Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
На Западе идеи гендерного равенства добрались до религии. Англиканская церковь предложила использовать "гендерно-нейтральный" термин для обозначения Бога, пишет The Guardian. Консерваторы раскритиковали инициативу, заявив, что это будет означать отказ церкви от собственной доктрины.
Англиканская церковь задумалась о том, не пора ли прекратить называть Бога исключительно в мужском роде после того, как священники испросили разрешения использовать вместо этого гендерно-нейтральные местоимения.
Церковь пообещала весной создать новую комиссию по этому вопросу. Любые изменения будут означать отход от традиционных учений, принятых много веков назад, поэтому их должен одобрить Синод — церковный орган управления.
Преподобный доктор Майкл Ипгрейв, епископ Личфилда и зампредседателя курирующей этот вопрос литургической комиссии, сказал, что церковь "исследует употребление гендерного языка по отношению к Богу уже несколько лет".
"После некоторого диалога между двумя комиссиями по этому вопросу весной начнется новый совместный проект по гендерному языку, — сказал он. — Наряду с другими переменами в литургических вопросах изменение формулировок отпущения грехов потребует одобрения Синода".
Подробности проекта пока неясны.
Комментарии епископа прозвучали в ответ на вопрос преподобной Джоанны Стобарт, викария Илминстера и Уайтлакингтона из графства Сомерсет о прогрессе в разработке "более инклюзивного" языка для богослужений.
Что заменит обращение "Отче наш" в стержневой христианской молитве, которую последователи Иисуса из поколения в поколения произносят якобы с его собственных слов, пока неясно.
Консерваторы раскритиковали возможные перемены, а преподобный доктор Иэн Пол предположил в интервью The Telegraph, что это будет означать отказ церкви от собственной доктрины.
Он сказал: "Бога называют "Отцом", и его нельзя заменить на "Мать", не изменив значения. Не подходит и гендерно-нейтральный вариант "Родитель", поскольку это повлечет за собой потерю смысла. Отцы и матери не взаимозаменяемы и по-разному относятся к своим чадам".
