В ноябре 2018 года проживавший в Москве с 1990 года аналитик-международник Ёсинори Китано вернулся на родину в Японию с женой и двумя детьми. Что заставило этого человека, привыкшего к жизни за границей, покинуть Россию?
В Москве, где Китано создал свою семью, он жил вполне нормальной жизнью
После 28 лет жизни в Москве я уехал обратно в Японию. Почему я это сделал? Своими небольшими заметками я хотел бы помочь своим согражданам глубже понять происходящее в России.
Родился я в 1970 году в городе Мацумото префектуры Нагано. В 1990 году поступил в Московский государственный институт международных отношений при МИД СССР (впоследствии России). Годы моей учебы в МГИМО выдались непростые.
В декабре 1991 года распалась страна, называвшаяся Советским Союзом. И мне пришлось стать свидетелем и самого распада СССР, и связанного с ним глубокого хаоса в России, и последующего процесса ее возрождения. Могу сказать, что это стало для меня бесценным жизненным опытом.
В 1996 году я был первым японцем, окончившим МГИМО. После этого я остался в Москве и работал в различных организациях. А в 1999 году основал собственный интернет-журнал для японских подписчиков «Политика и экономика России». Постепенно журнал обрел солидную аудиторию в 61 000 подписчиков. А в 2015 году он был удостоен японского общенационального приза для интернет-изданий общего профиля Magmag Awards 2015. С тех пор журнал начал выходить и в печатном виде.
В Москве я нашел и свое личное счастье. В 2008 году женился на русской девушке, японистке и переводчице. В 2011 году у нас родилась дочь, а в 2015 году — сын. Так что моя жизнь в Москве была вполне удачной и в профессиональном, и в личном плане.
Из своего длительного 28-летнего опыта проживания в Москве я могу сказать, что в своем большинстве россияне благожелательно настроены к японцам. Нужно признать, что такое их отношение отличается от отношения к китайцам и южнокорейцам.
Так почему же я уехал из России?
Все российское телевидение находится «под колпаком» у Кремля
Одна из причин состоит в том, что российские власти постепенно усиливают контроль за медийным пространством. В советские времена свободы слова не было совсем. Как в сегодняшней Северной Корее. После распада СССР власть над медиасферой захватили олигархи еврейского происхождения. «Крестный отец» Кремля Березовский подмял под себя государственное телевидение ОРТ (сейчас — 1-й канал). Гусинский захватил им же созданный канал НТВ. Телевидение транслировало в жизнь исключительно олигархические интересы. Это начало вызывать возмущение и противодействие народа. Ими воспользовался занимавший тогда пост директора ФСБ нынешний президент Путин. Он выгнал Березовского в эмиграцию в Англию, а Гусинского — в Израиль.
Постепенно все три главных телевизионных канала России — РТР, 1-й канал и НТВ попали под «колпак» Кремля. (Канал НТВ, который формально считается частным, фактически принадлежит крупнейшей госкорпорации «Газпром»). Услышать на них какую-то критику Путина невозможно. В стране можно критиковать премьер-министра, правительство, губернаторов. Но не Путина. Особенно на телевидении.
А как в Интернете? До 2017 года в российском интернет-пространстве еще существовала относительная свобода. Интернет был до какой-то степени еще нужен Кремлю. Но это привело к тому, что в Интернете стали лавинообразно множиться антипутинские материалы. В этом плане особенно выделялся YouTube. В марте 2017 года именно на нем появились видео с многочисленными роскошными виллами Медведева (тогдашнего премьер-министра) под общей рубрикой «Он вам не Димон». Их посмотрело 35 миллионов россиян, почти четверть всего населения страны. Впоследствии в связи с этим возникли демонстрации протеста. Властям удалось как-то взять ситуацию под контроль. Но с тех пор, осознав гигантскую социально-политическую мощь Интернета, Путин резко усилил контроль за ним в России. Даже я лично почувствовал это на себе: у меня вдруг перестал открываться японский Amazon, и я не мог проверить ход продажи своих журналов и книг в Японии. Но это я как-то пережил. Но вот пережить явно нарастающую жесткость общего контроля за Интернетом в России мне было сложно. В этой связи я постепенно начал сворачивать свои дела там и окончательно перебрался в Японию.
После 28-летнего перерыва моя жизнь в Японии постепенно налаживается
Самой главной проблемой для моей семьи в Японии стала судьба моей дочери. В Москве она закончила первый класс. В Японии ей пришлось сразу же идти во второй класс японской школы. На японском она почти не говорила, азбуку хирагана знала плохо, а иероглифа не знала ни одного. В первый период своей учебы в Японии она горько плакала и умоляла вернуть ее в Россию. Но вот прошло 2 года, и ребенок все охотнее ходит в японскую школу. У нее уже есть несколько подружек. Младший трехлетний сын пошел в детский сад и вовсю щебечет со своими сверстниками. Жена проучилась полгода в аспирантуре и теперь ищет работу, пока активно занимаясь домом и детьми. Друзей у нее много.
Я продолжаю писать, так что в моей жизни по сравнению с Россией мало что изменилось. Разве что работы стало больше, потому что я стал ближе к Японии.
Оглядываясь назад на 28 проведенных в России лет, я вспоминаю их с удовольствием. И все-таки жизнь в Японии отличается от российской. Прежде всего, своей безопасностью. В Москве большинство родителей приводят и забирают детей из начальной и даже средней школы. То же самое происходит и во многих других странах. Там существуют даже специальные программы. А в Японии многие дети ходят в школу сами. Такая безопасная страна была построена предшествующими поколениями японцев. И я по мере сил хотел бы защищать такую мою безопасную родину.
Ёсинори Китано — родился в 1970 году. В 1991 году поступил, а в 1996 году окончил Московский государственный институт международных отношений при МИД СССР (впоследствии России). В 1999 году основал собственный интернет-журнал для японских подписчиков «Политика и экономика России» (RPE). В 2015 году он был удостоен японского общенационального приза для интернет-изданий общего профиля Magmag Awards 2015. В 2018 году Китано вернулся в Японию. Активно занимается журналистикой и писательской деятельностью. Автор популярных книг «Кремль, незнакомый японцам», «Последняя священная война Путина». «Стратегия победы Японии над Китаем», «Будущее борьбы США и Китая за гегемонию в мире», «Историческая миссия новых японцев» и др.
Комментарии японских читателей
kun
Не надо приукрашивать жизнь в Японии. Здесь тоже много трудностей — ураганы, наводнения, цунами, землетрясения. Какая тут безопасность? Правительство о народе заботится мало.
sus
При личном общении русские приятные и умные. А политика России во все времена агрессивная.
gin
Путин — способный диктатор. Это из-за него наши отношения с Россией в последнее время испортились. Этим он запомнится в истории.
mah
Раньше я с интересом читал разные блоги про Россию. А в последнее время остыл. Уж больно много неблагоприятных событий и явлений появилось в японско-российских отношениях.
Lqx
А вы думаете, в Японии нет цензуры и контроля интернета? Японские политики в этом почище русских. Но они действуют элегантно. Не запрещают каналы и ресурсы, а «давят» их изнутри.
zer
Российские телеканалы под контролем Кремля? А японские телеканалы разве не под тотальным контролем клики Абэ?
penkinz
Как это ни странно, но нужно признать, что в целом Россия настроена по отношению к Японии дружелюбно.
goo
Статью прочитал с интересом. Но Россию все равно не люблю.
akai_akai
Вот вернут нам русские «северные территории», тогда можно будет считать их друзьями.
lrt
А я подумал, что это рассказ о том, как Китано-сан бежал в Японию от русской жены и детей-полукровок.
honestly say
Была в России. Все очень добрые. Но очень мало кто говорит даже по-английски. Это было во времена Олимпиады в Сочи.
mur
Ну вот, еще одного «куратора» из России пустили в Японию.
asoke
Не надо приукрашивать безопасность в Японии. Да, когда-то люди здесь относились внимательно и вежливо друг к другу. А сегодня с этой молодежью и наплывом иммигрантов все поменялось.
tei
Не льстите себе. Хорошо к Японии в России настроена только молодежь, сходящая с ума по нашим аниме да японским дорамам. А все, кто постарше, те считают нас «желтой расой», которую Россия разгромила во Второй мировой войне и которая вопит России «Верни "северные территории!"» Я немало читал таких статей из российских СМИ.
raku ni ikiyo
К этому парню нужно приставить человека из службы безопасности.
ent
А не боишься критиковать Россию, Китано-сан? Думаю, у нас тут полно русских агентов. Все под благообразной личиной преуспевающих сотрудников солидных компаний.
yt7
Да что там говорить. У нас уже в блогах русские пишут не просто по-японски, а на чистом осакском диалекте. Вот до чего дошло!
okama no tenchan
Рекомендую Владивосток. Замечательный европейский город. 3 часа лета. Виза на неделю электронная. Отличное путешествие, чтобы увидеть Россию. Можно даже привезти с собой в Японию замороженные морепродукты. Крабы просто восхитительные!
