Белом Доме, нынешнего президента Джо Байдена. Он берет на мушку инфраструктурные проекты Байдена. Карлсон показывает, что эти триллионые проекты носят идеологический характер. Вместо эффективности их оценивают по критерию «антирасизма».

Fox News logoFox News, США
218147
Учения ВДВ, ВКС и Черноморского флота начались в Крыму

Fox News: Путин так обиделся на Байдена за «убийцу», что перебросил 28 тысяч солдат на границу с Украиной

«Путин настолько рассердился, когда президент Джо Байден назвал его „убийцей", что покинул карантин, привился от коронавируса и стянул 28 тысяч военнослужащих к границе с Украиной» — так начинается эта статья. Очевидно, для автора прививка президента РФ от коронавируса — это обряд в стиле откапывания томогавка или нанесения боевой раскраски.

Fox News logoFox News, США
4027187
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Читатели Fox News: политика США тупая потому, что тупые и Байден, и Харрис, и демократы

Американский канал Fox News пространно цитирует слова Сергея Лаврова о «тупиковости и даже тупости» американской политики в отношении России. Многие американцы едко поддерживают слова российского министра. А некоторые идут дальше, называя истинную причину этой «тупости». «Политика США тупая, потому что тупые Байден, Харрис и вообще все демократы!»

Fox News logoFox News, США
4272885
Болельщик во время матча Россия - США по хоккею. Олимпиада 2018

Читатели Fox News: Путин провозгласил себя императором? Что ж, хотя бы честно

Российская политика на пороге перемен

Владимир Путин подписал закон, благодаря которому сможет оставаться у власти до 2036 года. Читатели сайта Fox News традиционно обзывают Путина диктатором и сочувствуют российскому народу, у которого якобы нет ни выбора, ни права голоса. Про собственного президента тоже отзываются нелестно.

Fox News logoFox News, США
203125
Президент РФ В. Путин с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом дали старт строительству третьего энергоблока АЭС "Аккую"

Fox News: самый сексуальный мужчина в России — Путин

Президент Путин

Опрос двух тысяч россиян показал, что Путина считают самым сексуальным мужчиной в стране. Автор с иронией и недоверием рассказывает об этом опросе. А читатели то вторят ей, то сравнивают своего президента с нашим и ехидно интересуются: «Вы еще не видели, как Байден мчится на коне с голым торсом?»

Fox News logoFox News, США
273749
Президент США Джо Байден

Читатели Fox News: какой сюрприз! Россия догадалась, что наш лидер — бумажный тигр

По поводу «озабоченности» Байдена «эскалацией российской агрессии» читатели сайта разошлись во мнениях. Поклонники Трампа считают администрацию Байдена слабой и медленно уступающей Украину России. Немногочисленные демократы, напротив, верят в твердость Байдена. А иные иронично советуют отправить на Украину сына Байдена Хантера — спецпосланником.

Fox News logoFox News, США
118312
Мигранты на границе Мексики и США в Тихуане

Fox News: журналистов впервые допустили в центр содержания мигрантов в Техасе

Проблема беженцев и иммигрантов

Репортеры посетили рассчитанный на 250 человек техасский центр временного содержания, где содержатся более четырех тысяч мигрантов — в основном, несовершеннолетние и их родственники. Администрация Байдена оказалась под давлением общественности, которая требует большей прозрачности в миграционных процессах.

Fox News logoFox News, США
61687
Одна из собак Джо Байдана Майор на Южной лужайке Белого дома в Вашингтоне

Читатели Fox News: собаки слушаются Байдена так же, как и его администрация

Трехлетний пес-спасатель укусил уже второго по счету сотрудника Белого дома, ехидничает Fox News насчет инцидента с собакой Джо Байдена и представляет небольшой обзор американской прессы на эту тему. Читатели идут еще дальше, иронизируя над беспомощностью президента. «Овчарке нужен сильный, уверенный в себе хозяин. То есть полная противоположность Джо», — пишет один из них.

Fox News logoFox News, США
81657
Место преступления в Вашингтоне, где был убит курьер UberEats

Такер Карлсон: ведущим CNN на самом деле наплевать на задушенного Флойда. Им нужны вы и ваше чувство вины (Fox News)

Телеведущий Fox News Такер Карлсон вступает в схватку с лояльным к Демпартии США каналом CNN. Этот канал пытается сделать из суда над полицейским, задушившим темнокожего Джорджа Флойда, событие номер один. Карлсон напоминает: из-за протестов во славу Флойда тоже погибли люди. Почему их не хоронят в золотых гробах?

Fox News logoFox News, США
96937
Здание Сената США в Вашингтоне

Fox News: трансгендеры в минздраве США. А что с калечением половых органов несовершеннолетних?

Экс-мужчина Рейчел Левин, несмотря на протесты республиканцев, заподозривших его, теперь уже в женском обличье, в поддержке «уродования половых органов» несовершеннолетних, получил или, точнее, получила должность помощника министра здравоохранения и социальных служб США. Как это происходило — читайте в статье.

Fox News logoFox News, США
193773
Президент США Джо Байден

Читатели Fox News: пресс-конференция Байдена – полнейший конфуз

Комменты жгут

Пресс-конференция Байдена оставила слишком много вопросов. Читал Байден по бумажке, не упомянув о пандемии, внешней политике в отношении России и Китая, проблеме увеличения налогов и вакцинации. Читатели недоумевают: что это вообще было? «Он явно знал, откуда считывать ответы», — заявил один из них.

Fox News logoFox News, США
4014755
Даты