Эдуардо Суаин (Eduardo Zuain) родился 58 лет назад в Сантьяго-дель-Эстеро, совсем недавно он стал новым послом Аргентины в Российской Федерации. О его назначении уже сообщалось в «Официальном бюллетене». Суаин будет представлять аргентинское правительство в ключевой момент пандемии covid-19, когда между странами установились тесные отношения, обусловленные поставками вакцины «Спутник V». В разговоре с Página12 дипломат рассказал, что возможность производства разных типов вакцин против коронавируса в нашей стране является «личным стремлением и в то же время целью правительства». С другой стороны, он обратил внимание на важность укрепления отношений с Российской Федерацией, так как «это центр фундаментальной силы в рамках многополярного мира». Суаин также подчеркнул, что отношения между президентом Альберто Фернандесом и его российским коллегой Владимиром Путиным «очень хорошие», и подтвердил, что уже ведется работа над формированием повестки для будущего визита Фернандеса в Москву.
Página12: Какова ваша основная цель на посту посла в Российской Федерации?
Эдуардо Суаин: В многополярном мире, в котором мы с вами сейчас живем, Россия — центр фундаментальной силы. В этом смысле отношения между нашими странами очень хорошие. В 2015 году мы подписали конвенции о «всестороннем стратегическом партнерстве», которые влекут за собой целый ряд соглашений в сфере экономики, торговли, науки и технологий, культуры, политических консультаций и сотрудничества. Моей основной целью как посла станет развитие этого всестороннего стратегического партнерства и укрепления того потенциала, что оно содержит.
— Какую роль в отношениях между двумя странами играет вакцина против коронавируса? Вы говорили о возможности производства «Спутника V» в Аргентине, будет ли это осуществимо в ближайшее время?
— Конечно, одним из моих приоритетов станет сделать всё, чтобы гарантировать и обеспечить дальнейшие поставки вакцины «Спутник V». То, что я говорил о возможности производства вакцины в нашей стране — это мечта и личное стремление. Может быть, мы сможет производить не только «Спутник V», но и какие-то другие существующие вакцины против коронавируса. Пусть это и мое личное стремление, понятно, что в то же время это и одна из целей правительства.
— Страны уже обсуждали эту тему? Для этого из России передадут технологии?
— Как я понял, эту тему обсуждали, но пока я бы сказал, что это больше личное стремление. Эта тема возникает естественным образом, учитывая, какие отношения мы установили с Россией благодаря поставкам вакцин. Дело в том, что одной из целей этого всестороннего стратегического партнерства является как раз передача технологий. Мы стремимся к развитию производства, а эта мечта начинается с передачи технологий.
— Как будет идти поставка «Спутника V» в ближайшие недели? Все установленные сроки будут соблюдены?
— Нашу основную цель в данный момент я бы сформулировал одной фразой, которая описывает стремления всех стран мира: получить как можно больше доз «Спутника V» в кратчайшие сроки. Аргентина с усердием работает над этим вопросом и уже достигла положительных результатов, ведь мы вакцинируем наше население. Нужно подчеркнуть, что мы принадлежим к немногочисленной группе избранных стран, уже сумевших начать вакцинацию.
— Каковы отношения между Альберто Фернандесом и Владимиром Путиным?
— Отношения очень хорошие. Они укрепились после того великого политического и правительственного шага, который сделала Россия, предоставив нам вакцину. Мне кажется важным подчеркнуть, что развитие отношений между странами требует времени. Если сегодня Россия протянула нам руку помощи и предоставила вакцину, так это потому, что работа над созданием этих стратегических всесторонних отношений велась ещё со времен Нестора Киршнера (Néstor Kirchner) и Кристины Фернандес де Киршнер (Cristina Fernández de Kirchner). Тогда началось создание этих отношений, завершившееся подписанием в 2015 году всестороннего соглашения, которое стало прямой причиной, почему Путин и Российская Федерация приняли решение обеспечить нас вакциной. Подобные отношения развиваются десятилетиями.
— Считаете ли вы, что страны, входящие в БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай и ЮАР), остаются мощной альтернативой в сегодняшнем мире? Какую роль может сыграть Аргентина?
— Одним из столпов внешней политики Аргентины является диверсификация её отношений в рамках многополярного мира, когда на планете существует несколько полюсов власти. Нужно укреплять отношения с каждым из этих центров власти. В этом смысле, Аргентина может спокойно претендовать на вступление в БРИКС, но не забывать об этой многополярной схеме. Нужно стремиться разнообразить внешние отношения, и национальное правительство размышляет об этом.
— К каким экономическим и политическим целям вы будете стремиться на должности посла?
— С экономической точки зрения, одной из основных задач любого посла является повышение уровня экспорта. В этом отношении продвижение аргентинских товаров на российский рынок — одна из целей, так как речь идет о рынке в стране с населением 145 миллионов человек. Недавно я проводил встречу с Винодельческой корпорацией Аргентины (Corporacion Vitivinicola Argentina, Coviar), государственно-частной организацией, которая занимается продвижением аргентинского вина за границей. Они связались со мной, так как увидели возможность повысить присутствие аргентинского вина на рынке России. Нужно поощрять подобные дела. По приблизительным данным, объем нашего экспорта в Россию составляет 650 миллионов долларов, а импорта — 250 миллионов. Это говорит о потенциале этого рынка и о количестве возможностей.
— В чем заключается важность укрепления культурных связей между двумя странами, и как вы в посольстве будете над этим работать?
— Продвижение аргентинской культуры идет вместе с развитием туризма. Как посол, я хочу продвигать аргентинскую культуру не только для того, чтобы о ней знали, например, рассказывать о танго, хотя оно тоже очень важно. Я хочу превратить культуру в вектор укрепления туристической активности. Также я хочу, чтобы между Москвой и Буэнос-Айресом были прямые рейсы или рейсы с пересадкой. Также известно, что в России смотрят множество программ аргентинского телевидения, в особенности сериалы. Нужно укреплять любое направление культурного обмена.
— Готовится ли визит президента в Российскую Федерацию?
— Президент получил приглашение, и сейчас МИД работает над повесткой визита. Следующим шагом станет определение даты. Всесторонние стратегические отношения важны в качестве основы для развития двусторонних отношений. Конечно же, эта тема будет включена в повестку визита президента Фернандеса.
