Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Le Monde (Франция): отрицание демократии в Белоруссии

Последний диктатор Европы объявил о своей победе на президентских выборах в воскресенье, 9 августа. Пока тысячи демонстрантов выступают против фальсификации выборов, ЕС должен сделать все возможное, чтобы помочь гражданскому обществу решить свою судьбу самостоятельно.

© AP Photo / Sergei GritsПротестующий говорит с полицией во время митинга в Минске
Протестующий говорит с полицией во время митинга в Минске
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Каким бы ни был исход борьбы между гражданами и беспринципным авторитарным режимом, пишет издание, жизнь в Белоруссии уже не будет прежней. По мнению редакции «Монд», именно ЕС должен сделать все, чтобы помочь белорусскому гражданскому обществу решить свою судьбу.

Вот уже 26 лет Александр Лукашенко, бывший председатель колхоза, пришедший к власти после распада СССР, безраздельно властвует в Белоруссии. Поэтому неудивительно, что последний диктатор Европы объявил о своей победе на президентских выборах в воскресенье, 9 августа, с результатом — 80,2%. Очередная фальсификация выборов вызвала возмущение. Его оппонентка Светлана Тихановская, собиравшая толпы людей в ходе своей избирательной кампании, набрала всего 9,9% голосов. Однако она заявила, что считает себя победителем прошедших выборов.

С вечера воскресенья в Минске и в 20 других городах страны десятки тысяч демонстрантов вступили в противостояние с ОМОНом. Как и после президентских выборов 2010 года, они оспаривают официальный результат голосования, считая его маскарадом: арестованные кандидаты от оппозиции, непрозрачные урны для голосования, кабины для голосования без занавесок, избиения и аресты местных наблюдателей, запрет иностранным журналистам появляться на участках для голосования.

Каким бы ни был исход борьбы между гражданами, разгневанные тем, что их провели на выборах, и беспринципным авторитарным режимом, жизнь в Белоруссии уже не будет прежней. Три женщины, сторонницы снятых с выборов кандидатов от оппозиции, заняли место мужчин. Это давало надежду на возможность смены власти. Отважные новички, они поддержали кандидатуру 37-летней Светланы Тихановской, чей муж, популярный блогер, находится в тюрьме.

Глубокий сдвиг

Ни угрозы, ни запугивание не могут остановить людей, чья главная цель — положить конец правлению Лукашенко. Народ же, давно подчинившийся «батьке» во избежание хаоса при распаде СССР, похоже, отворачивается от него, особенно после того как он рекомендовал пить водку для лечения сovid-19.

Верный своим привычкам автократ попытался найти врага, чтобы спровоцировать легитимистскую реакцию. Раньше излюбленной мишенью Лукашенко был Евросоюз, пока Брюссель не снял санкции, введенные после репрессий 2010 года. В этот раз он обвинил Россию в стремлении дестабилизировать ситуацию. Привыкший умело лавировать между Западом и Востоком белорусский диктатор, все же очень нуждается в большом соседе.

Россия поставляет в Белоруссию газ и нефть по сниженным ценам, что является жизненно важной помощью в предотвращении банкротства ультрацентрализованной и дефицитной экономики. Даже если бы Владимир Путин не осознавал, что Александр Лукашенко дистанцировался от Москвы в конфликте вокруг Украины, боясь, что его страну может постигнуть та же участь, революция в Белоруссии, братской стране с постсоветским режимом, невыгодна президенту России.

Белорусы, сплотившиеся вокруг кандидата от оппозиции, жаждут глубоких политических перемен. Их страна, граничащая с ЕС, не является кандидатом на вступление в него. Но ЕС, основанный на демократических принципах, должен сделать все, чтобы помочь белорусскому гражданскому обществу решить свою судьбу. Европейцам также придется извлечь все политические и экономические последствия из очередного предвыборного фарса и подавления демонстраций, выступающих против такого отрицания демократии.