Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Veja (Бразилия): кто такая Аманда Горман, молодая поэтесса, читавшая стихотворение на церемонии инаугурации Байдена

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Аманде Горман 22 года, она начала писать стихи, чтобы справиться с дефектом речи. А затем стала самым молодым поэтом, когда-либо принимавшим участие в церемонии инаугурации президента США. Автор рассказывает историю ее восхождения на «капитолийский холм».

Две недели назад 22-летняя Аманда Горман столкнулась с проблемой. Она никак не могла закончить самую важную на сегодняшний день работу в своей жизни: стихотворение «The Hill We Climb» («Холм, на который мы взбираемся»). Его она писала специально для церемонии инаугурации нового президента США Джо Байдена, состоявшейся 20 января. Аманда закончила свое произведение шестого января, после того как яростные сторонники Дональда Трампа ворвались в Капитолий, чтобы оспорить победу избранного президента. Аманда прочитала это стихотворение в день инаугурации и стала самым молодым поэтом, когда-либо принимавшим участие в церемонии. Ранее такой чести удостаивались Роберт Фрост (Robert Frost), Майя Анжелоу (Maya Angelou) и Миллер Уильямс (Miller Williams).

По информации американских СМИ, пригласить Аманду на церемонию инаугурации предложила новая первая леди страны Джилл Байден (Jill Biden), учитель английского языка. В интервью Associated Press Аманда рассказала, что организаторы не указывали ей, что конкретно писать, но попросили ее создать послание мира. Кроме того, они призвали ее никого не принижать, включая предыдущую администрацию. Поэтому стихотворение следовало образу речей Байдена. Оно носило сдержанный характер и было наполнено духом примирения из-за сегодняшней поляризации страны, об уязвимости текущего положения поэтесса тоже не забыла.

«Я не хотела писать что-то, где это событие [штурм Капитолия] описывалось бы как аномалия, как что-то несвойственное той Америке, какой я ее знаю. Соединенные Штаты запутались. Сегодня мы стоим только в начале пути к тому, чем мы можем стать. Я должна была сказать об этом, я не могла проигнорировать или скрыть это. В стихотворении для церемонии инаугурации я признала эти шрамы и раны, надеясь, что это поможет нам залечить их», — рассказала она в интервью Los Angeles Times.

В своем стихотворении она говорит:

«Мы видели силу, которая уничтожила бы нашу нацию, а не поделилась ей,
Она уничтожила бы нашу страну, если бы это помогло ей остановить демократию,
И ее попытки почти увенчались успехом,
И пусть демократию можно задержать,
Ее невозможно уничтожить полностью,
В эту истину, в эту судьбу мы верим,
Когда-то наш взгляд был направлен в будущее,
История смотрит на нас,
Пришло время искупить свою вину».

Это не первое достижение поэтессы, родившейся и выросшей в Лос-Анджелесе. В 16 лет Аманда была признана Молодым поэтом-лауреатом в своем родном городе. Несколько лет спустя, в 2017 году, она завоевала эту же премию, но уже на национальном уровне. В том же году она читала свое стихотворение «In This Place (An American Lyric)» (В этом месте (Американские строки)) на церемонии признания Трейси Смит (Tracy K. Smith) 22-ым поэтом-лауреатом США. В этом стихотворении поэтесса осуждает марши белого превосходства в Шарлотсвилле и рассматривает поэзию как форму сопротивления. Она уже читала свои произведения перед такими людьми как Эл Гор (Al Gore), Хиллари Клинтон (Hillary Clinton), Малала Юсуфзай (Malala Yousafzai) и Лин-Мануэль Миранда (Lin-Manuel Miranda).

Аманда — дочь учительницы начальной школы. Впервые она начала писать в дневнике на школьной игровой площадке, так она пыталась справиться с дефектами речи, с которыми ей пришлось столкнуться. В 14 лет она начала посещать неправительственную организацию «Write Girl», поддерживающую письменное творчество подростков в Лос-Анджелесе. «Если вам нужно стараться, чтобы произнести определенные звуки, если вам нужно всегда обращать внимание на свое произношение, это дает вам определенное понимание звучания и опыт слушателя», — говорит она в интервью Los Angeles Times.

Аманда опубликовала свою первую книгу в 2015 году, она называется «The One for Whom Food Is Not Enough» («Книга для тех, кому одной еды недостаточно»). В прошлом году она с отличием завершила обучение в области социологии в Гарвардском университете, одном из самый известных в стране. Сейчас к выпуску готовы две новые книги Аманды, сборник стихов и одно произведение для детей.