ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

The Irish Independent

The Irish Independent

«Айриш индепендент» (анг. Irish Independent — «Ирландская независимая») — самая популярная газета Ирландии.

 

Издаётся с 1905 года, прямая наследница «Daily Irish Independent». На протяжении XX века неоднократно меняла политическую ориентацию: от пробританской во время войны за независимость до националистической в Ирландском Свободном государстве, поддержка Фине Гэл на протяжении 20-х-90-х годов, в настоящее время занимает позицию центристской Фианны Файл.

 

Принадлежит корпорации «Independent News and Media», практически монополизировавшей газетный рынок в стране (67% ежедневных газет и 58% еженедельных).

 

Статья в Wikipedia на английском

 

Публикации

Президент Франции Эммануэль Макрон выступает во время пресс-конференции с премьер-министром Испании Педро Санчесом в Елисейском дворце. 23 июня 2018

Макрон: хаос уже наступил (Irish Independent)

Эммануэль Макрон в своей речи, посвященной 100-летию Международной организации труда в Женеве заявил, что мир переживает глубокий кризис и что он, возможно, находится на грани войны. «Я думаю, хаос уже наступил», - сказал он. Президент Франции призвал мировое сообщество заняться решением таких проблем, как неравенство, неконтролируемые технологии и изменения климата.

The Irish IndependentThe Irish Independent, Ирландия
215312
Премьер-министр РФ В.Путин принял участие в митинге своих сторонников "Защитим страну!"

Запад и Россия не будут понимать друг друга

На прошлой неделе Владимир Путин в последний раз отчитался перед российской Думой как премьер-министр. Через несколько недель он переедет из кабинета в Белом доме обратно в Кремль. А Запад и Россия будут продолжать фундаментальным образом не понимать друг друга из-за глубоко укоренившихся предубеждений и взаимной склонности к упрощениям.

The Irish IndependentThe Irish Independent, Ирландия
034
Даты