ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Vasabladet

Vasabladet

Vasabladet — шведоязычная региональная ежедневная газета, издаваемая в провинции Остроботния в Финляндии; одна из самых старых финских газет (первый выпуск увидел свет в 1856 году). Тираж — 17 507 экземпляров.

Статья в Wikipedia на английском


Статья в Wikipedia на финском

Публикации

Женщина просит милостыню

Россия — отсталая страна

Именно экономика определяет будущее России. Путин и его люди должны это осознать. Сейчас Россию опережает даже Китай. Беда в том, что Путин — дитя плановой экономики, он не знает ничего другого и не способен начать модернизацию. Та же закоснелая структура характерна и для политической жизни. Но срок годности Путина скоро истечет. Пора готовиться к новой жизни.

VasabladetVasabladet, Финляндия
8418338
Международный аэропорт "Симферополь"

Россия пускает корни в Крыму

В ответе за Крым

Раньше съездить из украинской столицы в Крым было легко — достаточно было запрыгнуть на поезд до крымской столицы Симферополя. Теперь приходится дважды проходить пограничный контроль. Крымчанин Денис мечтает, чтобы отношения России и Украины улучшились. По его словам, сейчас обе стороны ведут агрессивную пропаганду. А Крым страдает от роста цен и снижения потока туристов.

VasabladetVasabladet, Финляндия
5826613
Даты