Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

WeChat (Китай): то, что вы хотели знать о России, но не решались спросить

© AP Photo / Alexander ZemlianichenkoАртисты на праздновании Масленицы в Москве
Артисты на праздновании Масленицы в Москве - ИноСМИ, 1920, 07.08.2021
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Русские не любят улыбаться, но никогда не откажутся выпить? Они боятся холода, но при этом держат в доме медведя? Правда ли, что в России можно «умереть с голоду»? Китайский интернет-пользователь отвечает на самые популярные вопросы о русских, которые возникают у иностранцев при первой встрече с этим «воинственным народом».

Почему русских называют «воинственным народом»? Зачем в России пассажиры аплодируют при посадке самолета? Как в стране обстоят дела с соотношением численности мужчин и женщин? На эти и другие сбивающие с толку вопросы о России мы сегодня ответим.

1. Почему русские не любят улыбаться?

В русском языке есть пословица: «Смех без причины — признак дурачины». Для россиян улыбка — это способ выражения эмоций, хорошего настроения и отношения к другим, а не признак вежливости. Чрезмерная улыбчивость может быть воспринята как лесть или насмешка. В стране не принято улыбаться из вежливости, а также незнакомым людям, поэтому и складывается впечатление о том, что русские совсем не любят улыбаться.

2. Русские любят пить?

Привычка пить у русских людей является «врожденной». Многие в этой стране любят и умеют пить.

Согласно летописям XII века, при выборе религии князь Древней Руси Владимир посчитал, что русские не смогут отказаться от культуры пития, как мусульмане, ввиду чего и выбрал христианство. «Руси есть веселие пить: не можем без того быть», — сказал князь Владимир.

3. Почему большинство россиян исповедуют православие?

До проникновения православной веры русские были язычниками и считали, что во всем живом существует душа. Чтобы объединить различные племена и укрепить Киевскую Русь, князь Владимир решил принять монотеистическую веру. В 986 году он провел «испытание вер», в ходе которого представители каждой религии рассказали князю об особенностях своей веры.

Волжские булгары выдвинули ислам, но князь отказался, потому что в исламе запрещено пить алкоголь и практикуется обрезание. Хазары предложили иудаизм, но Владимир и им отказал, сославшись на то, что Бог иудаизма недостаточно силен, что не может даже защитить свой народ, пребывающий в Иерусалиме. Посланец папы Римского рассказал о католицизме, но Владимир отверг и эту веру, так как его предки не принимали католичество. Византийский посол выступил за переход Руси в православное христианство. Владимир согласился ввиду геополитических и экономических причин.

По данным Всероссийского центра изучения общественного мнения (ВЦИОМ), в 2021 году 66% населения страны относят себя к православным христианам.

4. Почему русские имена такие длинные?

Владимир Владимирович Путин, Александр Сергеевич Пушкин, Федор Михайлович Достоевский… Это даже прочитать невозможно, не то, что запомнить! Почему же русские имена такие длинные?

Во-первых, состав. Полное русское имя состоит из трех компонентов — имя, отчество и фамилия. Возьмем к примеру Пушкина, Александр — это имя, Сергеевич — отчество (его отца звали Сергей, Сергеевич означает «сын Сергея»), а Пушкин — это фамилия.

Во-вторых, строение русского языка. Большинство русских слов многосложны, поэтому при переводе русских имен на китайский язык для каждого слога потребуется отдельный иероглиф (прим. переводчика: китайские имена, как правило, состоят из двух-трех иероглифов, а полное имя, например, Путина, будет состоять из 14 иероглифов! Произнести полное русское имя для китайцев то же самое, что читать скороговорку).

5. Русские держат медведей дома?

Русские любят медведей, но не держат их у себя дома.

Медведь — символ России. В русской культуре данное животное является одним из основных славянских тотемных животных. Медведь — это хозяин леса. Он олицетворяет доброту, спокойствие и неторопливость — составляющие русского характер. Но не стоит забывать, что медведи — свирепые дикие животные, не поддающиеся одомашниванию. Случаи приручения русскими медведей действительно существуют, но эти медведи практически с рождения жили с людьми и утратили связь с дикой природой.

6. Русские боятся холода?

«Ты же русский. Почему тебе холодно?» — это один из самых ненавистных вопросов, которые русским задают в зарубежных странах.

Да, Россия — одна из самых холодных стран на Земле, средняя температура в зимний сезон составляет минус 11 градусов, а в январе (самом холодном месяце года) средняя температура опускается до минус 24 градусов. Глядя на это, кажется, что россияне совсем не боятся холода. Зимой они ныряют в проруби, ходят с голыми ногами и короткими рукавами… Что говорить, даже в самом холодном городе мира — Оймяконе, находящемся в Якутии, где температура зимой может достигать минус 67 градусов, все еще живут люди!

На самом деле россияне ненавидят холод и боятся его. Причина, по которой они способны переносить суровые морозы, заключается в наличии в домах отопления. Система отопления в России очень хорошая, температура в помещении составляет более 20 градусов. Кроме того, россияне с детства тепло одеваются. Они закутываются с головы до ног, надевая шапку, шарф, перчатки и теплые ботинки. Практически у всех есть норковая шуба, которая хорошо греет в мороз.

7. В России существует гендерный дисбаланс? Женщин больше, чем мужчин?

Да, дисбаланс между числом мужчин и женщин в России действительно существует уже более ста лет. Согласно переписи населения 1897 года, в России насчитывалось 32,1 миллиона мужчин (49%) и 33,8 миллиона женщин (51%), и с тех пор разрыв увеличивается. С 1959 по 1971 год в результате тяжелых последствий Второй мировой войны потери мужчин составили более 25 миллионов человек, соотношение полов равнялось 45% против 55% в пользу женщин.

В 2018 году Федеральной службой государственной статистики было подсчитано соотношение числа мужчин и женщин. Согласно данным, общая численность населения России составила 146,9 миллиона человек, в том числе 68,1 миллиона мужчин (46%) и 78,8 миллиона женщин (54%). Таким образом, женщин в стране на 10,79 миллиона больше, чем мужчин.

8. Почему некоторые россияне выглядят как азиаты?

Население России составляет чуть более 140 миллионов человек, но при этом в стране насчитывается более 190 национальностей. Численность больших этнических групп составляет более ста миллионов человек, а малых народностей — не превышает тысячи человек. Русские — самая многочисленная группа, составляющая около 80% от общей численности населения страны. У большинства из них так называемые европейские лица. Некоторые этнические группы имеют монгольские корни, такие как татары, башкиры, якуты и буряты, поэтому они больше похожи на азиатов, но на самом деле являются гражданами России.

9. Почему русских называют «воинственным народом»?

Данное прозвище является своего рода насмешкой китайских интернет-пользователей над русскими без оттенка иронии или унижения. Оно основано на впечатлении, сложившемся о русских людях, — высокая боевая мощь, смелость и непреклонность, иногда в сочетании с забавным образом.

Укоренившийся в сознании «крутой» образ президента России Владимира Путина, российские авиакомпании, которые могут взлетать и садиться вовремя независимо от погодных условий, русские женщины, несущие на плечах огромные поленья, а также шуточные видеоролики о свирепых русских, распространенные в интернете, — все это способствует формированию «неукротимого» образа русских людей, поэтому среди китайских пользователей закрепилось прозвище для русских — «воинственный народ».

10. Почему цветочные магазины в России работают круглосуточно?

В России цветы — популярный подарок на все случаи жизни. Ввиду этого появились круглосуточные цветочные магазины, обслуживающие забывчивых или очень занятых людей, а также тех, кто захотел сделать сюрприз в ночное время. В таких магазинах контролируется температура, влажность и освещение для того, чтобы продлить срок хранения цветов. Конечно, основной причиной круглосуточной работы цветочных магазинов является получение преимуществ в условиях жесткой конкуренции и увеличение дохода.

11. Почему русские пассажиры аплодируют при посадке?

На самом деле, аплодировать при посадке самолета свойственно не только русским, но жителям Европы и других стран, особенно, если самолет приземляется в плохую погоду, или полет был сложным. Таким образом пассажиры выражают благодарность экипажу за успешное завершение полета (хотя пилоты этого не слышат).

12. Почему в России ежегодно устраивают парады?

Когда русских спросили о важнейших государственных событиях, самым популярным ответом была победа в Великой Отечественной войне. Поэтому неудивительно, что День Победы 9 мая стал главным национальным праздником. Военный парад в День Победы — это день единства всех русских, почтения памяти павших героев, принесения дани уважения ветеранам и сосредоточения внимания на военной мощи государства, что имеет важное значение для формирования национального единства и демонстрации силы страны.

13. Неужели в России так долго нужно ждать доставку еды, что можно «умереть с голоду»?

На сегодняшний день в России существует две платформы доставки еды — Яндекс Еда и Delivery Club. Как правило, в крупных ресторанах и сетевых заведениях организована служба доставки еды. Для этого необходимо заказать товар на определенную сумму. Стоимость доставки начинается от 99 рублей. Время ожидания обычно составляет 160 минут, то есть более двух часов. Самое интересное, что курьеры доставляют еду разными способами — пешком, автобусом, на метро, на скейтборде, велосипеде… По сравнению с молниеносной работой китайских курьеров, в России действительно можно «умереть с голоду», пока ждешь доставку.