ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

NBC News

NBC logo

Подразделение американской сети телевещания NBC (National Broadcasting Company). NBC News работает под управлением NBC Universal News Group, являющейся дочерней компанией NBC Universal, все они принадлежит компании Comcast. Деятельность этой группы подотчетна президенту NBC News Деборе Тёрнесс (Deborah Turness). Производство программ и вещание группы осуществляется из Рокфеллеровского центра в Нью-Йорке, штаб-квартиры NBC.

 

Статья в Wikipedia

Страна:
США
Адрес:
www.nbcnews.com

Публикации

Беспорядки в Луисвилле

NBC News: семь человек получили ранения во время протестов в Луисвилле

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Помимо Миннеаполиса против полицейского насилия протестуют жители Луисвилла. Весной в этом городе полиция убила чернокожую девушку. Протесты переросли в беспорядки со стрельбой и столкновениями с полицией. Подробнее — в статье NBC News.

NBC logoNBC News, США
242594
Президент США Дональд Трамп выступает во время брифинга

NBC News: Америке нужна своя перестройка

Каким будет мир после пандемии?

США могли бы многое перенять из опыта предпринятой в СССР попытки реализовать программу серьезных преобразований. Автор считает, что нынешняя Америка практически адекватна Советскому Союзу времен Леонида Брежнева и основана на лжи, несправедливости и неуважении к человеку.

NBC logoNBC News, США
513671
Президент США Дональд Трамп во время ежедневного брифинга в Вашингтоне, США

NBC News: врачи осуждают Трампа за советы лечить коронавирус инъекциями антисептика

Вспышка коронавируса

В четверг, 23 апреля, Трамп высказался по поводу лечения коронавируса антисептиками, светом и жарой. Его заявления привели в ужас американских медиков: «Люди часто используют такой метод, когда хотят покончить с собой». Врачи призвали не слушать медицинские советы Трампа.

NBC logoNBC News, США
224760
Президент США Дональд Трамп

Трамп: вся моя жизнь теперь — это безумие (NBC News)

Трамп, Байден и Украгейт

За последние несколько недель в США уровень общественной поддержки импичмента почти не изменился: примерно 48% американцев поддерживают импичмент, а 44% выступают против него. Дональд Трамп на этой неделе впервые высказался по поводу происходящего: «Я, это вся моя жизнь, это безумие», — сказал он.

NBC logoNBC News, США
195613
Советник по национальной безопасности США Джон Болтон

NBC News: резкое заявление Болтона о Трампе и России

Покинув 10 сентября Белый дом, Джон Болтон хранил молчание. Но 13 ноября он выступил с резкими комментариями о Трампе на приватном мероприятии. Присутствовавшие на встрече заявили, что аудитория была потрясена. И, конечно, кто-то сразу же поспешил поделиться с «Эн-Би-Си ньюс» наиболее скандальными заявлениями.

NBC logoNBC News, США
2318311
Директор Facebook Марк Цукерберг

NBC News: Россия и Иран пытаются вмешаться в выборы 2020 года

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

«Они используют весьма изощренные методы. И это сигнал о готовности некоторых государств принять активное участие в предстоящих выборах», — заявил Цукерберг в интервью американскому телеканалу. При этом он спокоен за грядущие в 2020 выборы в США…

NBC logoNBC News, США
262888
Сотрудник МЧС России запускает беспилотный летательный аппарат на месте крушения российского самолета Airbus A321 авиакомпании "Когалымавиа в Египте

NBCNews: США отправят военных в Саудовскую Аравию и ОАЭ

Соединенные Штаты готовятся развернуть свои силы на Ближнем Востоке после атаки дронов на нефтяные объекты Саудовской Аравии, которая произошла в субботу, 14 сентября, и ответственность за которую администрация Дональда Трампа возложила на Иран. «Мы продолжаем кампанию максимального давления», утверждают в США.

NBC logoNBC News, США
402299
Бомбардировщик Ту-95

NBC News: российские и американские самолеты все чаще перехватывают друг друга в Арктике

Два бывших военспеца НАТО объясняют возрождение опасной традиции — взаимных устрашающих полетов РФ и США в небе Арктики. Основную вину они, естественно, возлагают на Россию, видя в полетах попытку Москвы заявить о себе. Почему-то им кажется, что вид «бодающихся» бомбардировщиков должен «льстить Путину». Вот такое сочетание совершенной авиатехники и убогого психологического анализа.

NBC logoNBC News, США
3515611
Хоккей. Чемпионат мира. Матч Россия - США

NBC: США проиграли России в хоккейном четвертьфинале. Следующие — Финляндия или Швеция

ЧМ по хоккею 2019

Россия продолжает свое победное шествие. Многие вспоминают знаменитую «красную машину» семидесятых: в четвертьфинале наши ребята обыграли сборную США со счетом 4:3. А в предыдущих матчах пока не познали ни одного поражения. Следующий наш соперник — победитель матча Швеции и Финляндии.

NBC logoNBC News, США
2916195
Скульптура, изображающая инопланетянина на стоянке в Бейкере, Калифорния

NBC News: мы — зоопарк для инопланетян

Такой близкий космос

По мнению некоторых астрономов, инопланетяне держат Землю и ее обитателей в своего рода космическом зоопарке. Они устроили все таким образом, что наша планета защищена от них по принципу одностороннего проникновения: они могут нас видеть, а мы их нет. Мы бездумно расхаживаем по нашей земной клетке, тогда как инопланетяне сохраняют дистанцию и продолжают за нами наблюдать. Если это так, то это — решение парадокса Ферми.

NBC logoNBC News, США
1711578
Самолет Airbus A330

NBC News: утечка мозгов опустошает Украину

Выборы на Украине — 2019

Автор пообщался с несколькими украинцами — трудовыми мигрантами. Вывод печален: любой украинец, уезжающий из страны в поисках лучшей жизни, лишает свою страну частички ее самого ценного ресурса — человеческого потенциала. Правительство не осознает всей серьезности последствий утечки мозгов. Творческие люди, уезжающие из страны, покидают ее, потому что не чувствуют никакой поддержки, говорится в статье.

NBC logoNBC News, США
635404
Граффити в Бруклине, Нью-Йорк: Путин снимает маску Трампа

NBC News: расследование Мюллера завершено, напряжение растет

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Спецпрокурор Роберт Мюллер завершил длившееся почти два года расследование о так называемом «сговоре Трампа с Россией» и направил доклад Генеральному прокурору Уильяму Барру. И хотя никаких подробностей о выводах Мюллера не сообщается, Барр пообещал конгрессменам раскрыть информацию уже в эти выходные. До сих пор нет никакого подтверждения о связях между русскими и избирательным штабом Трампа, пишет автор.

NBC logoNBC News, США
379522
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Крым

NBC News: у Путина нет нового Крыма, чтобы поднять свою популярность

В ответе за Крым

Спустя пять лет после присоединения Крыма Владимир Путин отпраздновал эту дату с большой помпой. Но для многих россиян эти праздничные мероприятия были похожи на сцену из фильма «Безумный Макс: Дорога ярости»: шумихи много, а реальность весьма скудная и мрачная, так считает правнучка первого секретаря ЦК КПСС, которая не смогла не высказаться в годовщину присоединения Крыма.

NBC logoNBC News, США
635799
Экспонат выставки «Крым: золото и секреты Черного моря» в Амстердаме

NBC News: борьба за золото скифов

В апелляционном суде Амстердама рассматривают дело о скифском золоте. Спор между Россией, Украиной и нидерландским музеем о возврате экспонатов выставки «Крым — золотой остров в Черном море» длится более четырех лет. Несмотря на правомерное желание крымских музеев вернуть себе ценную коллекцию, украинские представители оспаривают это право. Окончательное решение, как планируется, будет вынесено в середине июля.

NBC logoNBC News, США
339705
Президент США Дональд Трамп и северокорейский лидер Ким Чен Ын

Ужин Трампа с Кимом: политики в Вашингтоне обеспокоены (NBC News)

Нестреляющие Кореи

Дональд Трамп в день начала саммита во Вьетнаме ужинал со своим «другом» Ким Чен Ыном. Трамп очень оптимистично настроен перед предстоящими переговорами. Однако законодатели в Вашингтоне обеспокоены: страстное желание Трампа объявить о заключении сделки может привести к тому, что он отдаст слишком много, не получив от Кима обязательства уничтожить оружие.

NBC logoNBC News, США
5953
Даты
—
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok