Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Елена Зеленская заявила, что с Трампом "никто ни от чего не застрахован", ее беседу с итальянскими журналистами публикует Le Figaro. Читатели высказали мнение, что главная опасность для Украины исходит не от избранного президента США, а от Владимира Зеленского.
В ходе визита в Ватикан первая леди Украины согласилась побеседовать с газетой La Repubblica: "Тысяча дней конфликта закалили моего мужа", – призналась она.
Repubblica: Елена Зеленская, мы знаем, что Вы не любите вопросы на политические темы...
Елена Зеленская: Не то что не люблю, просто отказываюсь на них отвечать.
– Но один такой мы Вам все равно зададим. Сейчас Вы находитесь с визитом в Ватикане. В среду в базилике Санта-Мария-ин-Трастевере Вы выступили с обширной речью, в которой призвали к справедливому миру для Украины. Считаете ли Вы, что Дональд Трамп – тот американский президент, который позволит достичь этой цели?
– Мы можем лишь надеяться на это.
– Доверяете ли Вы ему?
– Он победил на президентских выборах, но пока еще не вернулся в Белый дом. У него есть два месяца на то, чтобы тщательно подготовить все шаги, которые будут предприняты после того, как он вступит в должность. Я не могу говорить от имени президента Украины или самой Украины. Все, чем я могу поделиться с Вами – это мое личное мнение.
– Пожалуйста, прошу Вас.
– Мы должны работать с любой американской администрацией, потому что очевидно, что США – очень влиятельная страна. Мы видим это каждый день, будь то на примере конфликта на Украине или в других странах. Во время выборов весь мир затаил дыхание.
– Какое у Вас сложилось к нему [Трампу] отношение?
– Нормальное. С ним никто ни от чего не застрахован, но, опять же, это лишь мое личное мнение.
– Украина сражается уже более тысячи дней. Как держится Ваш муж?
– Ну, он стал на тысячу дней старше... И на его лице отражаются все испытываемые им эмоции. Ни для кого не секрет, что кризис его очень закалил. Может быть, после окончания конфликта он сможет наконец расслабиться, но пока что не может себе этого позволить. На физическом уровне стресс разрушает его спину, он постоянно в напряжении и страдает от синдрома отсроченной боли.
– Украина сейчас на пороге очередной трудной зимы, поскольку Россия снова нанесла удар по энергетической инфраструктуре страны.
– Как и всем остальным [украинцам], моей семье тоже предстоит пережить зиму. Мы не хотим холода, не хотим перебоев с электричеством и не хотим видеть, как наши дети делают уроки при свечах. Никто не хочет проходить через это снова. Однако мы пережили предыдущие зимы, переживем и эту. У нас исключительно выносливый народ.
– Многие бежали за границу?
– По имеющимся у нас данным, лишь очень немногие украинцы покидают страну. Они остаются, сохраняют оптимизм и надежду на победу. <…>
Комментарии читателей:
EN VACANCES
"Миллиардерами не становятся случайно"!
Anonyme
У вас тут неправильный перевод. На самом деле это читается так: "тысяча дней конфликта обогатили моего мужа".
TIESSE DI HOYE
"По имеющимся у нас сведениям, лишь очень немногие украинцы покидают страну" (с) Елена Зеленская. Согласно данным из открытых источников, 8 миллионов бежали в Европу, еще два – в Россию.
Jean-paul B.
А что с украденными деньгами, вы планируете их возвращать…???
Anonyme
Может, в Киеве и есть перебои с электричеством, но вот ботокс там точно в избытке.
CIBICHE
В Риме можно найти красивую ювелирку?
Basque Bondissant
Может, у Зеленского и болит спина, но вот молодежь страны гибнет или теряет руки и ноги, остаются калеками на всю жизнь… Так что поскромнее, мадам! Очень недостойное интервью.
Cruella
Госпожа Зеленская "находится с визитом", пока украинцы гибнут на передовой!!
