Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Как показали опросы, американцы сомневаются в том, насколько США должны быть вовлечены в конфликты на Ближнем Востоке и Украине, пишет NYT. Читатели издания высказались более категорично. "Я устал смотреть, как Израиль прячется под юбкой американской армии", — написал один из них.
Шон Хаблер (Shawn Hubler), Кристиан Бун (Christian Boone), Дэн Симмонс (Dan Simmons), Николас Богель-Берроуз (Nicholas Bogel-Burroughs), Джек Хили (Jack Healy)
После атаки ХАМАС на Израиль две недели назад и последующих бомбардировок сектора Газа израильской армией протестующие заполонили американские улицы. Эмоциональные споры глубоко встревожили здесь еврейскую и палестинскую общины и разделили университетские кампусы. Возросли угрозы в адрес синагог и мечетей, а в Чикаго был зарезан шестилетний палестино-американский мальчик.
В четверг президент Байден призвал американцев поддержать Израиль в его войне против ХАМАС и Украину в ее битве против России. Он предупредил, что "мы переживаем переломный момент в истории" и предложил пакет военной помощи на сумму 105 миллиардов долларов, чтобы помочь американским союзникам.
Большинство американцев видят связь между благополучием своей страны и событиями на Украине и в Израиле. В опросе, опубликованном Quinnipiac во вторник, почти две трети избирателей заявили, что поддержка Украины отвечает национальным интересам США, и более трех четвертей придерживаются такого же мнения в отношении поддержки Израиля.
Но в десятках интервью в ключевых "колеблющихся" штатах многие также выразили тревогу по поводу расширяющихся конфликтов на Ближнем Востоке и в Европе. Некоторые опрошенные задавались вопросом, насколько глубоко должна быть вовлечена в них наша страна.
Их мысли – моментальный снимок нашего времени – в целом отражают результаты опросов общественного мнения, и одновременно свидетельствуют о значительном расколе в американском обществе после почти десятилетия яростной борьбы между партиями, бедствий пандемии и открытой политической междоусобицы в годы правления Трампа.
Многие из интервьюируемых говорят о своем возмущении американской политикой, которое подстегнул хаотичный выход США из 20-летней войны в Афганистане. В этой связи он заявляют о том, что испытывают побуждение "обратить внимание на самих себя", подальше от растущей международной напряженности к проблемам, таким как инфляция, которые им гораздо ближе.
Джорджия
В таверне Manuel’s Tavern, историческом заведении в районе Понси-Хайленд в Атланте, экраны бара были отключены, пока президент обращался к нации. (По данным Nielsen, около 20 миллионов человек смотрели в четверг выступление президента Байдена в прайм-тайм на крупных телеканалах — вдвое меньше, чем смотрели выступление Дональда Трампа в прайм-тайм 2019 года о безопасности границ.)
Сидящему спиной к телевизору 50-летнему Уильяму Миллеру совсем не нужно было слушать президента, чтобы поставить под сомнение политику более активного иностранного вмешательства.
"Почему он не говорит о проблеме бездомных или вакханалии насилия и бандитизма у нас? — спрашивает предприниматель Миллер. – Почему люди не замечают, что происходит вокруг них? Мы воюем сами с собой".
Находящийся неподалеку Энтони Бегандо, 56 лет, бывший военный медик, называющий себя "убежденным центристом", сказал: "Мы должны поддержать наших союзников". Тем не менее, он обеспокоен тем, что увеличение военной помощи США Израилю только усилит конфликт на Ближнем Востоке и затмит то, что, как он опасается, является гораздо более пугающей войной между Россией и Украиной. "Россия, — сказал он, — должна проиграть".
За другим столом Тим Янг согласился с этим. "У нас достаточно денег", чтобы помочь и Израилю и Украине, — сказал 57-летний Янг, наслаждаясь коктейлями со своим мужем. – И если мы не потратим их там, у нас здесь возникнут аналогичные проблемы".
Хотя он не считает, что в обеих конфликтах требуются вмешательство американских войск, он заявил, что поддержит отправку их на Ближний Восток, если ситуация там обострится.
"Я думаю, что мы должны поддерживать и защищать демократии, которые подвергаются атакам, — сказал он. – Мы не можем закрывать глаза на рост авторитаризма во всем мире".
Висконсин
В сельскохозяйственном районе Лоун-Рок, штат Висконсин, где сезон сбора урожая означал в четверг еще один длинный рабочий день, 60-летний Рэнди Шмидт сказал, что призыв президента о военной помощи "в этих краях будет трудно продвинуть".
Шмидт владеет крупнейшей молочной фермой в округе Ричленд, т.н. "колеблющемся" округе, который голосовал за победившего кандидата в президенты на всех выборах с 1980 года до 2020. В том году избиратели здесь голосовали за переизбрание бывшего президента Трампа.
"Я имею в виду, что деньги здесь даются с трудом, — сказал Шмидт. – Нынешний год был относительно тяжелым для нашего сельского хозяйства. Я думаю, что как страна мы поддерживаем Израиль, но я считаю, что нам не следует делать для этого так много".
Однако в пригороде Милуоки вопросы, возникающие в связи с насилием на Ближнем Востоке и на Украине, были для Джанет Лукас не столько экономическими, сколько моральными. По ее словам, для нее, в частности, толчком послужили террористические атаки ХАМАС против израильтян.
"Я понимаю, что между ними шла борьба на протяжении многих лет, — сказала 58-летняя Лукас. – Но от того, что произошло в последнее время, у меня просто разрывается сердце", — говорит она об убийствах, совершенных ХАМАС и похищениях израильских семей. "Это вернуло меня к 11 сентября 2001 года — те же ощущения, тот же страх перед тем, не произойдет ли это с нами или кто будет следующим?"
В пятницу она отправилась в Холи-Хилл, небольшую церковь на лесистом склоне холма, стоящую недалеко от ее поселка Брукфилд, чтобы насладиться осенними красками вместе со своим 25-летним сыном Майклом, который приехал в город из Тампы, штат Флорида. По их словам, американцы испытывают противоречие по поводу призыва президента встать на сторону Израиля. По их словам, они не могут мириться с террористическими атаками, но сочувствуют палестинцам и тому, что они считают длительной дискриминацией, которую этот народ пережил.
"Иногда я нахожусь как будто посередине, и могу видеть обе стороны, — сказала Джанет Лукас. – И тогда я задумываюсь: а нет ли другого способа, которым Соединенные Штаты или любая другая страна могли бы принять участие и помочь им прийти к той или иной форме мира?"
Пенсильвания
"У нас идут две войны, все пошло наперекосяк; и что – теперь мы должны давать деньги Израилю? И мы должны дать деньги Украине?" 85-летний Альберт Альтенбургер не стеснялся в выборе слов в пятницу утром, сидя за своим обедом — куском пиццы и чашкой кофе — в фуд-корте торгового центра Neshaminy Mall недалеко от Филадельфии.
Трижды выходивший на пенсию офицер полиции, охранник и сотрудник почтовой службы Альтенбургер, сторонник Трампа, сказал, что он также поддерживает Израиль и верит в необходимость отправки в страну разумного количества денег и вооружений. Но его все равно терзают сомнения: "Мы что же, должны позаботиться обо всем мире?"
За соседним столиком 59-летняя Сейл Диксон, бывшая работница по уходу за детьми и сотрудница приюта для животных, родившаяся и выросшая в округе Бакс, штат Пенсильвания, сказала, что в основном старается избегать политики и новостей, которые она находит одновременно и удручающими, и вводящими в заблуждение. Но она, по ее словам, не может не думать о том, как много хорошего можно было бы сделать в ее собственной Америке с помощью тех миллиардов долларов, которые Байден предложил направить в Израиль и на Украину.
Мэтью Уильямс, 30 лет, уроженец Бронкса, который сейчас живет в Филадельфии и прогуливался по торговому центру в наушниках, разделил ее скептицизм. По его словам, прежде чем отправлять деньги куда-либо еще, Байдену следует потратить как можно больше денег на сокращение количествf бездомных и разрешить кризис с наркотиками в США.
Но 35-летний Макс Ассараф, умеренный демократ, сказал, что считает отправку денег на Украину и Израиль необходимой, хотя он также опасается, что обострение конфликта может привести к мировой войне.
"Если Америка начнет терять влияние в мире, у нас возникнут проблемы", — сказал он, добавив, что помощь Израилю и Украине будет выгодной сделкой, если она поможет сохранить глобальную безопасность в долгосрочной перспективе.
Аризона
67-летняя Кэндис Фремоу, которая и на пенсии работает волонтером в местных государственных школах в Финиксе, сказала, что политика разделения общества, проводившаяся бывшим президентом Трампом, несет некоторую вину за хаос на Ближнем Востоке, а также за ожесточенные споры в Соединенных Штатах между сторонниками Израиля и сектора Газа.
"Ненависти стало гораздо больше, и она выплеснулась на наши улицы", — сказала она.
Но госпожа Фремоу, которая голосовала за Байдена и планирует снова его поддержать, заявила, что игнорирует ежедневные новости с Ближнего Востока. По ее словам, недавно она сломала несколько позвонков, и ей пришлось расставить приоритеты, на что потратить свою эмоциональную энергию. Она выбрала школы, кризис бездомных в Фениксе и собственное выздоровление.
"Я сейчас беспомощна, и ничего не могу с этим поделать, — сказала она. - Мне просто нужно выбрать, чем я себя окружаю".
Гораздо меньше симпатизирует Белому дому и его иностранным союзникам 26-летний Ник Шефер, который в четверг наблюдал, как игроки "Аризона Даймондбэкс" одержали победу в плей-офф над "Филадельфией Филлис", пока Байден произносил свою речь.
"Я живу в Соединенных Штатах, — сказал он, выкрикивая антибайденовские ругательства в 40-градусную жару в Финиксе, выходя со стадиона с несколькими друзьями. – А Америка не может спасти всех".
У соседнего ирландского паба 62-летний Джим Остин, один из сторонников Трампа, который сказал, что реконструирует отели и читает основные новости в консервативном СМИ Real America's Voice, сказал, что поддерживает американскую военную помощь Израилю и сожалеет, что приветствовал отстранение от должности бывшего спикера Палаты представителей Кевина Маккарти в такой тяжелый момент.
"ХАМАС должен исчезнуть, — сказал он. – Они жестокие люди. У них нет сострадания. Они злые".
Его комментарии перекликались с некоторыми высказываниями Байдена за последние две недели. Но Остин при этом сказал, что частично винит Байдена в нападении ХАМАС, а также в том, что Россия начала военную операцию на Украине. Он считает, что жесткость и угрожающая риторика Трампа позволяли сдерживать враждебно настроенных мировых лидеров. Теперь, по его словам, слабость Байдена привела к войне и хаосу, и "люди нас не боятся".
Атака ХАМАСА высветила его обеспокоенность по поводу тысяч мигрантов со всего мира, пересекающих южную границу Америки. Остин сказал, что запасся боеприпасами и имеет три штурмовые винтовки "на случай, если наступит плохой день".
Комментарии читателей:
rjs7777
Я не вижу никакого подобия между Украиной и Израилем. Израиль считает, что поддержка США — это то, на что они имеют право. Украина понимает, что эту поддержку еще нужно заслужить.
Израиль — это теократия, лишь номинальная демократия, ведущая длительную войну со своим соседом Палестиной, в которой обе стороны постоянно совершают тяжкие злодеяния.
Debbie
Я еврей, у меня есть родственники в Израиле, и я считаю, что атака ХАМАС была отвратительной, и я беспокоюсь за свою семью. Однако мне никогда не нравилось, как государство Израиль, особенно при Нетаньяху, обращается с палестинцами, и я думаю, что США слишком поспешили принять сторону Израиля. Не все евреи поддерживают нынешнее государство Израиль, так же как не все палестинцы поддерживают ХАМАС.
Christine McM
Наше общество слишком разделено по поводу всего этого. Хотя я выступаю за поддержку демократий настолько, насколько это возможно, я начинаю задумываться о том, что выбрасывать деньги на эти страны бессмысленно, когда они ни слова не говорят, как собираются их потратить.
Я против финансирования чего-то, что в конечном итоге больше похоже на массированное возмездие без каких-либо изменений в политике Израиля. Мне никогда не нравились Нетаньяху и его теократы, с которыми он союзничает только для того, чтобы избежать обвинений в коррупции. Да, Израиль – верный союзник США, но является ли таковым Нетаньяху?
Я в этом не уверена, поскольку никогда не забуду, как он обратился к Конгрессу по поводу внешней политики США, что, по моему мнению, было совершенно наглым и неуместным.
AJ
Участие США в иностранных конфликтах и их поддержку не всегда легко понять. Чем глубже я копаю эту проблему, тем больше сюрпризов нахожу в деталях, мотивах, предысториях. Но я надеюсь, что прихожу к своим суждениям с обоснованным мнением.
Я очень долгое время выступал против финансирования войны в целом, но особенно против массовой неограниченной военной помощи Израилю. По любому определению, они уже давно совершают военные преступления, и нынешняя эскалация, эти безумные убийства из мести, только создаст больше боли, разрушений, душевных страданий и, к сожалению, радикализации молодых палестинцев. Каким может быть финал? Это похоже на то, что лидеры Израиля — это злые дети, которые не могут понять, что происходит в их нынешнем приступе ярости.
Ken Belcher
Я не могу поддержать умышленное причинение вреда – лишение еды, воды и медикаментов, а также продолжающееся разрушение домов более 700 000 гражданских жителей в секторе Газа. Вскоре начнется массовое распространение болезней. Это израильское насилие не может иметь никаких оправданий так же, как не может принести никакой пользы.
Cris
Будем честными. США не поддерживают какую-либо страну или регион мира, если только это не связано с прямыми и грубыми экономическими или геополитическими интересами Америки в указанной стране или регионе. Мне стыдно и меня возмущает то, что так много американцев до сих пор верят, что мы "Хорошие Парни"... и действуем только в защиту справедливости и демократии...
David J
Современный Израиль возник в результате британского завоевания Палестины в 1917 и 1918 годах – то есть в результате акта колониализма и принципа "право имеет только сильный" – и с тех пор встречает арабское сопротивление.
Жестокость ХАМАС непростительна. Тем не менее палестинцы нуждаются и имеют право на родину. В наших интересах найти и поддержать решение о создании двух государств, и чем скорее, тем лучше.
Henry Porter
Научили ли нас чему-нибудь 20 лет, потраченных впустую в Афганистане и Ираке? Трудящиеся в нашей стране не могут позволить себе пойти к дантисту. Зато наш военно-промышленный комплекс имеет открытую чековую книжку у нашей администрации.
Farah MD
Я думаю, что Америка слишком долго игнорировала реальные проблемы на Ближнем Востоке, и я не удивлен тому, что произошло. Палестинцы живут под властью жестокого, милитаристского, крайне правого израильского фашистского режима. Если вы жестоко обращаетесь со своей собакой, не набросится ли она, когда у нее отнимут еду, дом и безопасность? Такова и человеческая природа. Насилие непростительно с обеих сторон. Конечно, Израиль находится у руля. У них есть центральное правительство. А у палестинцев никогда не было реальной власти. Они разобщены, у них нет действующего правительства, которое могло бы продвигать вперед их дело или вести переговоры от их имени. Соединенным Штатам необходимо вмешаться и сделать то, чего Израиль никак не желает: вернуть палестинцам их землю, создать для них государство и дать им мир раз и навсегда.
EFh
Мир не раз предупреждал Нетаньяху о последствиях незаконных поселений, преследований палестинцев и создания в Израиле теократии вместо демократии. Это насилие является прямым результатом непримиримости Нетаньяху и его крайне правых сторонников. Конечно, Израиль имеет право жить в мире и свободе, но то же самое право имеют и его палестинские граждане, и арабские соседи. Если Нетаньяху хочет нашей поддержки, ему следует последовать нашему совету. Я устал смотреть, как Израиль стреляет, арестовывает, убивает и бомбит своих соседей, а затем убегает и прячется под юбкой американской армии.
Foreign policy
Я твердо уверен, что внешняя политика США нуждается в кардинальном пересмотре. Мы потратили бесконечные триллионы долларов налогоплательщиков под разные выспренние лозунги, не принося при этом никакой серьезной выгоды нашей стране. Лоббисты в конгрессе, финансируемые иностранными державами и военно-промышленным комплексом, грабят доллары американских налогоплательщиков во имя призрачных целей демократии, борьбы с терроризмом и защиты прав человека в других странах. При этом они грубо игнорируют глубокие проблемы Америки, такие как инфляция, бедность, иммиграция, наркотики, бездомность, и многое другое.
Dr. Logic
Слепая поддержка Америкой такой страны, как Израиль, без каких-либо условий, независимо от того, что он творит (строительство поселений, ужасная ситуация с правами человека, крайне правое экстремистское правительство), безответственна и в долгосрочной перспективе нанесет ущерб американским же интересам. Кроме того, Израиль является одной из самых богатых стран в мире с одной из самых современных армий. Я не вижу оправдания отправке 11 миллиардов долларов (чтобы они могли потратить их на все, что они хотят), когда мы уже отправляем в Израиль около 30 миллиардов долларов в год. Да, ужасно, что они пострадали от атаки ХАМАС, но зачем им все эти дополнительные деньги? Мы никогда не направляли существенную помощь какому-либо другому союзнику или стране, пострадавшей от террористической атаки. Между тем помощь палестинцам (исключительно на гуманитарные нужды) составляет жалкие 100 миллионов долларов, или в 110 раз меньше, чем последний пакет помощь Израилю.
Aging Hippie420
Америка все делает неправильно. Мы должны поддерживать Палестину, а не Израиль. Народ Палестины хочет вернуть себе родину, которая была у него отнята и передана Израилю в 1948 году. Вот в чем суть этого более чем 50-летнего конфликта. Между тем, Израиль стал самой воинственной страной на планете, подпитываемой американскими деньгами и оружием.
