Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Daily Mail (Великобритания): в Уайтхолле «клика борцов за равноправие» пытается запретить слово «Рождество», а министров предупреждают, что его использование в ходе праздничной прививочной кампании будет оскорбительным для представителей религиозных меньшинств

Daily Mail: в Великобритании отказываются от термина «рождество», поскольку оно может оскорбить меньшинства

© REUTERS / Henry NichollsПешеходы на Оксфорд-стрит в Лондоне, Великобритания
Пешеходы на Оксфорд-стрит в Лондоне, Великобритания - ИноСМИ, 1920, 30.11.2021
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
В Великобритании в преддверии рождественских каникул госчиновники рекомендовали не употреблять слово «Рождество», чтобы не оскорбить религиозные меньшинства. Это произошло после того, как началось продвижение кампании для студентов под лозунгом «Не берите COVID-19 домой на Рождество». Затем власти озаботились тем, что это расстроит нехристиан, пишет Daily Mail.
• Госслужащие запретили использовать слово «Рождество», поскольку оно может оскорблять религиозные чувства меньшинств
• Министры планировали использовать для студентов лозунг: «Не привози Covid домой на Рождество»
• Сакиб Бхатти, депутат-консерватор от Меридена, назвал запрет «нелепым»
• Ситуация возникла на фоне обнародования Борисом Джонсоном новых правил, направленных на ограничение распространения нового штамма коронавируса «омикрон»
Государственные служащие запретили использовать слово «Рождество» в акциях, направленных на предотвращение зимнего кризиса, связанного с коронавирусом, поскольку опасаются, что оно оскорбит религиозные чувства меньшинств.
Об инициативе введения этого запрета, детали которой описаны в электронной переписке, попавшей в распоряжение издания «Мейл он Санди» (The Mail on Sunday), стало известно после того как Борис Джонсон объявил об ужесточении ограничений на поездки и введении новых правил масочного режима с целью ограничения распространения нового штамма коронавируса «омикрон».
Министры также планировали провести массовую кампанию под лозунгом: «Не привози Covid домой на Рождество», в рамках которой собирались призвать студентов пройти тестирование перед поездкой домой на праздники. Однако чиновники Кабинета министров наложили на нее вето.
Эта инициатива вызвала скандал из-за политики приверженцев активной борьбы за так называемое «социальное, религиозное, расовое и гендерное равенство» (участников движения «пробудившихся» или «wokeism) в госаппарате, которых критики пренебрежительно прозвали «кликой», а один депутат-мусульманин из числа представителей консервативной партии назвал запрет «нелепым».
Накануне вечером премьер-министр внес сумятицу в планы, связанные с зимними поездками. Он объявил, что каждый человек, прибывающий в страну, должен оставаться на самоизоляции до тех пор, пока не представит отрицательный ПЦР-тест, и что люди, которые контактировали с инфицированными новым штаммом, должны оставаться дома в течение 10 дней.
Планируется ввести масочный режим для проезда в общественном транспорте и посещения магазинов. Коме того, сейчас эксперты будут решать вопрос о том, следует ли распространять бустерную вакцинацию на всех лиц старше 18 лет.
Борис Джонсон заявил: «Я очень надеюсь, что мы обнаружим, что по-прежнему удерживаем устойчивое положение, и мы сможем снова отменить эти ограничения. Но сейчас это — разумная программа действий, направленная на то, чтобы замедлить распространение этого нового штамма и максимизировать нашу защиту с целью сохранения тех результатов, ради достижения которых мы так много работали».
На Даунинг-стрит выступили с этим заявлением после того, как было обнаружено, что в Великобритании новым штаммом инфицированы два человека — один в Брентвуде, Эссекс, а другой в Ноттингеме. В обоих случаях заражение связано с поездками в Южную Африку.
По имеющимся сведениям, один из инфицированных был вакцинирован двумя дозами вакцины. Взятые у этих людей мазки сейчас изучают в государственной исследовательской лаборатории в Портон-Дауне, графство Уилтшир, а также в лабораториях компаний-производителей вакцин — «АстраЗенека» (AstraZenica) и «Пфайзер» (Pfizer).
В качестве одной из мер, направленных на предотвращения зимнего всплеска эпидемии, министры разработали планы проведения информационной кампании «Не привози Covid домой на Рождество», ориентированной на студентов, которая пройдет с 3 по 17 декабря.
Но Кабинет министров задерживает ее проведение на том основании, что она недостаточно «инклюзивна».
Правительство планирует использовать «влиятельных лиц» из социальных сетей на таких сайтах, как «ТикТок» (TikTok), чтобы призвать 1,2 миллиона студентов, собирающихся в конце семестра поехать домой, перед поездкой сделать тест на Covid.
Но в электронном письме, отправленном в четверг, один из чиновников написал: «Кабинет министров посоветовал нам не использовать слово „Рождество", поскольку государственная кампания должна быть инклюзивной, а люди, исповедующие некоторые религии, Рождество не празднуют…
В качестве варианта было предложено использовать словосочетание „праздничный сезон", в котором сохранена эмоциональная мотивация. Мы выбрали лозунг „Не привози Covid-19 домой на каникулы", поскольку это связано со школьными и университетскими рождественскими каникулами. Аллитерация с повтором звуков в словах „дом" и „праздники" (англ. „home" и „holidays" — прим. перев.) хорошо смотрится, читается и запоминается».
Затем другой чиновник возражает: «Мы не называем Рождество праздниками (это американизм). Можно сказать: „Не привози Covid-19 домой"».
Накануне вечером Сакиб Бхатти (Saqib Bhatti), депутат-консерватор от Меридена, сказал: «Я, как мусульманин, считаю нелепым, что мы не можем наслаждаться этим особым временем года. Я с нетерпением жду возможности показать моему новорожденному сыну его первую в жизни рождественскую елку. Идея, согласно которой нельзя упоминать Рождество, совершенно нелепа.
Это время праздников, независимо от вашей религиозной принадлежности. Это часть британской культуры, которую я люблю. Это праздник всех культур, благодаря которой эта страна является самой гостеприимной в мире.
Я этим горжусь и горжусь тем, что праздную Рождество. Эта клика должна прекратить противоборство во время Рождества и заняться выполнением своих обещаний, данных британскому народу».
Борис Джонсон заявил, что ограничительные меры будут пересмотрены через три недели. Ожидается, что новый масочный режим будет введен в течение нескольких дней.
Он заявил: «Мы не собираемся мешать людям совершать поездки, я хочу это подчеркнуть, но мы потребуем, чтобы каждый, кто въезжает в Великобританию, сдал ПЦР-тест к концу вторых суток после прибытия и оставался на самоизоляции, пока не получит отрицательного результата.
  1. 1
    Бывший повар королевы раскрыл секрет приготовления идеального мяса (Daily Express)
  2. 2
    Диетолог: в праздники я советую отдохнуть от диет и просто праздновать (Onet)
  3. 3
    Sasapost: как языческий обычай стал символом Нового года
Мы потребуем, чтобы все, кто контактировал людьми, у которых положительный результат теста с подозрением на штамм „омикрон", были изолированы на 10 дней, независимо от их статуса вакцинации.
Мы также пойдем дальше и попросим всех вас помочь сдержать распространение этого штамма, ужесточив правила ношения масок в магазинах и в общественном транспорте».
Комментарии читателей:
johnsmith500
Счастливого Рождества. Если вы оскорблены, то можете ехать в страну, в которой вас не «оскорбляют».
Nancy
Очевидно, что для того чтобы быть государственным служащим Уайтхолла, не обязательно обладать здравым умом или знать, что Великобритания все еще является христианской страной!
Brentring
Типичная и абсурдная статья «Дейли Мэйл». Прочтите статью! Кто запретил Рождество? Никто не запрещал! Газете «Дейли Мэйл» должно быть стыдно за то, что она вводит в заблуждение своих доверчивых читателей!
libsarescum
Британцы боятся собственной тени
downtoearth123
Сразу после университета, никакого жизненного опыта, отличная работа на государственной службе, а потом они начинают указывать всем остальным, что делать!! Валите, если вам это не нравится!
jakscrakers
Они пытаются заставить нас стыдиться быть белыми и жить в нашей собственной стране, мне не стыдно за прошлое, оно есть, чтобы мы учились и росли, а не скрывали его стыдливо. Счастливого Рождества всем!
Barney Dibble
Дышать — главное табу, если вы являетесь представителем рабочего класса из числа белокожих!
Mrs L Dixon
В этой статье очень мало смысла. «Попавшая в распоряжение» издания информация, согласно которой госслужащие запретили использовать слово «Рождество». Чья это была электронная переписка? Какие чиновники кабинета министров наложили вето на использование этого слова? Эта история повторяется почти каждое Рождество, я была бы очень удивлена, если бы это было правдой.
Peter Dawkins
Я ненавижу идеологию «пробудившихся» борцов за равенство, но должен сказать, что в данном случае госслужащие не пытались «запретить слово „Рождество"». Они искали наилучший способ достучаться до меньшинств, у которых наблюдается самый высокий уровень заражения Covid и самые низкие показатели вакцинации. Это как раз те, кто не празднует Рождество. Я вижу в этом логику.
Paul Hampton66
Люди, которые управляют нашей страной, пытаются создать постоянную атмосферу страха и разобщить людей любым доступным им способом. Не попадайтесь на эту уловку!
dean 99
Левые/лейбористы/Зеленые и либералы делают все, чтобы их не избирали. Никогда.
Mark
Меньшинство скоро станет большинством, вот тогда-то и наступит конец.
PoliticalNomad
Люблю читать здесь комментарии. Среди «пробудившихся» гораздо больше тех, кто жалуется из-за необходимости снова надевать маску, чем тех, кто жалуется на слово «Рождество». Факт.
Mezzo18
Студенты, возможно, отправятся домой, потому что их университеты будут закрыты на рождественские каникулы. Именно так это называется, и поэтому так происходит. Если они не будут праздновать Рождество, они могут не поехать домой, и в этом случае проблем не будет. Если их родственники вакцинированы и/или переболели коронавирусом, в любом случае вряд ли возникнут проблемы!
Ocean
«Об инициативе введения этого запрета, детали которой описаны в электронной переписке, попавшей в распоряжение издания „Мейл он Санди" (The Mail on Sunday), стало известно после того как Борис Джонсон объявил об ужесточении ограничений на поездки…» — именно поэтому они это и делают. Как только возникает проблема, которую им надо решать (как, например, беспорядочный способ, которым они снова противодействуют Covid), они распространяют такого рода пропаганду, чтобы отвлечь внимание от своей некомпетентности.
General Gwan
Это не что иное, как попытка правительства, используя тактику «разделяй и властвуй», отвлечь наше внимание от непопулярной политики, направленной на борьбу с коронавирусом. Вместо того, чтобы фокусировать наше недовольство на правительство, нас подталкивают к тому, чтобы мы вымещали свою злость гнев на представителях меньшинств.
PhoenixUK
Придуманная история, чтобы вызвать разногласия
Peter99
Уайтхолл, должно быть, кишит представителями меньшинств!
Syould
Забавно, что в этой статье нет абсолютно никаких доказательств, это просто набор предполагаемых цитат. Не могли бы вы, «Дейли мэйл», показать нам эту электронную переписку? Или попросить кого-нибудь подтвердить это публично? И еще, почему такая банальщина, как эта статья, находится у вас на первой странице?!
CityGirl1967
Это пропаганда правых, не верьте ни единому ее слову. Сделано для разжигания беспокойства, когда ни у кого из группы меньшинств нет никаких проблем с Рождеством.
Swoop1966
Все, что я читал о новом штамме, говорит о том, что он более заразен и менее вреден. Надо пустить все на самотек. Если беспокоитесь, носите маску. Я не буду.