В связи с убийством чернокожего американца полицейским в штате Миннесота в самой Америке и по всему миру разворачивается мощное протестное движение.
14 июня в центральном токийском районе Сибуя прошла массовая демонстрация протеста против расовой сегрегации, организованная рядом молодежных и общественных движений. Несмотря на дождь, демонстрация собрала внушительное число участников — несколько тысяч человек (по некоторым данным, более 4000 — прим. редакции), хотя изначально предполагалось 500 участников. В рядах демонстрантов оказались как японцы, так и многочисленные иностранцы из числа проживающих в Японии студентов, сотрудников различных фирм и организаций, а также членов их семей. Для сбора участников организаторы широко использовали социальные сети.
Демонстрация продолжалась более двух часов. Высоко подняв над головами плакаты Black Lives Matter и «Защитим гражданские права людей», демонстранты прошли около трех километров от знаменитого перекрестка Scramble рядом с железнодорожной станцией Сибуя до оживленной торговой площади перед станцией Харадзюку. Американская студентка Шейла Тодд (19), одна из организаторов демонстрации, сказала: «Этой акцией мы хотели призвать людей всего мира бороться с неравенством и несправедливостью. Их проявления есть и в Японии». Многие участники демонстрации указывали на то, что и в Японии существует «тихая дискриминация» по расовому признаку. Многие несли плакаты "Discrimination also happens here, Japan" (Дискриминация имеет место и здесь, в Японии — прим.ред).
Рассказ одной из участниц демонстрации, которая сама испытывает на себе расовую сегрегацию и несправедливость в Японии
В рядах демонстрантов мы познакомились с молодой симпатичной девушкой Аяко Бранди. Ее отец — выходец из Африки, Демократической республики Конго, а мать — японка.
С двух месяцев от рождения Аяко живет в Японии. У нее японское гражданство. И все время здесь она страдает от расовых предрассудков и дискриминации, обращенных на нее как на «чернокожую».
Еще в начальной школе во время уроков рисования ее одноклассники донимали ее смешками из-за того, что мелками она рисовала свое лицо «ненастоящим», и заставляли ее рисовать его «черным».
В средней школе ее постоянно преследовали насмешками типа «Ты же черная, поэтому должна хорошо играть в баскетбол» или «Ты же черная, почему же у тебя плохое зрение?» Постепенно это подрывало у Аяко уверенность в себе и отдаляло ее от одноклассников. Более того, чувствуя свою ущербность из-за африканского происхождения, она начала испытывать неприязнь даже к своему отцу, и отношения у них испортились.
Вспоминая о тех временах, Аяко говорит, что ей было очень страшно подчиняться господствующим в японском обществе стереотипам. Ей приходилось все время подавлять свое достоинство и «подделываться» под жесткие требования окружения.
Между тем по окончании школы Аяко Бранди успешно окончила еще и школу дизайна и теперь с успехом работает в довольно известной дизайнерской фирме.
Она не смиряется с расовыми предрассудками, существующими в Японии. В качестве знака борьбы с ними Аяко выступила на конкурсе «Мисс Канагава» (Канагава — прилегающая к Токио одна из крупнейших и самых процветающих префектур Японии — прим. ред.). Темой конкурса стал «Вклад в общество, который могут внести красивые женщины». Конкурс проходил в мае, и Аяко приняла в нем участие под лозунгом «Люди самого разного происхождения могут активно участвовать в создании процветающего общества». По результатам своего выступления Аяко Бранди стала «Вице-мисс Канагавы» и получила право участвовать в общенациональном конкурсе той же тематики, который состоится этим летом.
Аяко рассказывает, что еще в этом году слышала от прохожих (видимо, не представляющих, что она свободно владеет японским языком), замечания типа «Что здесь делает эта чернокожая?» Она считает, что победить укоренившиеся в Японии расовые предрассудки и дискриминацию очень трудно.
Своим участием в сегодняшней демонстрации Аяко Бранди хочет не только привлечь внимание к расовому беспределу, творящемуся в США, но и показать, что на ситуацию нельзя смотреть как на «потустороннюю». Своим действиями Аяко хочет вселить надежду в сердца тех людей, которые в Японии оказались в ее положении. А их немало.
Шагая в колонне демонстрантов под дождем, Аяко говорит: «Я и не ожидала, что в Японии окажется так много людей, думающих одинаково со мной. Это вселяет во всех нас мужество. Я хочу, чтобы все больше людей поняли, что проблема расовой дискриминации существует и в Японии. Тогда тех, кто испытывает от расовой несправедливости страдания, может стать меньше».
Комментарии японских читателей
gaf
В Японии тоже существует расовая дискриминация. Однако тем людям, которые организовали этот митинг в центре города, прежде всего следовало бы подумать о вопросах безопасности в период пандемии коронавируса.
att
Конечно, и в Японии тоже существует дискриминация по расовому признаку. Сильное большинство при этом угнетает слабое меньшинство. Только наши СМИ не очень-то пишут на эту тему. Они сами находятся под влиянием расовых предрассудков.
akky
А меня возмущают статьи про расовую дискриминацию в Японии. Не стоят ли за этим китайские агенты? Что-то в Китае ничего не пишут про расовую дискриминацию в Тибете и Синьцзян-Уйгурском автономном районе. А вот нашли расовую дискриминацию у нас.
dft
Расовая дискриминация в Японии существует. И мы, протестующие против нее, исполнены своего достоинства. А вы, осуждающие эти демонстрации, отстали от времени.
ata
В Японии полно расовой дискриминации. Попробуйте зайти в ресторан, если вы араб. Увидите косые взгляды японцев. Японские полицейские останавливают иностранцев с велосипедами и с пристрастием допрашивают их. Если спросить у японца по-английски название улицы, он убегает. В магазинах на иностранцев смотрят с плохо скрываемой ненавистью. Все это мелочи, но из них складывается целая картина. Конечно, видя такие демонстрации против расовой дискриминации и понимая, что много людей выступает против нее в Японии, часть японцев начинает испытывать беспокойство.
jun
Да, нужно признать, что в Японии есть культурные различия со многими странами мира. Из-за этого возникает и непонимание с иностранцами. Но в целом японцы достаточно толерантный народ. Другое дело, что в последнее время в связи с приездом в Японию все большего числа иностранных работников возникают и экономические противоречия с японскими работодателями. Некоторые из них ущемляют права работников. Но это уже другая история.
zabu-zabu
А я вот смотрю телерепортажи о демонстрации в Сибуя, вижу, что многие иностранцы без масок. Так что начинать что-то требовать надо с себя.
doraemon
Конечно, у части японцев предубеждения и даже неприязнь к иностранцам есть. Но не надо переносить это на всю нацию. В целом японцы относятся к иностранцам терпимо.
ble
Если так много людей вышло на демонстрацию, значит у них есть серьезное недовольство.
И это следует воспринимать, как данность. А кстати, мы все уверены, что иностранцы в связи с пандемией получили здесь, в Японии, все необходимое лечение?
vir
Одной демонстрацией проблему не решишь. К достижению подлинного равенства между японцами и иностранцами, особенно из развивающихся стран, нужно приложить массу экономических, политических и социальных решений. Способна ли Япония на это?
ron
Демонстрация прошла по согласованному маршруту спокойно, под охраной полицейских Вообще-то демонстрации в Японии — это редкость. А нужны нам здесь демонстрации в защиту чернокожих. Может быть, у японской полиции безразмерный бюджет?
hanatare
Нужно признать, что Япония сама стоит перед сложным выбором. Раньше у нас иммиграция не очень-то приветствовалась. А вот в последние годы число иностранцев в стране стремительно увеличивается. Может, мы оказались не готовы к этому новому явлению?
ouo
Ничего хорошего эти демонстрации не дадут. Как за рубежом в результате расовой дискриминации и существовало горе, грабежи, убийства и насилия, так они и будут продолжать существовать.
yam
Американка — организаторша демонстрации, заявила, что «этой акцией мы хотели призвать людей всего мира бороться с неравенством и несправедливостью». Ну и боритесь себе в Америке. А здесь пандемия коронавируса. Получается, что теперь здесь белые «превыше всего».
pinki
С пандемией коронавируса в Японии еще не покончено, и тут какие-то чужаки организуют многотысячную демонстрацию. А они не подумали, что это может привести к коллективному заражению людей? Я не слышал, чтобы в Японии сегрегировали чернокожих. А впрочем, если иностранцам здесь не нравится, то пусть уезжают. Если вас в нелюбимой вами Японии ничего не держит, то скатертью дорога.
***p***
Многие японцы считают так: «У нас чернокожих полицейские не убивают, значит у нас нет расовой дискриминации». Но это лукавство. Посмотрите сами на себя внимательно. Разве многие из вас не думают, что раз черные очень шумные, а китайцы не умеют себя вести, то квартиру им ни за что сдавать нельзя? А разве это и не есть дискриминация? То есть у нас в Японии в реальности существует «дискриминация, которую многие таковой не считают». Такая у нас действительность, и не замечать ее нельзя.
