Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Китайское издание Sohu опубликовало подборку необычных правил русской культуры — от запрета дарить пустые кошельки до строгих табу на празднование сорокалетия. Эти традиции, пишет автор статьи, могут удивить любого иностранца.
1. Не пожимайте руку через порог
При встрече или прощании лучше не пожимать руку через порог. Русские считают, что порог таким образом "разрезает" дружбу. Поэтому, когда вы встречаетесь или прощаетесь, не забудьте войти в дверь или выйти за порог, прежде чем пожать руку.
При встрече или прощании лучше не пожимать руку через порог. Русские считают, что порог таким образом "разрезает" дружбу. Поэтому, когда вы встречаетесь или прощаетесь, не забудьте войти в дверь или выйти за порог, прежде чем пожать руку.
2. Не поздравляйте с днём рождения заранее
Русские считают, что не стоит заранее поздравлять с днём рождения, потому что "в природе существуют неожиданные штормы, а в жизни непредсказуемые беды и удачи". Возможно, человек, который вот-вот должен был отпраздновать свой день рождения, неожиданно попадёт в аварию и не доживёт до своего праздника.
Русские считают, что не стоит заранее поздравлять с днём рождения, потому что "в природе существуют неожиданные штормы, а в жизни непредсказуемые беды и удачи". Возможно, человек, который вот-вот должен был отпраздновать свой день рождения, неожиданно попадёт в аварию и не доживёт до своего праздника.
3. Не поздравляйте беременных женщин с появлением детей заранее
Русские боятся, что у беременных женщин возникнут какие-то осложнения во время беременности и родов, поэтому им не нравится, когда кто-то заранее поздравляет их с появлением детей или дарит подарки для матерей и новорождённых. "Что если они не смогут родить?" — говорят они.
Русские боятся, что у беременных женщин возникнут какие-то осложнения во время беременности и родов, поэтому им не нравится, когда кто-то заранее поздравляет их с появлением детей или дарит подарки для матерей и новорождённых. "Что если они не смогут родить?" — говорят они.
4. Не дарите ножи
Собираясь сделать подарок другу, не стоит дарить нож, потому что он может "ранить" дружбу и даже навсегда разрубить все дружеские связи. Если вы принимаете нож от кого-то другого, обязательно стоит дать ему взамен символическую сумму денег.
Собираясь сделать подарок другу, не стоит дарить нож, потому что он может "ранить" дружбу и даже навсегда разрубить все дружеские связи. Если вы принимаете нож от кого-то другого, обязательно стоит дать ему взамен символическую сумму денег.
5. Не дарите носовые платки
Носовые платки дарить не принято. Поскольку носовой платок используется для того, чтобы вытирать слёзы, то можно навлечь на человека, которому вы его дарите, что-то плохое, заставив его таким образом использовать платок по назначению.
Носовые платки дарить не принято. Поскольку носовой платок используется для того, чтобы вытирать слёзы, то можно навлечь на человека, которому вы его дарите, что-то плохое, заставив его таким образом использовать платок по назначению.
6. Не дарите пустые кошельки
Пустой кошелёк считается признаком безденежья и бедности. Поэтому, если вы хотите подарить кошелёк, вы должны положить в него символическую сумму денег. Смысл этого жеста в том, что вы желаете другому человеку всегда иметь деньги в кошельке.
Пустой кошелёк считается признаком безденежья и бедности. Поэтому, если вы хотите подарить кошелёк, вы должны положить в него символическую сумму денег. Смысл этого жеста в том, что вы желаете другому человеку всегда иметь деньги в кошельке.
7. Не курите в присутствии других
В России есть специальные места для курения, такие как коридоры и лестничные площадки. Обычно русские вообще не курят перед гостями. Если вам всё-таки очень хочется покурить в присутствии других, особенно перед женщинами, необходимо спросить, согласны ли они.
В России есть специальные места для курения, такие как коридоры и лестничные площадки. Обычно русские вообще не курят перед гостями. Если вам всё-таки очень хочется покурить в присутствии других, особенно перед женщинами, необходимо спросить, согласны ли они.
8. Не проходите мимо людей, повернувшись к ним спиной
Если вы опоздали в театр или кино, и другие уже сидят на своих местах, вам ни в коем случае нельзя проходить мимо них спиной, только лицом, обязательно принося извинения.
Если вы опоздали в театр или кино, и другие уже сидят на своих местах, вам ни в коем случае нельзя проходить мимо них спиной, только лицом, обязательно принося извинения.
9. Не подбирайте вещи, не присев
Если вы хотите что-то поднять с земли, не опускайте голову и не поднимайте бёдра, чтобы взять предмет. Сперва присядьте на корточки, а затем вытяните руку, чтобы поднять вещь, иначе это будет выглядеть неприлично.
Если вы хотите что-то поднять с земли, не опускайте голову и не поднимайте бёдра, чтобы взять предмет. Сперва присядьте на корточки, а затем вытяните руку, чтобы поднять вещь, иначе это будет выглядеть неприлично.
10. Не уговаривайте выпить
Хотя россияне и любят выпить, а первый стакан выпивают до дна, затем они обычно не уговаривают выпить, давая возможность в полной мере насладиться напитком.
Хотя россияне и любят выпить, а первый стакан выпивают до дна, затем они обычно не уговаривают выпить, давая возможность в полной мере насладиться напитком.
11. Не будьте "незваным гостем"
Планируя визит к кому-либо, как правило, нужно заранее договориться о встрече, не стоит превращаться в незваного гостя. Ваше внезапное появление за дверью может застать хозяев врасплох, что будет для них очень неудобно и неприятно.
Планируя визит к кому-либо, как правило, нужно заранее договориться о встрече, не стоит превращаться в незваного гостя. Ваше внезапное появление за дверью может застать хозяев врасплох, что будет для них очень неудобно и неприятно.
12. Не произносите слог "хуэй"
В китайском языке слова "хуэй" (ум) и "хуэй" (доброта) несут положительный смысл, однако в русском языке этот слог созвучен с ругательным выражением, поэтому его стоит избегать в общении с русскими. Если имя содержит слог "хуэй", то стоит проявить гибкость в его переводе.
В китайском языке слова "хуэй" (ум) и "хуэй" (доброта) несут положительный смысл, однако в русском языке этот слог созвучен с ругательным выражением, поэтому его стоит избегать в общении с русскими. Если имя содержит слог "хуэй", то стоит проявить гибкость в его переводе.
13. Не отказывайтесь танцевать
Если мужчина приглашает женщину на танец, и та отказывается и при этом не имеет партнёра, то, как правило, это будет расценено как неуважение к приглашающему, и мужчина почувствует себя оскорблённым и униженным.
Если мужчина приглашает женщину на танец, и та отказывается и при этом не имеет партнёра, то, как правило, это будет расценено как неуважение к приглашающему, и мужчина почувствует себя оскорблённым и униженным.
14. Не указывайте друг на друга пальцем
Когда китайцы разговаривают, они часто показывают правым указательным пальцем на собеседника, одновременно и разговаривая, и указывая. В России это считается дурным тоном, и вас, вероятно, попросят опустить руку. Поэтому при общении с русскими постарайтесь не использовать подобных жестов.
Когда китайцы разговаривают, они часто показывают правым указательным пальцем на собеседника, одновременно и разговаривая, и указывая. В России это считается дурным тоном, и вас, вероятно, попросят опустить руку. Поэтому при общении с русскими постарайтесь не использовать подобных жестов.
15. Женщины посещают церковь с покрытой головой
При входе в православную церковь для молитвы или экскурсии мужчины должны снимать головные уборы, а женщины, напротив, надевать платки или шляпы. Если женщина входит в церковь с непокрытой головой, это считается неуважением к религиозным канонам.
При входе в православную церковь для молитвы или экскурсии мужчины должны снимать головные уборы, а женщины, напротив, надевать платки или шляпы. Если женщина входит в церковь с непокрытой головой, это считается неуважением к религиозным канонам.
16. Не стоит отмечать своё 40-летие с размахом
Русские считают, что сорок лет составляют половину жизненного пути. Поэтому этот день рождения следует отмечать очень скромно. Не стоит устраивать большое празднество, иначе это плохо отразится на второй половине жизни. Отпразднуйте дома, в кругу семьи, и не приглашайте гостей.
Русские считают, что сорок лет составляют половину жизненного пути. Поэтому этот день рождения следует отмечать очень скромно. Не стоит устраивать большое празднество, иначе это плохо отразится на второй половине жизни. Отпразднуйте дома, в кругу семьи, и не приглашайте гостей.
32
Почти все правда, но, сюда надо было включить в безусловном порядке одно: ведите себя культурно в общепите, не сморкайтесь, не рыгайте и не плюйте на пол в заведении. Эта привычка китайцев сильно раздражает!
23
Ну, не всё так неприклонно. Но статья достаточно грамотная.
