Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Bild (Германия): каково это, зваться Адольфом Гитлером?

© AP PhotoКанцлер Германии Адольф Гитлер в феврале 1937 года
Канцлер Германии Адольф Гитлер в феврале 1937 года - ИноСМИ, 1920, 04.12.2020
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
На региональных выборах в Намибии победил политик по имени Адольф Гитлер. Немецкая газета Bild связалась с ним, чтобы узнать, каково борцу с апартеидом носить такое имя и почему он его не поменяет. Африканский Гитлер заверил, что не стремится к мировому господству.

У него самое ужасное имя, которое только может быть в этом мире, — Адольф Гитлер!

Но он не нацист. Напротив! Он пошел в политику, начал карьеру среди борцов с апартеидом в партии СВАПО. А в среду Адольф Гитлер Уунона (это его полное имя) принес присягу на Конституции республики.

Он набрал 84,88% голосов на региональных выборах в округе Омпунджа в регионе Ошана на севере Намибии. Выдающийся успех вопреки тренду! Партия СВАПО на этих выборах в ряде регионов и городов утратила большинство.

Bild спросила Адольфа Гитлера: «Каково это, жить с таким именем?»

Корреспондент Bild связался с Адольфом Гитлером Ууноной, когда тот был в машине. На улице стояла 33-градусная жара.

Bild: Как политику живется с таким именем?

«То, что у меня такое имя, не означает, что я сейчас захочу поработить Ошану, — смеется он. — Имя не значит, что я стремлюсь к мировому господству».

Затем он говорит серьезно. «Отец назвал меня в честь этого человека. Вероятно, он даже не понимал, с чем ассоциируется Адольф Гитлер».

Так раньше было и с ним самим. «В детстве для меня это было абсолютно нормальное имя. Лишь подростком я понял, что этот человек хотел поработить весь мир. Я ко всему этому не имею никакого отношения».

Менять имя уже слишком поздно. Жена зовет его Адольфом, сам он публично чаще всего выступает под именем Адольф Уунона, «Гитлер» не упоминается. Поменять имя он не может. «Оно указано во всех официальных документах. Слишком поздно это делать».

Имя «Адольф» в бывшей колонии Германская Юго-Западная Африка не редкость. В стране есть немецкоязычная газета, немецкие радиостанции, немецкие названия улиц (например, Банхофштрассе, Бисмаркштрассе), немецкие топонимы (Людеритц, Мариенталь, Хельмерингхаузен и пр.) и небольшое немецкоязычное меньшинство.

В столице Намибии, Виндхуке, до недавнего времени был бар под названием «Блицкриг-бункер», где играли тяжелый металл. А головной офис правительственной партии СВАПО расположен на улице Ганс-Дитрих-Геншер-штрассе.

В Ошане, родном краю Адольфа Гитлера Ууноны, несколько лет назад видели на дороге автомобиль со свастикой на заднем стекле. На ней было написано «Адольф Гитлер». По словам Адольфа Гитлера Ууноны, этот автомобиль принадлежал не ему.