ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Лига арабских государств (ЛАГ)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 24
Пустое кресло министра иностранных дел Сирии во время 28-го саммита Лиги арабских государств

Le Monde Diplomatique: тихое возвращение Сирии в «арабскую семью»

Война за мир в Сирии

В ожидании возвращения Сирии в ЛАГ страна налаживает двусторонние связи, в том числе с нефтяными монархиями Персидского залива, Египтом и Магрибом при поддержке России. Идея возвращения Дамаска в арабское сообщество открывает новые перспективы перед руководством страны.

Le Monde diplomatique logoLe Monde diplomatique, Франция
13056
Президент США Дональд Трамп и министр обороны Саудовской Аравии Мухаммед бен Салман

FA: что надо будет сделать новому президенту США на Ближнем Востоке

Война за мир в Сирии

Авторы рисуют Ближний Восток после Трампа — как будто он уже проиграл выборы. Они предлагают дополнить военную силу дипломатией, тем не менее по-прежнему направленной против Ирана и России. Саудовской Аравии и ОАЭ при этом не надо обольщаться. Авторы пишут: «Агрессивный подход Трампа к Ирану не означает готовности защитить от него Эр-Рияд и Абу-Даби». И это вряд ли изменится.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
41756
Освобожденный от боевиков сирийский г. Мааррат-эн-Нууман

Война в Сирии: попытка исторического анализа (AgoraVox)

Война за мир в Сирии

Как Сирия, страна с элитой, художественной средой и развитым гражданским обществом погрузилась в пучину войны? Рассказ о том, как разношерстное восстание против режима Башара Асада переросло в джихадистскую группировку, ставшей угрозой для Сирии и соседних стран?

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
194497
Гуманитарный коридор Абу-Духур в провинции Идлиб

Milliyet: почему арабские страны равнодушны к трагедии в Идлибе?

Международное сообщество проявляет удивительное равнодушие к событиям в сирийской провинции Идлиб, пишет колумнист Milliyet. По его мнению, судьба десятков тысяч беженцев волнует только Турцию. Особенно странным автор находит отношение богатых арабских стран, которым, видимо, безразлична участь «братьев».

Milliyet logoMilliyet, Турция
221978
Государственный визит президента РФ В. Путина в Саудовскую Аравию

Der Standard: что делал царь Путин у саудовского короля

Ближний Восток и новая игра России

Россия заполняет политический вакуум, оставленный ненадежным американским президентом Дональдом Трампом, считает австрийская газета. А по мнению ее читателей, в то время как Трамп документирует свою умственную деградацию в соцсетях, Владимир Путин продолжает расширять российское влияние во всем мире.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
2813691
Владимир Путин, Башар Асад и Сергей Шойгу на авиабазе Хмеймим в Сирии

Haaretz: планы России уйти из Сирии беспокоят Израиль

Вывод российских войск из Сирии

Комментируя возможный вывод российской военной группировки из Сирии, автор пишет, что это должно в первую очередь беспокоить Израиль, который видит в России гаранта того, что Иран не укрепится в Сирии и в приграничном районе — на Голанских высотах. При этом Израиль надеется, что вывод российских войск предоставит Москве новые рычаги воздействия на Иран.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
912372
Митинг жителей сирийского города Латакия

TAC: Асад привел в замешательство европейцев и американцев

Война за мир в Сирии

Автор на западный манер описывает гражданское противостояние в Сирии и называет президента этой страны диктатором и палачом. Отмечая роль России в умиротворении ситуации, он вынужден признать, что все военные и политические усилия, а также финансовые вливания Запада в так называемую сирийскую оппозицию, а фактически — вмешательство во внутренние дела суверенного государства, потерпели крах. Почему же, спрашивает автор, так произошло?

The American Conservative logoThe American Conservative, США
3215071
Пресс-конференция во время саммита Лиги арабских государств и государств-членов Европейского Союза в Египте

Le Monde: ЕС и ЛАГ в поисках точек соприкосновения

На первой, «исторической», встрече между ЕС и Лигой арабских государств, как и следовало ожидать, вопрос уважения прав человека вызвал разногласия. «Монд» отмечает, что проблема мигрантов, которая должна была стать главной темой этой встречи, была упомянута лишь вскользь. Хотя европейцы предлагали в конце 2018 года свой проект по улучшению приема африканских мигрантов.

Le Monde logoLe Monde, Франция
0479
Сирийский национальный флаг с изображением президента Сирии Башара Асада

Farda: как США пытаются изолировать Сирию

США правда уйдут из Сирии?

Вашингтон оказывает на страны Лиги арабских государств мощное давление с тем, чтобы они максимально препятствовали восстановлению членства Сирии в организации. Однако, среди стран — членов лиги, указывается в статье, отсутствует единое мнение о том, допускать ли представителей САР к работе в составе организации.

FardaFarda, Иран
11078
Заместитель министра иностранных дел РФ Михаил Богданов

МИД России: В Сирии, «свет есть, но туннеля пока что не видно» (L'Opinion)

Война за мир в Сирии

На фоне того, как войска сирийского режима доводят до конца операции по отвоевыванию страны, замминистра иностранных дел РФ Михаил Богданов обрисовывает дорожную карту сирийского урегулирования. В интервью "Опиньон" он отмечает, что Россия проводит кампанию в Сирии, чтобы добиться единства, суверенитета и территориальной целостности ближневосточного государства.

L'OpinionL'Opinion, Франция
51912
Участники акции протеста против военной операции коалиции во главе с Саудовской Аравией в Йемене

El País: Испания тайно поддержала войну в Йемене

Испания тайно поддержала войну в Йемене своей сомнительной продажей 400 бомб Саудовской Аравии. Приостановка этой сделки вызвала большой скандал, поскольку поставила под удар многомиллионный контракт с Эр-Риядом. Министерству обороны придется вновь покупать эти бомбы, причём вполне вероятно, что за более высокую цену, пишет корреспондент "Эль Паис" в Мадриде.

El Pais logoEl País, Испания
11403

Геополитический шторм в Красном море

Не успел суданский лидер вернуться из России, как к нему с официальным визитом приехал Эрдоган. Слышны разговоры о появлении российской военной базы на Красном море, а Турция договорилась о передаче ей контроля над крошечным островом Суакин. При чем здесь Катар, иностранные военные базы в Джибути и возможность превращения Красного моря в «израильское озеро»?

Al Rai logoAl Rai, Иордания
38281
Президент Палестины Махмуд Аббас

Палестинцам не стоит рассчитывать на ООН

Ситуация на Ближнем Востоке

Никто не разрушил в большей степени надежды палестинского народа на независимость, чем его собственное политическое руководство. С момента декларации Трампа о статусе Иерусалима администрация Махмуда Аббаса действует разрушительным образом. Никто не оскорбил и унизил палестинцев больше, чем арабские и мусульманские страны в ходе экстренной конференции в Стамбуле.

Maariv logoMaariv, Израиль
1695
Тактическая система ПРО «Железный купол»

Коварный гипноз израильских ракет

Ситуация на Ближнем Востоке

Однажды мы проснемся и услышим удивительные новости о том, что Нетаньяху посетил Эр-Рияд. «Он будет сидеть на золотом стуле и обмениваться улыбками со своими гостеприимными саудовскими товарищами». Это не дикая фантазия: ради победы в бурлящем Йемене Саудовская Аравия готова дружить даже с Израилем. Тем более, его ПРО считается одной из самых эффективных в мире.

Логотип Ar RayaAr Raya, Катар
166246
Заседание Совета глав внешнеполитических ведомств стран, входящих в Лигу арабских государств в Каире

Война с Ираном все реальнее

В воскресенье, 19 ноября, в Каире по инициативе Эр-Рияда прошло экстренное заседание Совета глав внешнеполитических ведомств стран, входящих в Лигу арабских государств. Основной темой обсуждения стало «вмешательство Ирана в дела арабских стран». Нетрудно догадаться, что инициатором такой повестки собрания министров иностранных дел стран-членов ЛАГ стал Эр-Рияд.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
33048
Иракские бойцы шиитского племенного ополчения, присоединившиеся к государственным войскам в борьбе против «Исламского государства»

Уничтожить арабов? Легко

В Сирии и Йемене уже несколько лет не прекращается гражданская война, страны Персидского Залива находятся на грани открытого противостояния, а Палестина десятилетиями борется с израильской оккупацией. Не стоит также забывать про новых колониалистов, готовых подливать масла в огонь ближневосточных войн, ради нефти и газа. Вечные войны — вот, что навсегда изменит карту арабского мира.

Логотип Al Shorouq Al Shorouq, Египет
62803
Бойцы сирийской армии во время наступления на город Хальфая на севере сирийской провинции Хама

Когда арабы убивают арабов: крупнейшие конфликты современности

В самый разгар обсуждений военной интервенции в Катар со стороны Саудовской Аравии и ОАЭ самое время вспомнить о других конфликтах на Ближнем Востоке. Что такое «песчаная война» и «черный сентябрь»? Во время какой войны ежедневно сбрасывалось по две с половиной тысячи бомб? Арабы, убивающие арабов, такова мрачная картина жизни региона на протяжении ХХ столетия.

SasapostSasapost, Египет
03560
Палестинцы во время акции протеста из-за новых мер безопасности Израиля на улице Старого города в Иерусалиме

Мечеть аль-Акса — центр палестинской идентичности

Почему невозможен палестино-израильский мир

После убийства двух израильских полицейских палестинцами 14 июля Израиль решил установить металлодетекторы на подходах к Храмовой горе в Иерусалиме. Этот шаг вывел из себя мусульман, и в ходе столкновений 21 июля погибли восемь человек. 23 июня стрельба в израильском посольстве в Аммане унесла еще две жизни.

Le Monde logoLe Monde, Франция
21004
Шар в виде Дяди Сэма во время парада на День благодарения в Нью-Йорке

Дядя Сэм, F-15 и арабо-арабская война

Ситуация на Ближнем Востоке

Надежда на построение единого арабского мира безнадежно потеряна. Лига арабских государств не принимает значимых решений. Арабская молодежь не верит в будущее своих стран. Мы даже не можем объединиться против Катара, пригревшего у себя на груди множество экстремистских группировок. А игроки, получающие выгоду от этих расколов известны всем: Америка, Израиль, Иран и Турция.

MobtadaMobtada, Египет
31682

Почему арабские националисты любят Путина?

Ситуация на Ближнем Востоке

На волне «арабской весны» появились народные движения, выступающие за воплощение панарабского проекта, но арабские националисты заклеймили их. Путину удалось вернуться к темному прошлому царской России, и борьба между двумя лагерями в арабском мире стала острее. Москва поддержала контрреволюцию в Египте, Ливии и выстроила стратегический альянс с сирийским мясником Асадом.

SasapostSasapost, Египет
125827
Даты