Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Ведущий ток-шоу на телеканале NBC Джимми Феллон совместно с актрисой Кейт Хадсон поучаствовали в игре, главными персонажами которой стали Байден и герой вселенной Marvel Халк. Последнему пришлось несладко, ведь "президент" сделал ему жесткую депиляцию спины.
Джимми Фэллон, ведущий: Добро пожаловать на "Ночное шоу". Сегодня мы поиграем с игру под названием "Что у меня за спиной". Моей партнершей сегодняшним вечером станет невероятная актриса. Премьера ее нового фильма "Достать ножи: Стеклянная луковица" стартует на Netflix 23 декабря. Встречайте: единственная и неповторимая Кейт Хадсон. Добро пожаловать!
Кейт Хадсон: Мы снова здесь! И мы снова будем играть!
Фэллон: Правила такие: мы по очереди будем садиться спиной к занавесу, а за этим занавесом будет что-то такое, чего ни вы, ни я никогда не видели. Это могут быть люди, предметы, все что угодно. Когда занавес откроется и вы возьмете карточку, у вас будет 45 секунд для того, чтобы объяснить партнеру, что происходит у него за спиной. Можно говорить все, что хотите, можно использовать жесты, нельзя только произносить слова, которые написаны в карточке.
<…>
Фэллон: Теперь моя очередь угадывать. Что же, давайте посмотрим, что за моей спиной.
(Задание: Джо Байден делает восковую депиляцию спины Халку)
Хадсон: Лучшее задание. Мне уже можно начинать? Хорошо. Это персонаж вселенной Marvel, персонаж Marvel.
Фэллон: Человек-паук?
Хадсон: Нет, Марк Руффало. Марк Руффало!
Фэллон: О, это Халк!
Хадсон: Да! И женщины часто это делают. Они идут и делают это – со своими нежными местами.
Фэллон: Украшают их стразами?
Хадсон: Нет! Интересно, очень интересно. Ой, знаете, это больно!
Фэллон: О, это бразильская депиляция.
Хадсон: Да, но просто…
Фэллон: Просто депиляция.
Хадсон: И наш президент…
Фэллон: Джо Байден.
Хадсон: Да…
Фэллон: Подождите, то есть Халк делает депиляцию Джо Байдену?
Хадсон: Нет, но да. Нет…
Фэллон: Нет? Депиляцию делают Халку.
Хадсон: Да, его спина.
Фэллон: Джо Байден делает восковую депиляцию спины Халку?
Хадсон: Да!
(Смех и аплодисменты)
Фэллон: Халк не очень-то рад этому. Ему не нравится. А вот президенту, как ни странно, нравится. Похоже, что он доволен. А Халк расстроен!
Хадсон: Президент очень доволен.
Фэллон: Вам не кажется, что он пришел на процедуру как Брюс Бэннер, но боль обратила его в Халка? Отличная работа, ребята, спасибо!
