Марселу был великолепен. Марселу преподал Дональду Трампу урок истории, ведь тот, невежа, даже не знал, что отцы-основатели праздновали независимость, выпивая мадеру. Марселу изящно возразил Трампу, когда американский президент ввернул шутку о том, что у Криштиану Роналду есть все шансы в один прекрасный день стать президентом Португальской Республики. «Должен вам сказать, — произнес Марселу, — Португалия — не Соединенные Штаты». Вау, вот это шоу. А его расслабленная поза в кресле? Жестикуляция и небрежный взгляд (Марселу всем видом своим хотел показать Трампу, что он не Макрон). Создавалось впечатление, будто Марселу делал круг почета вокруг арены Кампу-Пекену, заколов на ней быка. Марселу был на высоте. Или я это уже говорил?
Желание трансформировать эту малопродуктивную встречу Марселу в фильм под названием «Булочница из Алжубарроты едет в Вашингтон» выглядит просто-напросто жалко. Да, Марселу говорил быстро и много и попытался сполна воспользоваться своими 15 минутами славы в Белом доме. И Трамп, погруженный в мысли о Судье, старался быть вежливым, одобрительно покачивал головой, пока Марселу твердил банальности о португальско-американских отношениях, несколько раз ответил «That´s right», только чтобы сделать вид, что внимательно слушает, выдал шутку про Криштиану Роналду, а когда заговорил о серьезных вопросах (торговых соглашениях), заявил, что Соединенные Штаты ведут переговоры с «представителями» Португалии, то есть с Европейским союзом — тем самым местом, где наша булочница будет покупать лопату, пшеницу и дрожжи. Португалии нет нужды унижаться перед крупными мировыми державами и тем более перед бесполезным Трампом. Но высокомерие, которое в последние дни я слышу в столь многих португальских комментариях, не имеет под собой никаких оснований. Для того, чтобы эта встреча стала крупным медийным столкновением между Давидом и Голиафом, нужно, чтобы Голиаф хотя бы заметил Давида. Должен вас огорчить: не заметил.
