ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Midi Libre

Логотип Midi Libre

Публикации

Президент Франции Франсуа Олланд едет в редакцию Charlie Hebdo после теракта

Интервью-признание Франсуа Олланда

Франсуа Олланд дал большое интервью журналу Society. В частности, он говорил о Национальном фронте, «неразрывно связанной с работой президента» смерти и надеждах на экономический подъем. А что насчет президента России Владимира Путина? «Он не всегда говорит на привычном языке». Поэтому Франсуа Олланд «решил быть прямым с главой государства, который предпочитает говорить напрямую».

Логотип Midi LibreMidi Libre, Франция
11215
вечеринка

Во Франции осужден россиянин, взорвавший бомбу на день рождения

Французский суд приговорил 23-летнего россиянина к полутора годам тюрьмы за подрыв студенческого общежития близ Монпелье. Студент-химик из России решил отметить свой день рождения взрывом самодельной бомбы. В итоге пострадали семь человек, здание общежития частично разрушилось.

Логотип Midi LibreMidi Libre, Франция
061
Президент Франции Николя Саркози

Саркози назвал вступление Греции в еврозону ошибкой

Кризис в Греции

Французский президент Николя Саркози заявил, что присоединение Греции к еврозоне являлось ошибкой. Он подчеркнул, что Афины предоставили Еврокомиссии ложные сведения о финансовой ситуации, и дал понять, что если бы он и Ангела Меркель были тогда лидерами, такого бы не произошло.

Логотип Midi LibreMidi Libre, Франция
011
Даты