ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

WeChat

WeChat

WeChat — уникальное приложение для обмена сообщениями и медиафайлами, разработанное китайской компанией Tencent. WeChat или Weixin (кит. «маленькое письмо») находится на стыке мессенджера и социальной сети, успешно используется как инструмент продвижения бизнеса. В WeChat китайские пользователи также активно обмениваются впечатлениями, делятся свои взглядом на произошедшие события с друзьями и подписчиками, ведут блоги. В WeChat зарегистрировано множество блогеров, их статьи часто заимствуют крупные китайские издания.

 

WeChat поддерживает текстовые сообщения, передачу голосовых сообщений, рассылку сообщений множеству адресатов, возможность делиться фотографиями и видео. Есть возможность обмениваться контактами через Bluetooth и, при желании, имеются разнообразные способы установления контактов со случайными людьми. Сервис интегрирован с социальными сетями, такими, как Facebook и Tencent QQ. 

 

Внутри WeChat возможно проведение денежных транзакций. Интересно, что в Китайский Новый год 2016 было проведено больше транзакций, чем у платёжной системы PayPal за весь прошедший 2015 год. 

 

В 2018 году функционал WeChat значительно расширили, особенно для идентифицированных пользователей. Сейчас WeChat можно использовать для подтверждения личности при пересечении границы между материковым Китаем и Макао / Гонконгом (паспорт при этом предъявлять не нужно). Так же китайским гражданам можно официально разводиться через WeChat.

 

Википедия о WeChat

Публикации

WeChat: У России нет денег, а ведет она себя дерзко

Пользователь китайской социальной сети «Вичат» решил разобраться в вопросах, волнующих многие страны мира. Почему Россия кажется сильной и обеспеченной, даже когда у нее так мало денег? Откуда берутся деньги? На чем держится престиж государства? Блогер анализирует ситуацию с экономической и военной точек зрения и приходит к выводу, что у России есть все основания, чтобы вести себя так.

WeChatWeChat, Китай
4272860
Плакат с изображением президента РФ Владимира Путина во время митинга в Симферополе

WeChat: Россия заплатит за Крым

В ответе за Крым

В китайской социальной сети «Вичат» пользователи не перестают обсуждать последствия возвращения Крыма в состав России. Китайский блогер считает, что в долгосрочной перспективе Россия еще многое потеряет. Стране практически невозможно будет восстановиться из-за влияния экономических санкций и массы других разрушительных последствий. А для обеспечения сохранения военно-морской базы можно было бы выбрать более мягкий способ.

WeChatWeChat, Китай
5742126
В эвакуированном после аварии на ЧАЭС городе Припять в Чернобыльской Зоне Отчуждения

Не позволим России превратить Китай во второй Чернобыль

Россия и Китай заключили договор о сотрудничестве в сфере ядерной энергетики. Но зачем Китаю российские низкокачественные технологии? Все помнят о Чернобыльской катастрофе, и все знают, что российская тяжелая промышленность разваливается, достаточно посмотреть на их авианосцы и ПВО. Очевидно, что Путин выживает лишь за счет продажи нефти Китаю.

WeChatWeChat, Китай
11938608
Здание министерства иностранных дел РФ в Москве.

Запад унизил Путина

Высылка российских дипломатов

Сейчас, несомненно, Путин оказался в наиболее уязвимом и унизительном положении. Китай в борьбе между Россией и Западом сохраняет объективный нейтралитет, хоть и склоняется больше к Путину. Эта ожесточенная битва не имеет отношения к Китаю, однако ему будет хуже без опоры в лице России. Так что держись, Путин! Пришло время испытаний.

WeChatWeChat, Китай
4839642
Предвыборный плакат «Наш выбор - Владимир Путин» на Новоарбатском проспекте в Москве

Путин работает, засучив рукава

Выборы президента России 2018 года

Очень многие связывают восстановление положения России с именем Путина. Как показывают данные социологического опроса, 80% народа доверяет ему. По сути, Путин и есть Россия. Он сталкивается со сложной обстановкой внутри страны и вне ее — ему некогда плакать. Вместо этого Путин работает, засучив рукава. Если его переизберут, ему предстоит столкнуться с множеством проблем.

WeChatWeChat, Китай
678674
Даты