Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Британский писатель Сэндс пожаловался, что на Украине ему запретили читать Толстого, пишет Independent. Лауреату многочисленных премий по литературе заявили о недопустимости чтения русских писателей, в то время как Украина находится в конфликте с Россией, отмечается в статье.
Аннабель Нугент
"Это сложно", — сказал автор и лауреат многочисленных премий и наград.
Британско-французский автор Филипп Сэндс поведал о том, как ему было сказано, что "недопустимо" читать русского писателя Льва Толстого во время военных действий, начатых Россией на Украине.
Сэндс юрист и автор нескольких бестселлеров, среди которых "Крысиная тропа" (The Ratline) и "Последняя колония" (The Last Colony). В 2016 году вышли его мемуары "Улица Восток-Запад: об истоках геноцида и преступлений против человечества" (East West Street: On the Origins of Genocide and Crimes Against Humanity), за которые он получил премию Бейли Гиффорда в области документальной литературы.
Этот 64-летний автор принял участие в литературном фестивале в Хей-он-Уай, который проводится второй год в партнерстве с изданием The Independent. Вместе с ним там были филантроп из Швеции Сигрид Раусинг, ученый Адам Резерфорд и главный международный корреспондент The Independent Бель Трю.
Когда Раусинг выразила озабоченность, спросив "как далеко зайдет Украина", отвечая на действия русских, Сэндс сказал: "Я не возражаю против этого. Я не возражаю против того, что они взрывают российские мосты".
Он продолжил: "Но в Киеве и в других городах Украины я столкнулся с одной проблемой. Я хотел почитать рассказ Толстого, а мне сказали, что я не могу так поступить, потому что это недопустимо".
Русский писатель Толстой, умерший в 1910 году, был автором целого ряда знаковых книг, в том числе, романов "Война и мир" (1869) и "Анна Каренина" (1878). По второму произведению было поставлено множество фильмов, в том числе, снятая в 1935 году картина, где главную роль исполняет Грета Гарбо, и экранизация Джо Райта 2012 года с участием Киры Найтли.
"Сейчас это проблема, потому что украинцы очень сильно страдают, — сказал Сэндс. — С другой стороны, есть люди, которые говорят, что нет, есть очень много хороших русских писателей и много хороших русских людей… Так что это сложно".
Он добавил: "Но что касается вылазок на российскую сторону, то украинцы должны защищаться, абсолютно".
Дискуссия началась в связи с появлением новостей о семи погибших и многочисленных раненых при обрушении мостов в двух разных регионах России. Говоря о разрушении моста в Брянской области, "Российские железные дороги" сначала назвали это "незаконным вмешательством в работу транспорта", видимо, имея в виду украинских диверсантов. Но позже этот пост в Telegram был удален.
Известный российский военный блогер Семен Пегов, использующий псевдоним War Gonzo, назвал это "диверсией".
Проверить эти сообщения независимо не удалось. Комментариев со стороны Украины пока не последовало.
Спустя несколько часов обрушился второй мост. Произошло это рано утром в воскресенье (1 июня) в Курской области, когда по мосту проходил товарный поезд, который сошел с рельсов.
Следственный комитет России в воскресенье заявил, что оба моста обрушились в результате взрывов.
Был и третий инцидент, произошедший в Донецкой области. Известная украинская партизанская группа взяла на себя ответственность за нападение на релейную систему, из-за которого полностью остановилось движение на новой российской железной дороге.
С тех пор как Москва в 2022 году начала свое наступление на Украине, в России были совершены десятки диверсий, причем многие из них были направлены против ее обширной железнодорожной сети. Киев объясняет удары по железным дорогам тем, что по ним перевозят войска и боевую технику, участвующие в боевых действиях.
46
=="Я не возражаю против этого. Я не возражаю против того, что они взрывают российские мосты"== Не против, он, значит... А то, что укронацисты проводят диверсии, направленные против конкретных физических лиц – он тоже не против? И чем он тогда лучше обычного террориста? Может быть, нам надо быть «не против» действий ИРА и UDA на территории Британии?
44
Сэндс сказал: "Я не возражаю против этого. Я не возражаю против того, что они взрывают российские мосты". ———————————————————————————————————— А я не возражаю если кто-то взорвёт тоннель под проливо и мосты через Темзу. С волками жить-по волчьи выть, однако. Да и вообще, если остров утопнет, то и ничего страшного. Футбол то останется, а больше от них ничего и не надо.:)
