ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Centpapiers

логотип centpapiers

Публикации

Экономика России

Приезжайте работать в Россию

В России складывается совершенно особенная ситуация. Уровень безработицы падает, экономика продолжает расти, а в некоторых секторах ощущается нехватка рабочей силы. Власти начинают всерьез бороться с нелегальной иммиграцией и в то же время пытаются стимулировать окончательный переезд в страну в рамках постепенно приобретающей четкие очертания демографической программы.

логотип centpapiersCentpapiers, Канада
067
Сирия и мир

Так бросит ли Россия Сирию?

Позиция российской дипломатии очень мало изменилась, за исключением того, что она действительно проявила инициативу, выступив с проектом резолюции в Совбезе, чтобы у продажных журналистов появилась возможность распространять ложь об «изоляции Дамаска», что категорически не соответствует действительности. Многие страны поддерживают законное сирийское правительство, но об этом СМИ не сообщают.

логотип centpapiersCentpapiers, Канада
021
обострение ситуации в сирии

Ну почему же они не бомбят Дамаск?

События в Сирии – отличная лакмусовая бумажка, способствующая выявлению лицемерия, характерного для Запада. Ведь в случае Ливии единственным стремлением последнего было удаление со сцены Муаммара Каддафи – для того, чтобы поставить на его место кого-нибудь управляемого и послушного.

логотип centpapiersCentpapiers, Канада
3124
придорожный ресторан

Россияне живут лучше всех в Европе?

У танцующих русских в ресторане одного из спальных московских районов был счастливый и беззаботный вид, и я пришел к выводу, что это общее чувство безопасности и уверенности и можно считать основным показателем реального уровня жизни. И по этому показателю Россия, бесспорно, занимает одно из первых мест во всей Европе.

логотип centpapiersCentpapiers, Канада
911098
Интернет и кибератаки

Киберконфликты 2007-2010

Россия не раз доказывала, что сетевой код может быть гораздо взрывоопасней пороха. Когда в апреле 2007 года власти Эстонии решили переместить "бронзового солдата", это привело к яростным уличным столкновениям эстонских и русских патриотов, а затем страна подверглась широкомасштабной информационной атаке, которую большинство наблюдателей приписали действиям российских "хакеров-патриотов".

логотип centpapiersCentpapiers, Канада
2839
Всемирная паутина

Кибервойны

Технологическая гонка к которой подталкивает Россию ее президент, не является одной лишь его прихотью: речь идет об одной из составляющих глобальной оборонительной системы, необходимой государству, чтобы заставить всех прислушаться к своим словам на мировой кибер-арене и защитить себя в случае возможной кибератаки.

логотип centpapiersCentpapiers, Канада
3028
Даты