Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Украинский президент: «Я хотел быть всемирно известным, но не так» (The New York Times, США)

© REUTERS / Gleb GaranichПрезидент Украины Владимир Зеленский общается с журналистами в Киеве
Президент Украины Владимир Зеленский общается с журналистами в Киеве
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Газета «Нью-Йорк таймс» посетила пресс-конференцию, которую украинский президент провел на рынке в Киеве. Журналисты пытались сфокусироваться на Украгейте. Однако Зеленского этот американский скандал не интересует. Не так он хотел работать. Зеленский ждал, что «вступит в противоборство с Путиным».

Киев, Украина — Когда две пожилые женщины начали в четверг кричать на президента Владимира Зеленского, прервав журналистов, задававших вопросы о его летнем телефонном разговоре с президентом Трампом, и стали жаловаться на местного мэра, молодой украинский лидер четко показал, в чем состоят его приоритеты.

Зеленский, чья политическая партия называется «Слуга народа», оставил журналистов и своего изумленного пресс-секретаря, и пошел выслушать женщин. Он приказал своим помощникам записать их информацию и подумать, как решить проблемы этих людей.

Это произошло во время длившейся целый день пресс-конференции, которую Зеленский провел на рынке в центре Киева. Так он попытался вернуться к своей повестке и перенацелить внимание на внутренние проблемы в условиях той бури, которая разразилась по поводу его общения с президентом Трампом.

Не так хотел работать Зеленский, когда в мае вступил в должность. Этот популярный комик и актер, сыгравший президента на телевидении, и уже после этого вступивший в реальную президентскую гонку на Украине, ждал, что будет вести яростные баталии с украинскими олигархами из-за поглотившей страну коррупции, и вступит в противоборство с российским президентом Владимиром Путиным.

В прошлом, когда он боролся с этими вызовами и пытался вывести Украину из порочного круга нестабильности и неработоспособности, поддержка Америки была ему гарантирована. Но сейчас все иначе.

«Сейчас я оказался в центре внимания мировых СМИ, — сказал Зеленский на пресс-конференции. — Я действительно хотел быть всемирно известным, но не из-за такой ситуации».

На рынке в обеденное время толпились покупатели, а Зеленский проводил пресс-конференцию перед гриль-баром, отвечая на вопросы местных и иностранных журналистов. Он пытался перевести разговор на насущные проблемы, для решения которых украинцы подавляющим большинством избрали его на президентский пост: разгул коррупции, развал инфраструктуры и война с пророссийскими сепаратистами, которая обескровливает страну, унося людские жизни и отнимая большие средства.

Эта война унесла 13 тысяч жизней и привела к потере Крымского полуострова, который был аннексирован в 2014 году. Большие участки территории на востоке Украины находятся под контролем сепаратистов, которых поддерживает Россия.

«Какого президента избирало общество?— спросил Зеленский журналистов. — Президента, который остановит войну. Это моя задача на предстоящие пять лет».

Он отвечал на вопросы об организованной преступности в Одессе и о том, что в правительстве до сих пор работают высокопоставленные чиновники, давно уже запятнавшие себя коррупцией. А еще президента неоднократно спрашивали о миллиардере и его бывшем партнере по бизнесу Игоре Коломойском, чье огромное влияние на администрацию противоречит обещаниям Зеленского изгнать олигархов из власти.

Все это время народ гулял всего в нескольких метрах от места проведения пресс-конференции, покупая сдобу и время от времени выкрикивая свои вопросы и жалобы. Мероприятие очень напоминало любимую среду обитания Зеленского: театр.

«Зеленский победил на выборах благодаря своей установке на то, что он не типичный политик, что он антиполитик, человек из народа, — рассказал в интервью главный редактор интернет-издания „Юкрейн Уорлд" (Ukraine World) Владимир Ермоленко. — Следовательно, он должен общаться со СМИ без символов власти. В этом заключается главная идея всего этого театра».

Однако журналисты снова и снова возвращали его к Трампу и к роли Украины в запуске процедуры импичмента, которая создает угрозу не одному, а уже двум президентам. Пока Трамп ведет борьбу за политическое выживание и за свое наследие в США, Зеленский вынужден считаться с отголосками этой бури на Украине и с тем, что он оказался в центре колоссального политического скандала, бушующего в тысячах километрах от Киева.

Обозреватели говорят, что пока он справляется с этим вызовом, не теряя самообладания и время от времени насмешливо огрызаясь в типичной для него манере, которая сделала его знаменитым у себя дома.

Когда была частично опубликована запись его разговора с Трампом, показавшая, как Зеленский несколько неуклюже пытается понравиться американскому президенту, он отделался шуткой, сказав, что не знал о том, что Белый дом опубликует его часть разговора. А когда американские телеканалы начали наперебой просить Зеленского об эксклюзивном интервью, он предпочел дать его японскому агентству новостей «Киодо».

Трудно в полной мере оценить, как процедура импичмента в США повлияла на отношение украинцев к Зеленскому, хотя проведенный на этой неделе Национальным демократическим институтом опрос показал, что 67% респондентов доверяют или полностью доверяют президенту. Для многих эта драма в далеком Вашингтоне кажется чем-то несущественным на фоне неотложных местных проблем.

«Не об этом мы говорим на Украине, — сказала бывший руководитель украинского Центробанка Валерия Гонтарева. — Мы закрыли 20 банков, причастных к отмыванию денег. Пусть это расследуют».

Самое пристальное внимание привлекает к себе то, как Зеленский занимается урегулированием конфликта с Россией, а не скандалы с участием Трампа. В прошлые выходные тысячи украинцев собрались в центре Киева на митинг протеста после того, как Зеленский согласился с предложением предоставить определенную автономию сепаратистским регионам, если они проведут выборы, которые международные наблюдатели признают свободными и честными. Критики осудили этот шаг, назвав его капитуляцией перед Россией, так как в этом соглашении отсутствуют временные рамки отвода российских войск.

Зеленский также пытается развести войска вдоль линии фронта, переместив полосу украинских траншей на несколько километров назад. Делает он это для того, чтобы снизить потери от снайперского огня и случайных стычек, а также уменьшить опасность для гражданского населения в этих районах. Критики обвиняют президента в том, что он уступает территорию, завоеванную украинцами с большим трудом.

46-летний ветеран Константин Марченко, пришедший в субботу на митинг протеста против мирного плана Зеленского, назвал его «предателем страны и марионеткой» — но не Трампа, а Путина.

Безусловно, негативные последствия от процедуры импичмента в США будут и дальше влиять на работу Зеленского на посту президента.

Когда в четверг журналисты подвергли Зеленского допросу с пристрастием, он сказал, что не почувствовал никакого давления со стороны Трампа, просившего начать расследование в отношении бывшего вице-президента Джо Байдена, и что ему «все равно», что произойдет с делом украинской газовой компании «Бурисма», в которой одно время работал сын Байдена. Во время телефонного разговора президент Трамп попросил Зеленского оказать ему «услугу» и расследовать развенчанную теорию о том, будто Байден давал Украине указания уволить прокурора, вознамерившегося расследовать деятельность этой компании.

Зеленский также заявил, что Трамп не пытался его шантажировать военной помощью. По его словам, на момент телефонного разговора он не знал, что американский президент приостановил военную помощь почти на 400 миллионов долларов, которая была предназначена для повышения боеспособности украинской армии, и в разговоре этот вопрос не поднимался.

Решение Трампа приостановить выделение средств из пакета военной помощи стало одним из центральных вопросов в процедуре импичмента, начатой демократами из палаты представителей. Вопрос заключается в том, не пытался ли Трамп использовать эту помощь в качестве средства давления на Зеленского, чтобы его новое правительство начало расследование в отношении Байдена, ставшего одним из главных соперников президента на выборах 2020 года.

Если такой намек и прозвучал, Зеленский, по всей видимости, его не понял. Украинский президент заявил, что когда ему стало известно об этой проблеме, он поднял этот вопрос сначала в Польше на встрече с вице-президентом Майком Пенсом, а потом в сентябре на встрече с Трампом во время заседания Генассамблеи ООН.

Потом Зеленскому начали задавать вопросы по поводу опровергнутой на сегодня конспирологической теории некоторых сторонников Трампа о том, что не Россия, а Украина виновна во вмешательстве в президентские выборы 2016 года. Зеленский сказал, что не намерен вмешиваться в дела ни одной страны. А еще он предупредил другие страны о недопустимости вмешательства во внутренние дела Украины.

«Вы сами выбрали своего президента, — заявил он, отвечая на вопрос американского журналиста. — И позвольте мне сказать, что вы ни сейчас, ни в будущем не будете влиять на выборы независимой Украины».

При участии Марии Варениковой (Maria Varenikova).

Обсуждение
Комментариев: 37
Правила
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
ДОК
11 октября 2019, 17:17
Наивный до жути...
Недождётесь
11 октября 2019, 17:22
ДОК, тупой, а не наивный.
sokolov.andr
12 октября 2019, 10:58
ДОК, Просто косит под дурачка. Так удобнее людей дурить.
Недождётесь
11 октября 2019, 17:18
пресс-конференцию, которую украинский президент провел на рынке в Киеве. Ну какой рынок без шута, не рынок, а базар.
Недождётесь
11 октября 2019, 17:21
«вступит в противоборство с Путиным». Навозный жук собрался побороться с медведем? Так пусть шут для начала войну объявит и перекроет транзит ахрессорского газа.
s
scorpio111155
11 октября 2019, 18:38
Недождётесь, и электроэнергии, на поставку которой заключили контракт, а "агрессор" не стал возражать. Ничего личного, только бизнес.
vdovina48
11 октября 2019, 17:22
Тягаться с Путиным ? Дурилка картонная . . .
Жукомух
11 октября 2019, 17:26
Попал в переплет шут гороховый, а ведь он всего-навсего вылизал чужую задницу..
Недождётесь
11 октября 2019, 17:31
Жукомух, Удивили мы Европу, Покорили высоту: Столько лет лизали .опу - Оказалось, что не ту.
Го
Губернатор о.Борнео
11 октября 2019, 17:33
вступит в противоборство с российским президентом Владимиром Путиным. ------------------------- Дай Б. нашему теляти да волка поймати)
S
Snarkhunter
11 октября 2019, 17:34
ждал, что будет вести яростные баталии с украинскими олигархами из-за поглотившей страну коррупции, и вступит в противоборство с российским президентом Владимиром Путиным. ——————————————————— Захотелось начать все менять и встать, а удалось только пукнуть и лечь. (с)
A
Alexxandro
11 октября 2019, 17:43
а когда ему приказали - залопотал на английском - холоп до мозга костей, как и все остальные хохлопы
h
hermes
11 октября 2019, 18:35
"Зеленский ждал, что «вступит в противоборство с Путиным».- Ай, Моська! Знать, она сильна - коль лает на слона!
N
Nickie64
11 октября 2019, 20:06
hermes, а с Императором Палпатином он в противоборство ещё вступить не собирается? А то ведь Дисней быстренько сляпает фронтовую кинохронику о победах украинского оружия...
Владимир Владимирович
11 октября 2019, 18:37
Зеленский проводил пресс-конференцию перед гриль-баром ------ шаурма была? клоун на рынке - это круто
в
вашпер
11 октября 2019, 18:44
"развенчанную теорию"? Вообще-то сам Байден хвастался.
k
krokodil49
11 октября 2019, 19:43
"Зеленский ждал, что «вступит в противоборство с Путиным»." Ну сначала надо войти в соответствующую весовую категорию...
jadefalcon
11 октября 2019, 19:44
Государство одного актёра.
kirov43
11 октября 2019, 19:59
- ну а чо, с Путиным Зе мир не хочет заключать, - остается с турками, вон они какие шустрые, быстро отведут укро-войска от Донбасса ;)
N
Nickie64
11 октября 2019, 20:04
Печальный клоун...по логике развития событий, следующую пресс-конференцию проведут в свидомо-правильном и близком для селюкского мировосприятия, каком-нибудь свинарнике, с дегустацией сала и местного самогона.
as99
11 октября 2019, 20:26
"Нашему теляти, да дзюдоиста забодати..."
Donproperdon
11 октября 2019, 20:29
На рынке значит...уровень даже не руководителя рынка или дворца пионэров, скорее кружка американского члена...
Алекс
11 октября 2019, 20:41
Когда слышу про "независимую" Украину хочется смеяться. Коломойскому и тем глобальным финансовым кланам, которые стоят за ним тоже наверное смешно в отличие от их зеленской марионетки.
m1300816
11 октября 2019, 21:12
Актёры сериала Игра престолов, не знали куда их заведут фантазии автора и продъюссера. Конец сериала их разочаровал. А тут в Украине и вокруг тоже оказалось немало желающих режиссёров и продъюссера, которые хотят писать историю Украины по-своему и сделать Президента Украины-простым актёром. Обидно? И не справедливо? Получится?
gorskova.irina
11 октября 2019, 21:44
Простите, но то что происходило на базаре и был базар. Увы, Зеленский просто играет роль президента, стараясь собезьянничать Путина и потому столько времени базарил. О чем? Да ни о чем. Только скажет так, через две минуты - противоположно... А в это время какие-то бандитские рожи прессовали ВСУ. ФИ.
Гудвин
11 октября 2019, 22:57
Эта война унесла 13 тысяч жизней и привела к потере Крымского полуострова, который был аннексирован в 2014 году ======================== После этих слов бросил читать. Очередное скучное и неумное вранье
440
11 октября 2019, 23:18
"Эта война унесла 13 тысяч жизней и привела к потере Крымского полуострова, ..." как бы наоборот, это гос.переворот (майдан) привел к потере Крыма и войне на Донбассе, а уже потом война прихватила 13 тыс. людей. Это Майдан начал мочить своих, это там первая сотня полегла - "небесная сотня" и Крым еще был с Украиной и войны не было на Донбасс.....
T
Tuyorient
11 октября 2019, 23:22
Критики осудили этот шаг, назвав его капитуляцией перед Россией, так как в этом соглашении отсутствуют временные рамки отвода российских войск.====================================================================================-- Как надоело это вранье, ОБСЕ четко написали, на Донбасе нет российской армии. Украинская армия убивает своих украинских граждан.
Kulawy
12 октября 2019, 00:59
"…развенчанную теорию о том, будто Байден давал Украине указания уволить прокурора" – какая прелесть. Но ведь Байден сам – САМ! – об этом рассказал на телевидении. И они спокойно заявляют, что это "развенчанная теория". Насколько же у NYT тупая аудитория, если ей такое скармливают?
1
1971volf
12 октября 2019, 01:01
"Президента, который остановит войну. Это моя задача на предстоящие пять лет" То есть в предстоящие пять лет стрельба не закончится?
a
alpruzh
12 октября 2019, 01:55
"Все это время народ гулял всего в нескольких метрах от места проведения пресс-конференции..." "Сосед орёт, что он народ..." - Владимир Высоцкий
custos
12 октября 2019, 06:38
"...две пожилые женщины начали ....кричать на президента ... Зеленского, прервав журналистов, ..... и стали жаловаться на местного мэра, ... украинский лидер четко показал, в чем состоят его приоритеты. Зеленский,..... «Слуга народа», оставил журналистов ... и пошел выслушать женщин. Он приказал своим помощникам записать их информацию и подумать, как решить проблемы этих людей." ---------------------------------------------------------- таки шо? быть добрым царьком это и есть настоящая европейская демократия в цеевропе ?
custos
12 октября 2019, 06:50
«Какого президента избирало общество?— спросил Зеленский журналистов. — Президента, который остановит войну. Это моя задача на предстоящие пять лет». ------------------------------------------ помнится что какой-то шут гороховый будучи кандидатом в президенты обещал немедленно остановить войну как только станет президентом, а тут уже - "задача на предстоящие пять лет" забористый же шаурмовый фастфуд для укрошумеров
m
mastodon11
12 октября 2019, 08:29
Вопросы, которые ему не задали: - почему запретили русский язык на Украине; - когда фашиствующих бандеровцев начнут отправлять в тюрьму; - когда в тюрьму отправят убийц писателя Бузины; - когда в тюрьму отправят Парубия и участников (в том числе и девок, наполняющих бутылки керосином) убийств демонстрантов в Одессе; - когда в тюрьму отправят организаторов и исполнителей расстрела "небесной сотни"; - когда отправят в тюрьму организаторов уничтожения MH17 в небе Украины (исполнители уже мертвы).
a
abc15x
12 октября 2019, 16:14
Участь окраины предрешена,её бы спасла НАТО,но Россия будет быстрее.В этом вся соль.
zigor.2016
12 октября 2019, 18:03
Именно такой человек нужен США, чтобы делать вид, что он руководит этой мерзкой помойкой пиндосов.
Лара
14 октября 2019, 05:46
«Какого президента избирало общество?— спросил Зеленский журналистов. — Президента, который остановит войну. Это моя задача на предстоящие пять лет». Совсем по Фрейду: Зеленский не собирается останавливать войну ни сегодня, ни завтра. Это его задача(!) - задача, а не её решение на 5 лет. А там, может и дальше будет решать, а то и передаст другому. Не Президент... Артист, играющий роль.
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
Рекомендуем