Послание британской девочки в бутылке, которая была брошена в море у берегов Испании, преодолела расстояние свыше 3 тысяч километров (больше 2 тысяч миль) и оказалась в российской реке.
Четырехлетняя Тейлор Пауэлл (Taylor Powell) поместила в бутылку свою фотографию, а также записку следующего содержания: «Если вы найдете эту фотографию, то, пожалуйста, ответьте мне с указанием названия вашей страны и фотографией».
19 мая Тейлор бросила эту бутылку за борт корабля, когда вместе с родителями направлялась в город Санта-Сусанна рядом с Барселоной, и была сильно удивлена, когда ее отец получил сообщение, из которого следовало, что бутылка добралась до Москвы.
Саша и Алекс, пара из России, послали фотографию записки Тейлор 31-летнему Ричи, отцу Тейлор, и сообщили, что обнаружили ее в Москве, в Москве-реке.
Эксперты Национального океанографического центра (National Oceanography Centre) считают, что эта бутылка пересекла Бискайский залив, обогнула западную часть Ирландии, Шетландские острова и оказалась в Северном море.
«Когда я сказал Тейлор о том, что кто-то ответил на ее послание, она просто засияла от радости. Она была очень счастлива», — сказал г-н Пауэлл, проживающий в городе Уэстон-сьюпер-Мэр, графство Сомерсет.
«Я попросил их прислать доказательства и получил данные относительно того места, где они находятся. Мы были просто вне себя от радости».
«Мы сказали Тейлор, что ее бутылку передавали друг другу русалки и акулы, поскольку для нее это было настоящим чудом. Она была очень счастлива», — сказал Ричи.
Д-р Эйдриен Нью (Adrian New), научный сотрудник Национального океанографического центра (National Oceanography Centre) сообщил, что брошенная в воду бутылка вполне могла добраться до России по воде, однако подобное путешествие, как правило, занимает больше времени.
«Обычно из Испании в северном направлении движется течение, которое называется Течение края шельфа (Shelf Edge Current), и оно проходит по верхним слоям разрыва континентального шельфа», — сказал он.
«Именно в этом месте глубина шельфового моря неожиданно увеличивается, и течение уходит с глубины в 100 — 200 метров на глубину примерно 4 тысячи метров».
«Как правило, Течение края шельфа находится на глубине 500 метров или около того».
«Оно может переместить бутылку в северном направлении вдоль берегов Португалии через разрыв шельфа в Бискайский залив, а потом до бассейна Роколл (Rockall Trough) к западу от Ирландии и дальше до севера Шотландии и Шетландских островов».
«Затем это течение может повернуть либо на юг в Северное море, затем в Балтийское море и потом достигнуть юго-западной России, или оно может продолжить двигаться в северо-восточном направлении вдоль северо-западного берега Норвегии и уже оттуда попасть в северную часть России».
