Восемь веских причин бояться Путина

Дональд Трамп ошеломил все 17 агентств американского разведывательного сообщества, включая ЦРУ и ФБР, которыми сейчас руководят его ставленники, заявив, что он не верит их единодушному выводу о том, что Россия вмешалась в президентские выборы 2016 года и что она попыталась подорвать основы нашей демократии.

Неспособность Трампа «разглядеть хотя бы что-нибудь», когда речь идет о подлых намерениях бывшего агента КГБ, и готовность верить ему на слово вместо того, чтобы поверить выводам тысяч сотрудников разведывательных служб его страны (подготовивших специальный доклад, где были подробно изложены факты, касающиеся хакерских атак России), во многом объясняются его нежеланием приписывать пусть даже часть своего успеха на выборах масштабному вмешательству извне.

Они также могут объясняться уязвимостью Трампа перед возможным шантажом, о котором говорилось в досье Стила, а также сложной сетью финансовых отношений с Россией. Кроме того, он вполне может наивно надеяться на то, что ему удастся «заключить сделку» с российским автократом.

Однако готовность Трампа игнорировать выводы американских разведывательных агентств может также объясняться тем, что ему ничего не известно о геноциде, который Путин проводит в его собственной стране, о ниспровержении демократии в России, об уничтожении населенных мирными гражданами городов в мусульманских странах, о запугивании членов НАТО, об убийствах его оппонентов за границей, а также о том, что он является лидером самой печально известной секретной полиции, что он лжет своим гражданам, чтобы отправить их на войну, и борется с силами ЦРУ в рамках сирийской войны.

Краткий экскурс в историю тех дерзких вызовов, которые Путин бросал НАТО, разгрома поддерживаемых Америкой повстанцев в Сирии, нарушений признанных мировым сообществом норм, преступлений против человечества в самых разных регионах мира, от пустынь вокруг разрушенного войной Алеппо до стертых с лица земли деревень крошечной республики Чечня, а также наступлений на демократию в США и демократию в его собственной стране демонстрирует, насколько огромна пропасть между основополагающими принципами наших двух стран.

Все это также показывает, почему Трампу не стоит выстраивать параллельную вселенную, где Путин является другом нашей страны и ее основополагающих принципов, которые наш президент поклялся защищать.

Хотя некоторые из серьезнейших противоречий между основополагающими принципами Америки и принципами, которыми руководствуется Путин, стали очевидными после недавней ничем не спровоцированной кибер-кампании России, направленной на подрыв нашего демократического процесса, многие из них долгое время либо игнорировались, либо попросту забывались.

Ниже приведены восемь причин, по которым всем американцам, включая Трампа, следует бояться Россию и ее автократического лидера. По тем же самым причинам США должны продолжить наказывать Путина посредством всех тех жестких санкций, которые недавно одобрил Конгресс (приняв законопроект, призванный воспрепятствовать необъяснимым попыткам президента США помешать республиканцам и демократам наказать россиян за их недавнюю кибер-кампанию).

1. Путин был сотрудником печально известного КГБ (который не стоит считать полным аналогом ЦРУ)

Для тех, кто уже успел забыть, каким злом был Комитет государственной безопасности (и для тех, кто пытается утверждать, что ЦРУ — это то же самое, что и КГБ), стоит напомнить, что КГБ несет ответственность за гибель и аресты миллионов людей. Стоит также напомнить, что КГБ отвечал за целую систему тюремных лагерей, называемых ГУЛАГами, которые располагались в основном на заледенелых просторах Сибири.

Миллионы советских граждан из неугодных правительству классов, таких как кулаки (зажиточные крестьяне), христиане, просто богатые люди, которых называли «буржуазными паразитами», «подрывными элементами» и «евреями-капиталистами», были схвачены, отправлены в ГУЛАГи или расстреляны сотрудниками КГБ.

Кроме того, представители так называемых «наказанных народов» (то есть представители таких меньшинств, как чеченцы, крымские татары, волжские немцы, калмыцкие монголы и так далее) подверглись массовой депортации: сотрудники КГБ вывозили их в вагонах для скота, которые выжившие называли «крематориями на колесах», в Сибирь, где они сотнями тысяч гибли в рамках того, что на самом деле было скрытым геноцидом.

Нужно быть особым человеком, чтобы пойти на работу в организацию, которая совершила все эти преступления, которая шпионила за собственными гражданами, держала их в постоянном страхе и прикладывала массу усилий для того, чтобы одержать победу над западной демократией и капитализмом.

Сотрудники КГБ также следили за границами советского государства и не позволяли советским гражданам бежать из СССР. Путин служил в КГБ, и он публично выражал сожаление в связи с распадом того, что Рональд Рейган назвал «империей зла».

Несомненно, на мировоззрение Путина серьезным образом повлияли те годы, которые он провел на службе в рядах секретной полиции, которая шпионила за собственными гражданами, арестовывала, пытала и убивала их миллионами в течение 70 лет советского режима посредством искусственно вызванного голода, расстрелов, этнических чисток и ГУЛАГов.

При Путине многие традиции КГБ сохраняются. Считается, что в 2004 году ФСБ (организация-преемница КГБ), к примеру, отравила диоксином прозападного, демократически избранного президента Украины Виктора Ющенко, изуродовав его лицо, чтобы наказать его за попытки сблизиться с Америкой и Европой.

Однако Ющенко оказался гораздо удачливее по сравнению с российским диссидентом Александром Литвиненко, который умер в результате отравления радиоактивным полонием-210 в Лондоне, где он ранее нашел убежище. Этот инцидент спровоцировал серьезный дипломатический конфликт между Лондоном и Москвой и показал, что Путин не уважает суверенитет даже таких ключевых союзников США, как Великобритания.

Чтобы заставить лидеров российской оппозиции и диссидентов замолчать, ФСБ убивала их в самых разных странах, от Катара до Австрии. Что еще хуже, недавно Пентагон пришел к выводу о том, что ФСБ и ГРУ (российская военная разведка) переправляли оружие боевикам Талибана на севере Афганистана в тот момент, когда Трамп увеличил интенсивность кампании по подавлению Талибана.

2. Путин пришел к власти благодаря лжи

В 1990-е годы при Борисе Ельцине в России процветали демократия и свободная пресса. Однако Ельцин столкнулся с сепаратистским движением чеченских горцев, которые стремились к независимости от России с момента жестокого завоевания их земель в 1860-х годах. Чеченцы в конечном итоге победили в войне за независимость 1994-1996 годов, и это очень задело сторонников жесткой политики внутри России, которые поклялись отомстить.

Среди них был КГБшник с ледяным взглядом по имени Владимир Путин. Летом 1999 года тяжело больной президент Ельцин выбрал Путина своим премьер-министром, уволив двоих его предшественников. Российская общественность ничего не знала о Путине, поэтому тогда казалось, что он тоже не продержится долго на своем посту.

Но в сентябре и октябре 1999 года в Москве и других российских городах произошло несколько крупных терактов, в результате которых в собственных квартирах погибло около 300 человек. Еще до начала официального расследования премьер-министр Путин обвинил во всем чеченцев. Тысячи чеченцев, живших за границами их родной республики, на территории Российской Федерации, были арестованы в рамках массовых рейдов.

Путин пообещал наказать всех виновных и собрал войска, чтобы снова вторгнуться в республику Чечня, которая по своим размерам не больше Коннектикута. В кратчайшие сроки никому не известный офицер КГБ стал самым обсуждаемым человеком в России, а Кремль, между тем, продолжал разжигать чеченофобию, чтобы сплотить народ для поддержки Путина.

Пока рейтинги популярности Путина во все более расистской и ксенофобской России стремительно росли, в Рязани произошел довольно странный инцидент. В октябре 1999 года одна бдительная женщина позвонила в полицию и сообщила, что какие-то странные люди грузят белые мешки в подвал ее дома.

Полиция прибыла на место происшествия и арестовала нескольких мужчин, которые заносили в подвал мешки с редким взрывчатым веществом — тем самым взрывчатым веществом, которое было использовано для терактов в Москве, Волгодонске и Дагестане, унесших жизни около 300 человек.

Глава рязанской полиции успел заявить об этих арестах по телевидению еще до того, как вмешались агенты ФСБ, которые освободили задержанных. Затем Путин выступил с заявлением, в котором он назвал это происшествие проверкой бдительности населения и готовности местной полиции.

Хотя многие в то время отнеслись к объяснениям Путина скептически — в том числе бесстрашная российская журналистка Анна Политковская, которая писала о преступлениях России в Чечне и которая вскоре после этого была убита в Москве при загадочных обстоятельствах — их заставили замолчать, пока вся Россия была охвачена военной лихорадкой.

Российские войска численностью в 80 тысяч военнослужащих вошли на территорию крохотной Чечни, чтобы отомстить за смерть тех россиян, которые, вероятнее всего, были убиты ФСБ в рамках операции под чужими флагами, призванной повысить рейтинги Путина. В России, как и в Америке (где рейтинг президента Джорджа Буша поднялся до беспрецедентного уровня в 92% после терактов 11 сентября), войны всегда помогали сплачивать народ вокруг его лидеров, и именно благодаря умелому управлению этой военной лихорадкой Путин сумел занять пост президента страны.

3. Путин укрепил свою власть посредством войны, главной целью которой был геноцид

С октября 1999 года по январь 2000 года Путин обрушивал всю военную мощь трансконтинентальной Российской Федерации на крохотную Чечню. Баллистические ракеты «Скад» сыпались на многолюдные рынки чеченской столицы, города Грозный, убивая мирных жителей. Стратегические бомбардировщики стирали с лица земли целые пригороды, осыпая их зажигательными бомбами в рамках самой смертоносной воздушной атаки с момента уничтожения Дрездена в 1945 году. Российские военные сжигали дотла горные деревни при помощи напалма и взрывчатых топливовоздушных смесей, которые превращали воздух в огненные клубы.

Пока мир в ужасе наблюдал за происходящим, Путин выполнил свое обещание по зачистке Чечни. Он заявил, что все жители столицы Чечни — «террористы».

В рамках самой масштабной воздушной атаки на отдельно взятый город со времен Второй мировой войны Грозный — самый крупный город на северной границе Кавказа — был фактически стерт с лица земли.

В то время на спутниковых снимках Google Earth можно было увидеть, как горел Грозный и города к югу от него. В то время как десятки тысяч чеченцев были убиты — якобы ради того, чтобы отомстить за 300 россиян, погибших в результате загадочных терактов, в которых вина чеченцев так и не была доказана, — сотни тысяч жителей Чечни были вынуждены бежать, чтобы спастись.

Пока чеченцы пытались спастись бегством, российские военные самолеты бомбили колонны беженцев, а сухопутные войска арестовывали десятки тысяч чеченских мужчин, называя всех без разбора «террористами». Любой чеченский боевик причислялся к «террористам», и многие из тех, кого захватили, подверглись пыткам и были казнены.

Тысячи чеченских мужчин, захваченных русскими, бесследно пропали — исключениями становились только те случаи, когда иностранным журналистам удавалось обнаружить массовые захоронения их тел. (К тому моменту российские журналисты были слишком напуганы, чтобы писать о подобных военных преступлениях.) Во многих случаях тела убитых, часто обмотанные колючей проволокой, невозможно было опознать, потому что их головы и кисти рук были отрезаны.

Десятки тысяч тех, кто не пропал без вести, отказались в печально известных фильтрационных лагерях, таких как Чернокозово. Там заключенных систематически пытали, а условия там были намного хуже, чем в иракской тюрьме Абу-Грейб.

Человеком, который стал олицетворением бессмысленной жестокости российской военной кампании в Чечне, был полковник Буданов. Буданов был командиром танкового полка, который решил отпраздновать избрание Путина, вломившись в дом одной чеченской семьи, похитив девушку Эльзу, жестоко изнасиловав ее, проехав с ней на танке, пока она медленно умирала от внутренних повреждений, а затем выстрелив ей в голову и выбросив ее бездыханное тело в канаву.

Когда один из его подчиненных сообщил об этом преступлении, его тоже подвергли пыткам. В конечном итоге Буданов отправился под суд, поскольку о его преступлении сообщила западная пресса (на суде россиянки забрасывали цветами этого российского «героя»), однако на суде он заявил, что та чеченская девушка, которую он похитил и пытал, была «снайпером» и что она страдала от посттравматического стрессового расстройства в момент изнасилования и убийства.

Когда чеченская война, в ходе которой было совершено бесчисленное множество подобных пыток и казней без всякого суда, завершилась, пятая часть населения Чечни, составлявшего до начала войны один миллион человек, погибла, а Грозный был полностью разрушен.

Однако в результате Путину удалось закрепить за собой репутацию бескомпромиссного лидера, способного защитить Матушку Россию от ее врагов, как реальных, так и воображаемых. После того как Ельцин покинул свой пост из-за стремительно ухудшающегося здоровья, Путин одержал победу на президентских выборах, и прежде никому не известный КГБшник стал главой самого крупного государства на планете.

4. Еще до атак на нашу демократию Путин систематически подавлял свободную прессу и подрывал основы демократии внутри России

Придя к власти в 1999-2000 годах, Путин унаследовал страну, которая переживала самый либеральный период в своей истории. Свободная пресса процветала, а специализировавшие на расследованиях журналисты не боялись браться за такие темы, как коррупция в правительстве. В России была открытая демократия.

С самого начала Путин ополчился на специализировавшихся на расследованиях журналистов, которые критиковали его за военные преступления в Чечне и за незаконные сделки, которые довольно быстро сделали его одним из самых богатых людей в мире.

В то время несколько российских журналистов были убиты средь бела дня за то, что они публиковали результаты своих расследований. Другие журналисты, посмевшие разоблачить военные преступления Путина или затронуть тему набирающего мощь авторитаризма и коррупции, были арестованы. Газеты и телеканалы, критически отзывавшиеся о Путине, систематически закрывались.

В течение нескольких лет бывший сотрудник КГБ из Санкт-Петербурга сумел вернуть цензуру советского образца и заставить прессу замолчать. Сегодня СМИ в России — это всего лишь стерилизованный рупор Кремля, а RT — это источник пропаганды, такой же, каким были ТАСС и «Правда» в советские времена.

Но этого было мало. Путин приказывал арестовывать политических диссидентов, закрывать оппозиционные партии, а те политики, которые не желали с этим мириться, становились жертвами его агентов. Одним из таких политиков стал храбрый оппозиционный лидер Борис Немцов, которого убили у самых стен Кремля на одном из самых оживленных мостов в центре Москвы.

Более того, Путин лишил российские области права самостоятельно выбирать губернаторов и стал назначать на эти должности своих людей. В душе Путин является антидемократическим автократом, который внутри своей страны подавил свободную прессу, демократию и расправился со своими оппонентами.

Это делает его ярым противником ключевых ценностей и убеждений величайшей демократии в мире, которая взяла на себя обязательство по защите демократии в любых уголках планеты.

Другим россиянином, которому удалось продемонстрировать беззаконие и откровенную коррумпированность путинского Кремля, стал Сергей Магнитский, юрист, работавший в Москве на американскую фирму, которая принадлежала одному из крупнейших иностранных инвесторов в России.

Когда Магнитский обнаружил доказательства масштабной мошеннической схемы и коррумпированности чиновников, власти арестовали его, подвергли пыткам и, несмотря на все просьбы американцев освободить его, оставили его в тюрьме, где он и умер. Возмущенный Конгресс принял Закон Магнитского, который запрещал всем чиновникам, причастным к смерти Магнитского, въезжать на территорию Америки. Путин был в ярости.

5. Путин вторгся на Украину и незаконно аннексировал Крым

В марте 2014 года Путин распорядился вторгнуться на территорию Донецкой области на востоке Украины и осуществить вторжение, захват и аннексию украинского Крымского полуострова.

Переброска российских военных, притворявшихся пророссийскими ополченцами в преимущественно русскоязычную Донецкую область была совершена, отчасти чтобы наказать украинцев за то, что они повернулись спиной к России и свергли пророссийского лидера в ходе оранжевой революции 2004-2005 годов.

Путин был в бешенстве, когда протестующие в Киеве свергли пророссийского лидера Украины в ходе народного бунта против его попыток удержать Украину на орбите Москвы.

Путин заставил Украину заплатить высокую цену за ее попытки сблизиться с Западом и выйти из-под влияния Москвы. Тысячи украинце погибли в войне, которая за этим последовала, и многие представители сообщества крымских татар, выступившего против незаконной аннексии их родного полуострова, были арестованы, и с тех пор их никто не видел.

Но этого оказалось мало. Летом 2014 года поддерживаемые Россией ополченцы, сражавшиеся в Донецке, выпустили ракету из предоставленного Россией зенитного ракетного комплекса «Бук» по пассажирскому самолету Малазийских авиалиний и в одно мгновение убили 285 человек —невинных граждан разных стран, которые волей случая оказались на борту этого самолета.

Хотя Путин отрицает информацию о том, что к крушению этого самолета были причастны российские военные, существуют неопровержимые доказательства того, что российские солдаты переправили эту новейшую оружейную систему на территорию Украины, чтобы помочь плохо вооруженным пророссийским ополченцам.

Война и несчастия на востоке Украины продолжаются по сей день, несмотря на то, что Америка и Евросоюз ввели санкции против России, чтобы наказать ее за незаконные действия. В августе 2017 года Россия перекрыла Керченский пролив для всех украинских судов, нанеся еще больший ущерб украинской экономике, чтобы наказать Украину за то, что она выбрала Европу, а не Россию.

6. Путинская политика конфронтации с НАТО может обернуться войной

Откровенное неуважение Путина к нормам международного права не ограничивалось границами его собственного государства и бывших советских республик, которые он стремится подчинить своей воле. В течение многих лет Путин приказывал своим военным самолетам нарушать воздушное пространство стран НАТО и совершать провокационные маневры, которые несколько раз чуть было не обернулись непосредственным столкновением самолетов России и НАТО.

Российские самолеты также несколько раз имитировали бомбовые атаки в самых разных регионах, от Северного моря и Прибалтики до Арктики и побережья США.

Российские подлодки не раз вторгались на территорию НАТО — однажды российскую подводную лодку искали даже в гавани Стокгольма. В 2016 году Литва, которая является членом НАТО, зафиксировала 160 эпизодов вторжения российских самолетов в ее воздушное пространство. В 2016 году Турция, которая тоже является членом НАТО, сбила российский военный самолет, нарушивший ее воздушную границу.

Этот вызов был брошен президенту США, который во время предвыборной кампании наивно заявлял, что он сумеет восстановить отношения с Россией. Опасные провокации Путина очень напоминают холодную войну, являются нарушением международного права и вполне могут спровоцировать войну с Америкой и НАТО. И очередным подтверждением этого стали масштабные военные учения, которые Россия провела совместно с Белоруссией, чтобы подготовиться к будущей войне против НАТО.

7. Путин совершил серьезные военные преступления в Сирии

Осенью 2015 года непредсказуемый российский лидер удивил весь мир, отправив свои войска в Сирию, чтобы поддержать режим президента Асада. Стоит напомнить, что международное сообщество обвинило режим Асада, пользующийся поддержкой Ирана и Хезболла, в том, что он сбрасывал бомбы с зарином, а также мощные баррельные бомбы на населенные мирными гражданами города. Беспорядочное сбрасывание бомб приводило Запад в ужас.

Асад игнорировал требования Женевских конвенций и игнорировал угрозы Обамы атаковать Асада, если тот «пересечет красную линию» и снова применит оружие массового уничтожение против своего собственного народа.

Силы президента Асада, в том числе вселяющие ужас батальоны смерти «шабиха», убили гораздо больше людей, чем боевики ИГИЛ (запрещенная в России организация — прим. ред.), и ООН единодушно осудила их за совершенные ими военные преступления. Но к 2015 году «мясник Алеппо», как Асада часто называли, начал сдавать позиции. Поддерживаемые Америкой повстанцы, называвшие себя Сирийской свободной армией, уже освобождали суннитские земли на западе от шиитско-алавитских сил Асада.

Однако все надежды на дипломатическое урегулирование конфликта, который унес жизни 400 тысяч человек, рассеялись в тот момент, когда Путин отправил 5 тысяч российских военных на запад Сирии, чтобы укрепить позиции режима Асада. После этого о мирных переговорах не могло быть и речи.

При поддержке российских МиГов и тяжелых стратегических бомбардировщиков «Туполев», вылетевших с юга России, чтобы поддержать их, силы режима Асада перешли в наступление.

Поддерживаемая ЦРУ Сирийская свободная армия обратилась к Америке с просьбой предоставить ей зенитное оружие, поскольку российские самолеты осыпали их бомбами и крылатыми ракетами. Однако повстанцы так и не получили ракеты с инфракрасными головками самонаведения, поскольку Америка не хотела идти на открытый конфликт с Россией. Подготовленные ЦРУ боевики Сирийской свободной армии поначалу вполне успешно справлялись с задачей уничтожения сирийских танков, сделанных в России, используя при этом предоставленные ЦРУ противотанковые ракеты TOW, но, когда в качестве «воздушной артиллерии стали применяться российские боевые вертолеты Ми-24, поддерживаемые Америкой повстанцы потерпели поражение в провинции Идлиб и были вынуждены отойти к Алеппо.

К 2016 году иранцы и поддерживаемые Россией правительственные войска одержали победу над поддерживаемыми США повстанцами в опосредованной войне на западе Сирии. Тогда повстанцы отошли к Алеппо — самому крупному городу в Сирии и ее экономическому центру.

Но, если они думали, что в этом городе они будут в безопасности, они очень ошибались, поскольку к тому моменту Россия уже отточила методы уничтожения городов, в которых находятся повстанцы.

Стоит напомнить, что российские ВВС превратили Грозный, некогда бывший самым красивым городом Северного Кавказа, в «кавказскую Хиросиму». Не предприняв никаких попыток избежать жертв среди мирного населения, русские точно так же уничтожили Алеппо, используя оружие, которое Женевские конвенции запрещают применять в районах, где находится гражданское население.

Бомбардировщики «Туполев» подвергали ковровой бомбардировке целые районы, а из Каспийского моря летели крылатые ракеты, нанося удары по целям, которые затем неизменно объявлялись «террористическими».

Как это ни трагично, переполненные ранеными больницы снова и снова становились мишенями для российских самолетов, хотя США, ООН и правозащитные группы в один голос осуждали такое истребление мирных граждан.

Это массовое убийство является воплощением такой войны против мирного населения, которая вдохновила Пикассо на создание одной из его самых сильных работ — картины «Герника», которая стала протестом против бомбовых ударов по мирным городам.

Но Путин остался глух к всеобщему осуждению, и в конечном итоге Алеппо, как и Грозный до него, пал, а среди руин некогда прекрасно города остались лежать тысячи тел. Именно эта атака вызвала особенно сильное возмущение мирового сообщества и стала причиной, по которой Путин получил прозвище «разрушителя городов».

8. Путин совершил атаку на демократические выборы в США

Жестко подавив демократию в своей собственной стране, Путин затем совершил ничем не спровоцированную атаку на американскую демократию. Американское разведывательное сообщество, состоящее из 17 самостоятельных агентств, включая ЦРУ, ФБР, АНБ и Дирекцию национальной разведки, пришло к единодушному выводу о том, что российское правительство вмешалось в президентские выборы, которые прошли в США осенью 2016 года.

Посредством многосторонней кибератаки российские хакеры, стремившиеся «подорвать общественную веру в американский демократический процесс», опубликовали информацию, украденную с серверов национального комитета Демократической партии, чтобы навредить Хиллари Клинтон.

Российские хакеры также вмешались в ход выборов посредством распространения фейковых новостей о Хиллари Клинтон и разжигая расовую ненависть при помощи постов в Фейсбуке, которые в конечном итоге прочитали миллионы пользователей. 31 октября 2016 года президент Обама потребовал, чтобы Путин прекратил вмешиваться в наши выборы, предупредив, что в противном случае он столкнется с «серьезными последствиями». Однако Путин снова проигнорировал угрозу Обамы и продолжил свою кампанию влияния.

Республиканцы и демократы выступили с призывом начать всестороннее расследование. 29 декабря 2016 года Обамы выслал из США 35 российских дипломатов и фактически конфисковал два дипломатических комплекса в ответ на кибератаки России. Путин ответил на эти шаги Обамы и решение Конгресса одобрить ужесточение антироссийских санкций в августе 2017 года, выслав из России 700 американских дипломатов. Таким образом, Путин повысил ставки в том конфликте с США, который он же и спровоцировал.

Выводы

Очевидно, Путин не является ни другом Америки, ни другом демократии, которую США поклялись защищать внутри своей страны и за ее пределами.

Несмотря на наивные попытки Трампа найти общий язык с человеком, который заслужил прозвище «разрушителя городов» после того, как он уничтожил Грозный и Алеппо, Путин является гораздо более опасным врагом, чем северокорейский лидер Ким Чен Ын.

Неважно, идет ли речь о дерзких вторжениях в воздушное пространство стран-членов НАТО или о регулярных нарушениях признанных международным сообществом норм защиты прав человека, в том числе о бомбовых ударах по мирным гражданам и казнях собственных граждан, будь то чеченцы, крымские татары или русские, Путин отстаивает такие принципы, против которых должен бороться любой американский президент.

Коварный российский автократ является очевидной и серьезной угрозой для Америки и наших интересов за границей. У Путина — бывшего члена печально известной секретной полиции КГБ — на руках кровь сотен тысяч чеченцев, украинцев, сирийцев, крымских татар и граждан Малайзии. Он не только подавил демократию в своей собственной стране, но и атаковал нашу демократию.

С нашей точки зрения, самым достойным поступком Трампа как президента США с момента его вступления в должность стало его решение положить конец «мужской дружбе» с Путиным, ударив крылатыми ракетами по сирийско-российской авиабазе «Шайрат» на западе Сирии в апреле 2017 года, чтобы наказать режим Асада за применение зарина против сирийских мирных граждан.

Это стало вполне подходящим ответом на военные преступления России и Сирии, применивших оружие массового уничтожения, и разительно контрастировало с той политикой умиротворения, которую Трамп пытался вести в отношении Путина. Это решение Трампа продемонстрировало его решимость противостоять реальности того, что Путин — не друг Америке, что, напротив, он — один из наших главных врагов.

От Прибалтики до Кавказа, от Алеппо до побережья Вирджинии, а также до домов миллионов американцев, которые активно пользуются интернетом, агрессия Путина не знает границ.

Пришло время Трампу последовать примеру Конгресса, который уже выступил против агрессии Путина, и сыграть роль несговорчивого Уинстона Черчилля, вместо того чтобы примерять маску миролюбивого Невилла Чемберлена.

И первый шаг на пути к тому, чтобы стать Черчиллем, — перестать верить откровенной лжи автократов, подобной той, которую навязывал Гитлер Чемберлену, прежде чем начать свое наступление на Европу.

Брайан Глин Уильямс — автор книг «Ад в Чечне. Российско-чеченские войны, миф об „Аль-Каиде" и теракт на Бостонском марафоне» (Inferno in Chechnya. The Russian-Chechen Wars, the al Qaeda Myth, and the Boston Marathon Bombing, 2015) и «Крымские татары. От советского геноцида до путинского завоевания» (The Crimean Tatars. From Soviet Genocide to Putin's Conquest, 2016). В настоящее время он является профессором истории ислама в Массачусетском университете. В прошлом он работал на ЦРУ и американскую армию в Афганистане, а также жил и занимался исследованиями в СССР, Российской Федерации и постсоветских странах Средней Азии и Кавказа.

Стивен Маттео — преподаватель английского языка в школе Cambridge Rindge Latin School в Кембридже, штат Массачусетс.