ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

ELYSSE Presidence de la Republique

логотип Администрация французского президента

Публикации

Президент Франции Эммануэль Макрон выступает на 73-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, США. 25 сентября 2018

ELYSSE: Речь Макрона на Генеральной ассамблее ООН

Эмманюэль Макрон призвал мировое сообщество решать глобальные проблемы уже сейчас. Президент Франции заявил, что светлое будущее полностью зависит от нас, поэтому нужно немедленно начать борьбу с терроризмом, голодом, бедностью, неравенством, не сотрудничать со странами, которые пренебрегают условиями Парижского соглашения по климату. «Виновные — это мы, руководители», — заявил Макрон.

логотип Администрация французского президентаELYSSE Presidence de la Republique, Франция
151508
Президент Франции Эммануэль Макрон после своего выступления в Конгрессе США

Речь Макрона в Конгрессе США

Мы находимся здесь, в вашей прекрасной столице, план которой разработан французским архитектором. Волшебство отношений между Соединенными Штатами и Францией заключается в том, что мы никогда не теряли эту особую связь. Именно поэтому в прошлом году я пригласил президента Дональда Трампа на первый во время моего президентства парад.

логотип Администрация французского президентаELYSSE Presidence de la Republique, Франция
386865
Д.Медведев с официальным визитом в Париже

Саркози написал Медведеву письмо о мясе

Президент Франции Николя Саркози собственноручно написал письмо главе России Дмитрию Медведеву и вступился за французских экспортеров говядины. В послании Саркози обращается к Медведеву на «ты» и жалуется на слишком строгие и не всегда адекватные санитарные нормы, наложенные на французских производителей.

логотип Администрация французского президентаELYSSE Presidence de la Republique, Франция
943
Даты