ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Press TV

логотип Press TV

Публикации

кнопка перезагрузки

Республиканцы пытаются сорвать «перезагрузку»

Палата представителей конгресса США пытается ограничить полномочия администрации Обамы по сокращению американских стратегических наступательных вооружений согласно договору по СНВ, тем самым поставив под угрозу выполнение странами своих обязательств.

логотип Press TVPress TV, Иран
03
Нефтяные разработки

Исследование Каспия сложнее покорения космоса

Исследования Каспийского моря по сложности не уступают изучению космоса, считают эксперты. Тема разработки ресурсного потенциала в регионе, а также его защиты стали ключевыми вопросами международного экономического форума «Каспийский диалог - 2011», проходящего в Москве.

логотип Press TVPress TV, Иран
3138
Игорь Шувалов

Страны СНГ объединятся экономически

Бывшие советские республики намерены уже через 2 года создать единую зону свободной торговли. Об этом было объявлено в Москве на экономическом форуме СНГ. Белоруссия, Россия и Казахстан выполнили все процедуры для создания Таможенного союза, который начнет действовать в течение ближайших месяцев.

логотип Press TVPress TV, Иран
387
Выборы главы Дубровского сельского поселения

Российские выборы теряют лицо

Россияне отправились на избирательные участки, чтобы выбрать более 20 тысяч представителей в местные законодательные органы, а также глав местных органов власти. Голосование охватило 74 региона. По мнению независимых наблюдателей, на выборах было допущено множество правонарушений, в том числе со стороны кандидатов «Единой России».

логотип Press TVPress TV, Иран
9338
Акция "День гнева"

Оппозиция провела в Москве «День гнева»

В Москве состоялся санкционированный мэрией «День гнева» - оппозиционная акция, участники которой выразили правительству недоверие и потребовали реформ. После митинга часть активистов попыталась провести несанкционированное шествие, и их задержала милиция.

логотип Press TVPress TV, Иран
18612
Михаил Касьянов

Оппозиция создала новую партию

5 февраля в Москве прошло первое собрание московского регионального отделения новой партии - Партии народной свободы. Учредители партии планируют выдвинуть своих кандидатов на парламентские и президентские выборы.

логотип Press TVPress TV, Иран
3012
Новая эпоха российско-американских отношений

Не стоит переоценивать СНВ

Барак Обама подписал новый российско-американский договор СНВ, и вскоре - когда стороны обменяются ратификационными грамотами - это соглашение вступит в силу. Общественность и аналитики приветствуют такой шаг двух держав, но сомневаются, что договор сделает мир более безопасным.

логотип Press TVPress TV, Иран
024
Из парижского Музея современного искусства украдены 5 картин

США не увидят российское искусство

Россия прекратила проведение выставок в США из-за угрозы их ареста. Министр культуры России Александр Авдеев заявил, что это связано с решением суда США о передаче американской общественной организации коллекции редких книг из Российской государственной библиотеки.

логотип Press TVPress TV, Иран
9613
Компания BP

Альянс BP и «Роснефти» многим не по душе

Новую сделку BP и «Росненфти» осудили представители обеих партий США. Но если они опасаются за национальную безопасность своей страны, то защитники окружающей среды выступили против сделки, поскольку беспокоятся за чистоту арктического региона.

логотип Press TVPress TV, Иран
10312
израиль

МИД Израиля сорвал визит Медведева

Визит российского президента Дмитрия Медведева в Израиль, запланированный на середину января, был перенесен. Причиной стало недовольство сотрудников израильского МИДа условиями работы и заработной платой. Они устроили забастовку.

логотип Press TVPress TV, Иран
2416
Тренировка экипажей 26/27-й длительной экспедиции на МКС

На МКС отметят полвека освоения космоса

Космический корабль «Союз» стартовал с космодрома Байконур в Казахстане и сейчас направляется на МКС. В момент запуска на борту ракеты находились глава миссии российский космонавт Дмитрий Кондратьев, астронавт НАСА Кэтрин Коулман и астронавт Европейского космического агентства итальянец Паоло Несполи.

логотип Press TVPress TV, Иран
34
Брифинг Сергея Лаврова в Москве

Россия и Индия построят новый истребитель

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров посетил Индию с официальным визитом. На переговорах был подписан ряд соглашений о сотрудничестве в сферах торговли, капиталовложений, энергетики, в том числе и ядерной. Стороны договорились о создании новейшего истребителя, который поступит в производство в ближайшие 5-6 лет.

логотип Press TVPress TV, Иран
401
Пресс-конференция Махмуда Реза Саджади

Иран ждет от России конструктивного подхода

Посол Ирана в Москве заверил, что Тегеран не получал никаких ракет от Северной Кореи. Он опроверг утверждения, появившиеся, после того как на сайте WikiLeaks были опубликованы переговоры посольства США, и выразил надежду, что Россия проявит конструктивность на предстоящих переговорах «шестерки».

логотип Press TVPress TV, Иран
26
НОВОСИБИРСКИЙ ЗАВОД ХИМИЧЕСКИХ КОНЦЕНТРАТОВ

Уран из Сибири перехватили в Грузии

Грузинские власти арестовали двух граждан Армении, которые пытались сбыть высокопоставленному покупателю партию высокообогащенного урана. МВД Грузии считает, что этот уран произвели в Новосибирске.

логотип Press TVPress TV, Иран
3461
Гора Эльбрус

Безвизовая провокация

По распоряжению президента Михаила Сакашвили для граждан России, проживающих на Кавказе, отменен визовый режим для въезда в Грузию. Министр иностранных дел Грузии заявил, что уменьшение бюрократических проволочек коснется прежде всего обычных людей. В России это решение уже назвали провокацией.

логотип Press TVPress TV, Иран
448
сталин медведев

Лужков сравнил Медведева со Сталиным

Сталин жив?

Бывший мэр Москвы направил в Кремль письмо, в котором резко осудил проводимую Президентом РФ политику и заявил, что руководство поддерживает в стране страх открыто высказывать свое мнение, существующий с 37-го года.

логотип Press TVPress TV, Иран
309
Иран и Россия обмениваются резкими уколами в связи с санкциями

Иран советует России не принимать сторону США

Официальный представитель иранского Министерства иностранных дел Рамин Мехманпараст предупредил Россию, что вставать на сторону США против Ирана не соответствует долговременным интересам Москвы. «Россия не сможет достигнуть своих долговременных целей, ввязываясь в игры [против Ирана], которые затевает Америка», - заявил представитель Тегерана.

логотип Press TVPress TV, Иран
459
Даты