ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

BBCUkranian

BBCUkranian logo

Публикации

Президент Украины В. Зеленский посетил школу депутатов  партии "Слуга народа"

BBCUkranian: при комике Зеленском украинцы продолжают плакать

Ситуация на Украине

Владимир Зеленский во время визита в Лондон дал интервью ведущему программы BBC HARDtalk Стивену Сакуру. Президент Украины ответил на ряд неудобных вопросов. Смог ли он сдержать свои обещания, данные украинцам во время предвыборной кампании? Британскому журналисту показалось, что Зеленскому это сделать не удалось.

BBCUkranian logoBBCUkranian, Великобритания
223262
Акция "Модный ответ - Санкциям нет!"

Санкции против России: был ли эффект?

Санкции: кто кого

Несмотря на масштабность санкций, высокопоставленные лица России неоднократно заявляли, что они не являются разрушительными, а падение экономики и ухудшение жизни россиян больше связаны с падением цен на нефть и внутренними проблемами страны. Российские лидеры также говорят, что санкции стимулируют поиск альтернативных рынков сбыта и развитие национального производителя.

BBCUkranian logoBBCUkranian, Великобритания
9927120

Савик Шустер: «Фискальная служба все передергивает»

Во вторник Савику Шустеру, гражданину Канады и Италии, аннулировали лицензию на работу в Украине. В ответ на это Шустер объявил голодовку, которую, по его словам, прекратит только после того, как ему вернут право на работу в Украине. В четверг утром Государственная служба занятости Украины приостановила действие решения об аннулировании разрешения на работу журналиста Савика Шустера.

BBCUkranian logoBBCUkranian, Великобритания
172136
«Марш мира» в Москве

Украинцы vs россияне

До аннексии Крыма подавляющее большинство украинцев всегда хорошо относились к России, а вот мнение россиян зависело от кризисов межгосударственных отношений. После оккупации Крыма и начала конфликта на Донбассе ситуация кардинально изменилась: и россияне, и украинцы сменили свое мнение о соседях на радикально негативное. Результаты недавнего опроса украинцев показали, что перспективы потепления далеки.

BBCUkranian logoBBCUkranian, Великобритания
12018867
Даты