Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

New York Times (США): полный текст письма Джима Мэттиса Дональду Трампу

© AP Photo / J. Scott ApplewhiteКандидат на пост главы Пентагона Джеймс Мэттис
Кандидат на пост главы Пентагона Джеймс Мэттис
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Трамп заявил, что в феврале министр обороны покинет Пентагон. Эта новость прозвучала спустя несколько дней после объявления президента о том, что американские войска покидают Сирию. Вскоре Мэттис опубликовал письмо, в котором он признал, что президент имеет право назначать такого министра обороны, чьи взгляды будут «лучше согласовываться» с его собственными. Ниже приведен полный текст этого письма.

Уважаемый г-н президент,

Для меня было большой честью стать 26-м министром обороны нашей страны, что позволило мне вместе с другими чиновниками министерства обороны защищать наших граждан и наши идеалы.

Я горжусь тем прогрессом, который был достигнут за последние два года в некоторых из ключевых задач, прописанных в нашей Стратегии национальной обороны: рационализация бюджета министерства обороны, повышение боеготовности и поражающей способности наших сил, а также реформирование деловых практик с целью повышения результативности. Наши войска продолжают демонстрировать потенциал, необходимый для победы в конфликтах и сохранения мощного влияния США в мире.

Я всегда был твердо убежден в том, что наша сила как нации неразрывно связана с преимуществами нашей уникальной и обширной системы альянсов и партнерств. И хотя США остаются незаменимой страной свободного мира, мы не сможем отстаивать наши интересы и эффективно играть эту роль без сохранения сильных альянсов и без проявления уважения к нашим союзникам. Как и вы, я с самого начала говорил, что вооруженные силы США не должны быть мировым полицейским. Вместо этого мы должны использовать все инструменты американской силы, чтобы обеспечивать совместную оборону, в том числе обеспечивать эффективное руководство нашими альянсами. 29 демократий, входящих в состав НАТО, продемонстрировали эту силу, взяв на себя обязательство сражаться бок о бок с нами после атаки 11 сентября. Коалиция по борьбе с ИГИЛ (запрещенная в России организации — прим. ред.), в которую вошли 74 государства, является еще одним доказательством.

Я считаю, что мы должны демонстрировать решительность и однозначность в нашем подходе к тем странам, чьи стратегические интересы все больше противоречат нашим собственным. К примеру, очевидно, что Китай и Россия хотят перестроить мир в соответствии с их авторитарной моделью — приобрести право налагать вето на экономические и дипломатические решения других стран, а также их решения в области безопасности — чтобы продвигать свои собственные интересы в ущерб их соседям, Америке и нашим союзникам. Именно поэтому мы должны использовать все инструменты американской силы для обеспечения совместной обороны.

Мои взгляды в вопросе уважительного отношения к нашим союзникам и объективного отношения к враждебно настроенным субъектам и стратегическим соперникам тверды и обусловлены тем, что я подробно занимался этими вопросами в течение более 40 лет. Мы должны сделать все возможное ради продвижения такого международного порядка, который создает наиболее благоприятные условия для обеспечения нашей безопасности, процветания и реализации наших ценностей, и в этом стремлении наши позиции укрепляются благодаря солидарности внутри наших альянсов.

Поскольку вы вправе иметь министра обороны, чьи взгляды лучше согласуются с вашими по тем или иным вопросам, я считаю, что мне следует уйти со своего поста. Срок моего пребывания в этой должности заканчивается 28 февраля 2019 года, поэтому у вас будет достаточно времени для того, чтобы выдвинуть и утвердить моего преемника, а также гарантировать, что интересы Министерства обороны будут должным образом сформулированы и защищены на предстоящих мероприятиях, включая слушания по военной стратегии в Конгрессе и встречу министров обороны стран НАТО в феврале. Более того, новый министр обороны сумеет вступить в должность задолго до назначения нового председателя Объединенного комитета начальников штабов, которое состоится в сентябре, что гарантирует стабильность внутри Министерства обороны.

Я обещаю сделать все возможное для обеспечения гладкого процесса смены министра обороны, чтобы Министерство обороны могло непрерывно уделять внимание нуждам и интересам 2,15 миллиона военнослужащих и 732 тысячи 79 гражданским сотрудникам Министерства обороны, чтобы они могли выполнять свою крайне важную круглосуточную миссию по защите американского народа.

Я очень ценю данную мне возможность служить нашей стране и нашим гражданам в военной форме.

Джим Мэттис.

 

Обсуждение
Комментариев: 17
Правила
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
polyan
21 декабря 2018, 15:18
Вот ведь какой аналитик: //К примеру, очевидно, что Китай и Россия хотят перестроить мир в соответствии с их авторитарной моделью — приобрести право налагать вето на экономические и дипломатические решения других стран, а также их решения в области безопасности — чтобы продвигать свои собственные интересы в ущерб их соседям, Америке и нашим союзникам.// Да, пора ему на пенсию.))
a
arwarden
21 декабря 2018, 16:03
polyan, это при том что Китай как раз выделяется тем, что скорпулезно избегает вмешательства в чужие политические дела.
П
Паутиныч
21 декабря 2018, 15:31
Не исключено, что министр обороны подвергся урагану травли, цунами шантажа и девятому валу угроз. Уже сняты порочащие его видеоклипы и написаны разоблачительные подвалы, а многотысячные толпы женщин жертв-сексизма и разнузданного мэнспрединга Мэттиса прошли предварительный инструктаж и школу молодого истца.
polyan
22 декабря 2018, 06:54
Паутиныч, со времен ВКС
M
Mich2
21 декабря 2018, 15:35
Письмецо в конверте погоди, не рви... Ну и хлыщ оказался на поверку этот "Бешеный пес", прикинулся этакой романтической институткой и под видом жалостливого письма накатал кляузу на работодателя:)
mr.sapientisat
21 декабря 2018, 15:39
старая школа,прекрасно образованный вояка.
пельмени
21 декабря 2018, 16:26
"Бешеный пес" Трампа уходит из Сирии и в отставку ) ... а как дышал, как дышал ...
as99
21 декабря 2018, 16:46
Генерал по прозвищу Бешеный Пес оказался обиженной болонкой...
zwaan
21 декабря 2018, 16:53
Окей, почему ушёл — понятно. Правда теперь стало загадкой зачем вообще приходил...
Ии
Инвалид информационной войны
21 декабря 2018, 17:11
zwaan, эта псина еще будет кандидатом на выборах.
П
Паутиныч
21 декабря 2018, 19:10
Таки надели на него намордник.
Консервативный реакционер
21 декабря 2018, 19:11
А глаза на фото - такие пронзительно добрые и грустные... :)
SSZ
21 декабря 2018, 20:00
Консервативный реакционер, Это - фотошоп.
l
lampem
21 декабря 2018, 21:13
< Ниже приведен полный текст этого письма, которое было опубликовано на сайте Министерства обороны США > О как. Подчиненное Главнокомандующему ведомство публикует кляузу на своего Главнокомандующего. С такой системой я спокоен - в случае реальной военной заварухи US Army долго не продержится, перегрызутся на следующий день после нового условного Пирл-Харбора
F
Foxbat
22 декабря 2018, 07:03
В ветеринарную клинику на приняли на излечение - что поделаешь "Бешеный пес"..Усыплять не хочется, значит нужно отправлять в собачий питомник на дожитие...
В
Веблен
22 декабря 2018, 07:10
"Коалиция по борьбе с ИГИЛ (запрещенная в России организации — прим. ред.), в которую вошли 74 государства, является еще одним доказательством". Довольно "сложно" представить себе, что, на самом деле, доказывает "Коалиция по борьбе с ИГИЛ (запрещенная в России организации — прим. ред.), в которую вошли 74 государства", т.к. до вполне законного появления в Сирии российских военных и до начала нанесения российскими ВКС и ВМФ (на первых порах неожиданно точных!) ракетно-бомбовых ударов по позициям террористов порядка 70-ти и более процентов территории Сирии было захвачено, именно террористами и др. антиправительственными силами... Впрочем, приведённое со всей очевидностью доказывает, что "некто исключительный" решил использовать террористов для уничтожения Сирии как суверенного государства, не желающего становиться вассалом одной страны, на весь мир без всяких на то оснований провозглашающей свою исключительность!
vpeker287
22 декабря 2018, 11:15
Вы на его харю взгляните, ему работа пить мешает!
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
Рекомендуем