Конгресс Соединенных Штатов Америки
Вашингтон, округ Колумбия 20515
03 октября 2019 г.
Члены комитетов по разведке, по надзору и правительственной реформе, по иностранным делам
Вашингтон, округ Колумбия 20515
Уважаемые коллеги!
Обращаемся к вам, чтобы выразить нашу глубокую обеспокоенность беспрецедентными действиями президента Дональда Трампа и его администрации в отношении расследования, проводимого Палатой представителей в рамках процедуры импичмента.
Президент и его помощники проводят кампанию дезинформации и вводят в заблуждение, пытаясь сделать нормой действия по подстрекательству иностранного государства к вмешательству в наши выборы.
Все мы уже ознакомились с записью телефонного разговора, во время которого президент Трамп неоднократно настоятельно просил президента Украины начать расследование в отношении бывшего вице-президента Джо Байдена и делал это сразу же после того, как президент Украины упомянул военную помощь США, которая крайне необходима для противодействия агрессии России.
Президент заявляет, что ничего противоправного не совершал. Что еще более поразительно, теперь он открыто и публично просит другое иностранное государство — Китай — начать фиктивное расследование в отношении Байденов для достижения своих собственных политических целей.
Это ненормально и неприемлемо. Это неэтично, непатриотично и противозаконно. Президент США никогда не должен принуждать иностранные государства действовать против его внутренних политических противников. Совершение этих грубых нарушений, открытое и публичное, не освобождает президента Трампа от ответственности за его неподобающие действия или за его серьезные нарушения Конституции.
За последнюю неделю появились сообщения о том, что к незаконным действиям с целью добиться помощи Украины в проведении президентской кампании, возможно, причастны и другие официальные лица из администрации Трампа.
Например, Госсекретарь Майк Помпео признался, что присутствовал во время этого телефонного разговора, когда Трамп оказывал явное давление на президента Украины, требуя начать расследование в отношении Байденов, но не сообщил об этом в ФБР или в другие правоохранительные органы. Как вы помните, директор ФБР Кристофер Рэй призывал граждан сообщать о любых попытках обратиться за помощью к иностранному государству, которое может вмешаться в президентские выборы в США, или получить помощь от него.
Эта обязанность не становится меньше, если человеком, подстрекающим к такому иностранному вмешательству, является президент США, для безопасности наших выборов она еще более принципиальна. При этом, когда представители СМИ спросили Помпео, знал ли он об этом телефонном разговоре или присутствовал во время него, он этот факт утаил.
Мы точно так же изучаем информацию о том, что вице-президенту Майку Пенсу, возможно, сообщили о содержании телефонного разговора, и возможно, что его отсутствие на инаугурации президента Украины связано с попытками оказать еще большее давление на Украину с тем, чтобы она выполнила требования Трампа.
На этой неделе действющие и бывшие чиновники Госдепартамента начали сотрудничать со следствием, которое проводится в рамках процедуры импичмента. Они представляют документы, включают в свой график допросы и дачу показаний. После изучения первых представленных документов стразу же стало ясно, почему Госсекретарь Помпео пытался помешать этим чиновникам предоставлять информацию.
Теперь члены комитетов получили СМС-переписку, предоставленную послом Куртом Волкером, бывшим специальным представителем Госдепартамента по вопросам Украины, который общался с другими чиновниками, в том числе с временным поверенным в делах США на Украине Уильямом «Биллом» Тейлором, постпредом США в Евросоюзе Гордоном Сондлендом, помощником президента Украины Зеленского Андреем Ермаком, представителем президента Руди Джулиани и другими.
Эта СМС-переписка отражает серьезную обеспокоенность, вызванную у чиновника Госдепартамента по поводу негативного воздействия приостановки оказания Украине крайне необходимой военной помощи, и значение организации встречи между президентом Трампом и президентом Украины без дальнейшего промедления. Кроме того, он прямо выразил обеспокоенность в связи с тем, что оказание Украине крайне необходимой военной помощи и проведение встречи двух президентов откладывается для того, чтобы еще больше надавить на Украину и заставить ее выполнить требования президента Трампа начать политически мотивированное расследование.
Сегодня утром отдельные части СМС-переписки просочились в прессу и опубликованы в отрыве от контекста. Чтобы помочь откорректировать информацию, появившуюся в открытом доступе, мы публикуем приложение, в котором содержатся более подробные выдержки из переписки. Предоставляемые нами выдержки из переписки все равно представляют собой лишь часть имеющихся у нас материалов, которые мы рассчитываем обнародовать после анализа информации, идентифицирующей личность.
В течение ближайшего времени наше расследование будет продолжаться. Но мы надеемся, что для того чтобы предотвратить иностранное вмешательство в наш демократический процесс, все члены Палаты представителей вместе с нами самым решительным образом осудят и объявят недопустимыми действия президента, теперь уже открыто демонстрирующего пренебрежение нашими ценностями, ценностями граждан Америки.
С уважением,
Элиот Энгель (подпись)
Председатель комитета Палаты представителей по иностранным делам
Адам Шифф
Председатель постоянного специального комитета Палаты представителей по разведке (подпись)
Элайджа Каммингс
Председатель комитета Палаты представителей по надзору и государственной реформе (подпись).
