Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

CNN (США): развод невозможен, говорит глава Роскосмоса, ранее обещавший уйти с МКС

© Пресс-служба Роскосмоса / Перейти в фотобанкРН "Союз-2.1б" установлена на стартовом столе космодрома Восточный
РН Союз-2.1б установлена на стартовом столе космодрома Восточный
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Автор рассуждает о сложностях российско-американского сотрудничества в космической сфере и перспективах МКС. С одной стороны, он ратует за продолжение участия России в проекте, с другой, выступает против участия России в создании совместной с Китаем лунной станции, и одновременно пытается уязвить советский сегмент программы «Союз-Аполлон», назвав его «капсулой», а американский — космическим кораблем.

Руководитель российского космического агентства, ранее грозивший, что Россия досрочно уйдет с Международной космической станции, сейчас обещает сохранить партнерство с НАСА как минимум до окончания эксплуатации этого орбитального форпоста.

«Это семья, где развод внутри станции невозможен», — сказал Дмитрий Рогозин в своем первом интервью западным СМИ после назначения на должность генерального директора Роскосмоса.

Но в июне развод показался вполне возможным, когда Рогозин произвел сенсацию, пригрозив уйти со станции, если США не отменят против России санкции в космическом секторе. США ввели против Рогозина персональные санкции за его причастность к присоединению Крыма к России в 2014 году в бытность заместителем премьер-министра обороны (так в тексте, с 2011 по 2018 год Рогозин был заместителем председателя правительства РФ — прим. перев.).

«Либо мы работаем вместе, и тогда санкции следует отменить немедленно, либо мы не будем работать вместе», и Россия развернет собственную космическую станцию, сказал Рогозин в июне, о чем сообщило российское государственное информационное агентство ТАСС.

Сейчас Рогозин отрицает, что он когда-либо выступал с такими угрозами в нижней палате российского парламента.

«Думаю, существует проблема интерпретации. Скорее всего, я этого не говорил», — заявил Рогозин CNN, давая интервью на русском языке. Его слова переводил переводчик, приглашенный CNN.

«Мы просто говорили о том, как можно продолжить наши товарищеские, наши дружественные отношения с американскими партнерами, когда правительство США вводит санкции против тех самых организаций, которые осуществляют снабжение Международной космической станции».

Очередное испытание для российско-американского космического партнерства

Эти отношения подвергаются испытаниям и в политике, и на орбите.

В июле пристыковавшийся к МКС новый модуль «Наука» случайно включил свои маневровые двигатели, из-за чего станция развернулась и стала неуправляемой. В то время на борту МКС находились три астронавта НАСА, два российских космонавта, японский астронавт и астронавт Европейского космического агентства. Рогозин признает, что «была проблема», и объясняет ее человеческой ошибкой.

«Техника сама по себе не ломается, — сказал он. — Мы 21 год не делали ничего подобного. Старшее поколение, знавшее, как надо стыковать такую сложную конструкцию, ушло на пенсию».

Этот инцидент породил вопросы о надежности Роскосмоса как главного партнера НАСА на Международной космической станции. Но сейчас, когда 23-тонная «Наука», состоящая из российской лаборатории и спального отсека, находится на орбите и работает, Рогозин называет ее гарантией того, что у России есть технические возможности для эксплуатации станции вплоть до того момента, когда она выработает свой ресурс.

Россия и США сотрудничают в космосе с тех пор, как в 1975 году был осуществлен экспериментальный проект «Союз-Аполлон», когда американский космический корабль «Аполлон» осуществил стыковку с советской капсулой (так в тексте — прим. ред.) «Союз», подав сигнал об окончании первой космической гонки.

«Я думаю, что начатое в 1975 году сотрудничество с русскими будет продолжено», — сказал руководитель НАСА Билл Нельсон (Bill Nelson), выступая 25 августа на ежегодном Космическом симпозиуме в Колорадо-Спрингс.

США пытались в рамках этого партнерства подключить Россию к новой лунной программе НАСА «Артемида». Но пока Россия от участия в ней отказывается.

«Чтобы это произошло, мы потребовали от НАСА достойных условий. Мы не хотим быть ассистентами или прислугой, — сказал Рогозин. — Основное условие — это равноправие при обсуждении вопросов и совместном принятии решений. Именно это мы имеем сегодня на Международной космической станции».

Сотрудничество с другими странами

Рогозин настаивает, что Россия хочет сохранить партнерство в космосе с США. «Мы уважаем наших американских партнеров, — заявил он. — Мы друзья». Но в июне Россия объявила, что планирует построить базу на Луне вместе с новой космической сверхдержавой, какой стал Китай.

Сенатор-республиканец из Канзаса Джерри Моран (Jerry Moran), занимающий пост заместителя председателя подкомитета по делам торговли, правосудия и науки в комитете по ассигнованиям, заявляет, что дела говорят громче слов. «Россия подала четкий сигнал, создав альянс с Китаем для исследования Луны вместо того, чтобы продолжать свое давнее партнерство с Соединенными Штатами», — сказал он, выступая на Космическом симпозиуме.

Отвечая на вопрос о том, готов ли Роскосмос отказаться от своего многолетнего партнерства с НАСА, Рогозин ответил уклончиво. «Мы довольны, что вы смотрите на нас как на какую-нибудь невесту, которая пытается обмануть одного жениха и выбрать другого, но ситуация не такая, какой она кажется», — сказал он.

Рогозин хочет, чтобы Роскосмос развивал космическое сотрудничество и с США, и с Китаем. «Если мы не сможем работать с США — не по нашей вине, и я думаю, это можно изменить — но если этого не будет, то естественно, нам понадобится другой партнер, чтобы разделить ответственность, риски, расходы», — заявил он.

Нельсон планирует провести встречу с Рогозиным в этом году, возможно, в России. Когда его попросили ответить на комментарии Рогозина, он сказал: «Я рассчитываю на продолжение сотрудничества с Роскосмосом на Международной космической станции до 2030 года и дальше». Однако Нельсон ничего не сказал по поводу тех требований, которые выдвинула Россия в качестве условия своего участия в программе «Артемида».

В конце продлившегося почти час интервью Рогозин сказал, что у него есть одна последняя «большая просьба» к Соединенным Штатам о сохранении этого многолетнего эксперимента в сфере космической дипломатии: «Америка большая страна. Будучи большой страной, она должна быть доброй и искренней. Она должна предложить условия своему российскому партнеру, который намного меньше по численности населения и по размеру экономики. Если это будут достойные для нас условия, мы их примем. Мяч сейчас в руках НАСА, в руках США».