ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

El Imparcial

El_Imparcial

Публикации

Памятник "В ознаменование 300-летия Российского флота"

El Imparcial: Колумб от Церетели точно устоял бы против вандалов

Гримасы политкорректности

Автор, друг Церетели и поклонник конкистадоров, сокрушается по поводу отказа США принять церетелиевского Колумба в 1992 году. Нынешние маленькие статуи великого мореплавателя просто неспособны противостоять псевдоборцам с расизмом. А вот нашего Колумба (прообраза Петра на Москва-реке) они бы испугались.

El_ImparcialEl Imparcial, Мексика
103738
Кадр из мультфильма "Винни-Пух", 1969 год. Режиссер - Федор Савельевич Хитрук.

El Imparcial: Винни-Пух на службе Путина в борьбе с коронавирусом

Коронавирус в России

Нейтральная статья мексиканского автора о героях «Союзмультфильма», которые рассказывают детям и взрослым, как нужно себя вести на карантине, снабжена броским заголовком. Среди персонажей, которые помогают бороться с коронавирусом, - Винни-Пух и Карлсон.

El_ImparcialEl Imparcial, Мексика
65368
Даты