ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Мексика

      Президент США Джо Байден

      La Jornada: новая холодная война?

      Новая холодная война?

      По некоторым основным вопросам внешней политики США администрация Джо Байдена продолжает линию администрации Трампа, считает автор. Но главная проблема США — это кризис гегемонии, и наиболее целесообразным для них было бы сменить эту позицию силы на готовность вести диалог, чтобы предотвратить развитие и углубление кризиса.

      La Jornada logoLa Jornada, Мексика
      132133
      Вакцинация вакциной Pfizer против COVID-19 в Тескакоаке, Мексика

      El Universal: Россия и Китай своей «вакцинной дипломатией» создают США здоровую конкуренцию

      Гонка вакцин

      Мексиканская газета El Universal относится к тем изданиям, которые выступают за союз Мексики и США, а также критикуют политику нынешнего левого лидера Мексики — Лопеса Обрадора. Тем не менее газета отмечает позитивную сторону поставок вакцин из РФ и КНР. Эти вакцины заставляют США конкурировать за симпатии мексиканцев — вакцинами и прочей «мягкой силой».

      El Universal logoEl UNIVERSAL.com.mx, Мексика
      3869
      Разгрузка танков «Абрамс», Румыния

      La Jornada: Америку погубит ее военная истерия

      Автор La Jornada пишет о чрезмерной сосредоточенности США на поиске врага. Америка очень конфликтна, подчеркивает он. Тому подтверждение — провальная недавняя встреча дипломатов США и Китая и неуклюжая словесная атака Джо Байдена на Владимира Путина. Военная истерия — вот что погубит эту страну, считает автор.

      La Jornada logoLa Jornada, Мексика
      98292
      Вакцинация от COVID-19 в ТЦ "Кунцево Плаза"

      La Jornada: только русофобия мешает Западу использовать «Спутнику V» и спасти тысячи жизней

      Гонка вакцин

      Полный крах европейской кампании вакцинации против covid-19, провал поставок основных западных производителей и в первую очередь препарата AstraZeneca — казалось бы, что еще должно произойти, чтобы ЕС начал использовать «Спутник V»? Но российская вакцина — это деньги для неугодного режима. Такой исход пугает ЕС больше, чем смерти тысяч европейцев.

      La Jornada logoLa Jornada, Мексика
      42795
      В США продолжаются протесты

      Российский эксперт: признаки будущего краха США (La Jornada)

      Статья издания La Jornada — это положительный отзыв о книгах российского военного специалиста Андрея Мартьянова о США. Его работы хвалил даже бывший сотрудник администрации Рональда Рейгана. В своей третьей книге Мартьянов предсказывает распад США и представляет читателям доказательства — признаки будущего краха.

      La Jornada logoLa Jornada, Мексика
      3413327
      Очередь на вакцинацию вакциной "АстраЗенека" в Линаресе, Мексика

      Белый дом: США не планируют делиться вакцинами от covid-19 с Мексикой (El Universal)

      Гонка вакцин

      Лозунг «Америка прежде всего» реализуется в самом невыгодном для репутации США варианте. Белый дом дал понять, что не будет делиться вакциной с другими странами, пока не будут привиты все жители США. Это касается и жителей соседней Мексики, хотя очевидно, что эпидемия в этой стране опасна и для США.

      El Universal logoEl UNIVERSAL.com.mx, Мексика
      81845
      Акция в поддержку испанского рэпера Пабло Хаселя в городе Льейда, Испания

      La Jornada: левой Мексике делают выговоры за нарушение свободы слова. А вот либеральной Испании их прощают

      Левая мексиканская газета обвиняет мировые СМИ в двойных стандартах. Почему операция по аресту рэпера Аселя, наказываемого, как ни крути, всего лишь за мнение, не осуждается в мире? Зато на мексиканского президента-социалиста правозащитники охотно пишут жалобы.

      La Jornada logoLa Jornada, Мексика
      51255
      Российская вакцина против COVID-19 "Спутник V" ("Гам-КОВИД-Вак")

      El Universal: Спутник V эффективен против британского штамма

      Гонка вакцин

      Мексиканское издание обращает внимание на сообщение Роспотребнадзора о том, как проверялась эффективность российских вакцин «Спутник V» и «ЭпиВакКорона» против британского штамма коронавируса. Особо отмечается, что «Спутник V» сейчас зарегистрирован в 26 странах.

      El Universal logoEl UNIVERSAL.com.mx, Мексика
      63672
      Прибытие рейса с вакциной Sputnik V в Аргентину

      El Universal: «Спутник V» критикуют лишь из страха перед неизведанным и непривычным

      Гонка вакцин

      В попытке понять, чем объясняется недоверие мексиканцев к «Спутнику V», автор обращается к истории российско-мексиканских отношений. Мексиканцы далеки от русской культуры в целом, говорят специалисты, поэтому и российская вакцина для них сначала была неизведанной территорией. Но теперь все меняется.

      El Universal logoEl UNIVERSAL.com.mx, Мексика
      103086
      Прибытие рейса с вакциной Sputnik V

      La Jornada: в Мексике ускоряется процесс одобрения вакцины «Спутник V»

      Гонка вакцин

      Мексика намерена закупить 24 миллиона доз вакцины «Спутник V». Уже на следующей неделе в страну доставят первые 200 тысяч ампул. Вакцинация против covid-19 в стране будет всеобщей, обещают чиновники.

      La Jornada logoLa Jornada, Мексика
      21608