Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

The Times (Великобритания): геев и этнических меньшинств на телевидении больше, чем в жизни

© AP Photo / Karel NavarroТрансгендер накладывает макияж
Трансгендер накладывает макияж
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Этнические меньшинства и геи на ТВ значительно «перепредставлены», гласит свежее британское исследование. В кадре они появляются почти в два раза чаще, чем в жизни. При этом пожилые люди и инвалиды оказались самой «недопредставленной» группой. И британские читатели с исследованием согласны.

По статистике, чернокожие и другие этнические меньшинства составляют около 13% рабочей силы, но им достается 23% ролей на экране. Их превалирование особенно заметно в сериалах и телепостановках, где представители этнических меньшинств получают более четверти ролей (26,4%), детских телепередачах (30,3%) и юмористических передачах (24,9%).

Лесбиянки, геи и бисексуалы появляются на телевидении почти в два раза чаще, чем в жизни: хотя их доля оценивается в 6,4% населения, они исполняют 11,9% ролей.

Незадолго до публикации этих цифр глава отдела сериалов «Би-би-си» выступил в защиту слома стереотипов, когда персонажи и сюжетные линии классических романов меняются в угоду современной британской демографии. Критики обвинили компанию в «фальшивой добродетельности» и насаждении «социальной пропаганды».

Как показывают недавние исследования, вещательные компании и продюсеры охотно продвигают актеров и ведущих из самых разных слоев общества на экране,  но при этом не решают проблемы разнообразия за кадром- особенно на высшем уровне.

Исследования показывают, что среди режиссеров, сценаристов и продюсеров представителей этнических меньшинств значительно меньше, чем в среднем по стране.

В последний годовой отчет сети «Творческое разнообразие» вошли данные о 30 000 телепередачах пяти крупнейших британских вещателей — BBC, ITV, C4, C5 и Sky. Данные предоставляются на добровольной основе, но организаторы полагают, что опрос дает точную картину в области разнообразия внутри отрасли.

Наиболее «недопредставленной» группой меньшинств стали пожилые люди и инвалиды. На лиц старше 50 лет приходится 20,6% ролей на экране, хотя в жизни они составляют 31% рабочей силы. Инвалиды получают 7,8% ролей на экране и 5,2% должностей за кадром, составляя при этом 17% населения.

Исполнительный директор сети «Творческое разнообразие» Дебора Уильямс (Deborah Williams) сказала, что разочарована результатами, отметив, что в последние годы показатели по инвалидам «топчутся на месте».

Она предположила, что ведущие и актеры из числа чернокожих и других этнических меньшинств «перепредставлены», потому что формальные показатели разнообразия на телеэкране принято считать победы «малой кровью».

«В приоритете как раз такие легкие победы, потому что их проще всего добиться. Получается, что копать в корень проблемы уже не обязательно», — посетовала она. «Этой простейший выход, и так поступают везде, на телевидении и других отраслях тоже — найти черного и сунуть его в центр внимания». 

Женщины также «перепредставлены» — как на экране (52,4%), так и за кадром (53,7%). Исследование включает в себя данные о программах, вышедших в эфир с августа 2018 года по июль 2019 года.

Комментарии читателей:

Michael Klimber

Ну и что с того? Преступлений на почве ненависти совершается все больше, и целые слои общества оттесняются на второй план. Долг СМИ — понять и принять этнические, религиозные и сексуальные меньшинства и всячески их нормализовать. Показать стране этих людей с обочины жизни гораздо важнее, чем еще одного белого мужика. И раз уж мы об этом заговорили, делать из них двумерных ролевых моделей разнообразия тоже нельзя. 

William Stewart 

Я одно время жил в Лос-Анджелесе и быстро заприметил, что массовка калифорнийских фильмов и телешоу никак не отражает реальное население. В 2018 году в Калифорнии было 37% белых, 15% азиатов и 6% черных. Больше всего там латиноамериканцев. Но по телешоу этого не скажешь. Когда Голливуду нужно пресловутое «разнообразие», они вставляют побольше черных, а азиатов и латиноамериканцев игнорируют. Вот и по британским сериалам тоже можно подумать, что черных гораздо больше, хотя в жизни их всего 3%. 

Potiguara

Божечки, они провели целое исследование, когда всё и так всем понятно. 

Marion Rankin

Посмотрите, какие мы заботливые, справедливые и расчудесные — ути-пути.

Irreverence 

«Би-би-си» превратилось во всенародное посмешище.

7689066

В рекламе этнических тоже гораздо больше, чем в жизни. Мне иногда кажется, что это демонстративный ход рекламщиков — они нас так дрессируют.

JG Bollard

У показушных доброхотов не нашлось места для инвалидов и стариков, кто бы мог подумать.

Alex Ogle

ЛГБТ аж 6,4%? Да ну. Источник в студию! 

Thomas Dales

Мне 65 и я белый мужчина. На ТВ таким как я места нет. Единственный, кто мной интересуется — это налоговая. 

Richard Mariott

Что меня бесит по-настоящему, так это постоянные попытки переписать нашу историю. Создаются и насаждаются мифы, которые ничуть не лучше «Правды» и прочей коммунистической пропаганды. 

Torquay Tory

Если бы британские телепередачи и рекламу увидели инопланетяне, они бы решили, что белые женщины влюбляются либо в цветных, либо в других женщин. Впрочем, может, так оно и есть, и тогда нам, белым мужикам, каюк.

Вот я белый мужчина среднего возраста, и считаю, что меня дискриминируют — причем каждый день. Пожалуй, напишу об этом «Би-би-си» и выскажу им всё, что думаю.

E AP

Надеюсь, такие как ты рано или поздно исчезнут. Никому вы не нужны, и прока от вас никакого.

Bill94

И вот какая вырисовывается проблема. 15 лет назад мы такую статистику и слушать не стали, а о том или ином актере судили бы по таланту. Но сейчас все изменилось: каждый раз, когда видим чернокожего актера или актрису, в открытую спрашиваем, за что им досталась роль — по заслугам или за пигментацию кожи? Что-то я сомневаюсь, что проповедникам этого нового расизма захочется заняться самокопанием. Ни о каком равенстве и единстве и речи никогда не было — это ненависть к себе и коренным британцам со стороны либералов и других. И пропихивают эту повестку дня вовсе не из справедливости, а чтобы досадить консерваторам. 

Martin R

Вот я гей, и меня бесит эта маньяческая тяга к всеобщему «равенству», которая угробила сериалы «Би-би-си», «Войну миров», «Доктора Кто» и многое другое. В каждой рекламе показывают смешанные браки, все дикторы — сплошь женщины и этнические меньшинства. СМИ хотят показать, что «в теме», но на самом деле отрываются от жизни все дальше и дальше.

Rocketman

Вот вам мир либеральной элиты как на ладони. У них для каждой программы заготовлен свой список, и они вычеркивают из него разные пункты, не беря в расчет живых мужчин и женщин. Если в классическом произведении нет этнических персонажей, они запихивают их силой, чтобы похвастать своей мнимой продвинутостью. Я когда такое вижу, тут же переключаю канал. 

Cxg7

Не смог смотреть «Гамлета» с Камбербатчем, где Офелия белая, а Лаэрт черный, хотя их отец Полоний — белый. Лаэрта явно подбирали по этим самым списочным данным, потому что актер из него никакой.