ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
2015-11-16T16:03:20+03:00
2010-10-19T10:16:00+04:00
2010
https://inosmi.ru/photo/20101019/163696967.html
"Спартак" и "Челси" размялись перед матчем Лиги чемпионов
"Спартак" и "Челси" размялись перед матчем Лиги чемпионов
Фото
Новости
ru-RU
https://inosmi.ru/docs/terms/terms_of_use.html
https://россиясегодня.рф
В понедельник, 18 октября, футболисты "Спартака" и "Челси" провели тренировки перед очной встречей группового этапа Лиги чемпионов. К матчу соперники подходят с целым ворохом... ИНОСМИ, 19.10.2010
фото, мультимедиа, футбол, архив 2015, спорт, общество
3000
2000
true
https://cdnn1.inosmi.ru/images/16369/58/163695888.jpg
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Фото

"Спартак" и "Челси" размялись перед матчем Лиги чемпионов

044

В понедельник, 18 октября, футболисты "Спартака" и "Челси" провели тренировки перед очной встречей группового этапа Лиги чемпионов. К матчу соперники подходят с целым ворохом травм. «Спартак» обидно потерял капитана команды Алекса, получившего травму в игре с «Аланией». Скорее всего, в стартовом составе Валерий Карпин заменит бразильца Эйденом Макгиди. У «Челси», впрочем, проблем еще больше: все еще нет ни Алекса, ни Фрэнка Лэмпарда, ни Дидье Дрогба. Под вопросом участие в игре и Эшли Коула.

Открытая тренировка ФК "Спартак" перед матчем в Лиге ЧемпионовОткрытая тренировка ФК "Спартак" перед матчем в Лиге ЧемпионовОткрытая тренировка ФК "Спартак" перед матчем в Лиге ЧемпионовОткрытая тренировка ФК "Спартак" перед матчем в Лиге ЧемпионовВеллитонОткрытая тренировка ФК "Челси" перед матчем в Лиге ЧемпионовОткрытая тренировка ФК "Челси" перед матчем в Лиге ЧемпионовОткрытая тренировка ФК "Челси" перед матчем в Лиге ЧемпионовОткрытая тренировка ФК "Челси" перед матчем в Лиге ЧемпионовОткрытая тренировка ФК "Челси" перед матчем в Лиге Чемпионов
Московский "Спартак" провел открытую тренировку перед матчем 3-го тура группового этапа Лиги чемпионов с лондонским "Челси".
"Перспективу я вижу такую, что завтра надо бы "Челси" обыграть, а дальше будет видно, - сказал Карпин журналистам. - Меняется все быстро очень в футболе. "Марсель" обыграли, "Жилину" обыграли, теперь все - до полуфинала якобы дойдем. Не выиграли бы у "Марселя", вничью сыграли бы с "Жилиной", сейчас бы все говорили, сколько нам "Челси" забьет - восемь или девять. Перед началом Лиги чемпионов задача стояла, и она не снимается. Это выход из группы, а дальше видно будет", - сказал главный тренер красно-белых Валерий Карпин.
"Состояние у Макгиди нормальное, - сказал Карпин. - Он готов к игре, сможет сыграть. Отдохнул после двух игр сборной, у него был сильный ушиб голени. Вчера тренировался нормально, в общей группе. Если ничего не случится, должен выйти в основном составе".
"Когда я первый раз играл на искусственном поле, мне было сложно, - сказал защитник "Спартака" Николас Пареха (на фото слева). - Но после нескольких матчей стал лучше себя чувствовать на таком покрытии. В Испании все поля натуральные, тем не менее, со временем я адаптировался. Не думаю, что для "Челси" искусственный газон станет проблемой. Когда играешь один матч на искусственном поле, все нормально. Когда проводишь много игр, тогда можешь почувствовать разницу".
По словам Карпина, он уже практически определился с составом на матч с "Челси", который пройдет в "Лужниках". "Если ничего не произойдет за время, оставшееся до матча, то в принципе в голове состав есть", - признался наставник "Спартака". На фото: футболист "Спартака" Веллитон.
"Спартак" - хорошая команда, один из лидеров в нашей группе, - сказал наставник "Челси" Карло Анчелотти на предматчевой пресс-конференции. - Возможно, два следующих матча против "Спартака" решат, кто займет первое место в группе, поэтому они очень важны. Мы хотим финишировать первыми - значит, нам надо побеждать".
По мнению тренера "Челси", современный "Спартак" - "хороший микст из бразильских и российских игроков". "Бразильцы берут своей техникой, а россияне - физическими характеристиками. Думаю, это хорошее сочетание бразильских и российских футболистов", - заявил наставник "синих".
"Я никогда не думал о том, чтобы позволить ему покинуть "Челси", - заявил Анчелотти на пресс-конференции в преддверии матча со "Спартаком" в Лиге чемпионов. - Бытует мнение, что Жирков (на фото на переднем плане) не является игроком основного состава. В начале прошлого сезона у него возникли проблемы, как и в этом. Но прошлый сезон он провел отлично, смог восстановиться от травмы и принять участие в ключевых матчах - в частности, против "Манчестер Юнайтед".
Анчелотти рассказал, что из-за травм и болезней в Москву не прилетели четыре игрока "Челси": Дидье Дрогба, Алекс, Босингва и Фрэнк Лэмпард. Итальянец отказался назвать стартовый состав команды на поединок со "Спартаком" до того, как его подопечные опробуют искусственный газон "Лужников".
"Я надеюсь, что у нас не возникнет проблем из-за газона, - сказал Анчелотти. - Да, покрытие отличается от натурального, но это один из лучших искусственных газонов в мире. Мы ни на что не жалуемся". На фото: футболист "Челси" Джон Терри.
логотип InoСМИИноСМИ, Россия
Подписывайтесь на наш канал в Telegram и получайте переводы самых ярких материалов зарубежных СМИ.
test
  • Комментарий

    "Спартак" и "Челси" размялись перед матчем Лиги чемпионов

    Московский "Спартак" провел открытую тренировку перед матчем 3-го тура группового этапа Лиги чемпионов с лондонским "Челси".
    "Перспективу я вижу такую, что завтра надо бы "Челси" обыграть, а дальше будет видно, - сказал Карпин журналистам. - Меняется все быстро очень в футболе. "Марсель" обыграли, "Жилину" обыграли, теперь все - до полуфинала якобы дойдем. Не выиграли бы у "Марселя", вничью сыграли бы с "Жилиной", сейчас бы все говорили, сколько нам "Челси" забьет - восемь или девять. Перед началом Лиги чемпионов задача стояла, и она не снимается. Это выход из группы, а дальше видно будет", - сказал главный тренер красно-белых Валерий Карпин.
    "Состояние у Макгиди нормальное, - сказал Карпин. - Он готов к игре, сможет сыграть. Отдохнул после двух игр сборной, у него был сильный ушиб голени. Вчера тренировался нормально, в общей группе. Если ничего не случится, должен выйти в основном составе".
    "Когда я первый раз играл на искусственном поле, мне было сложно, - сказал защитник "Спартака" Николас Пареха (на фото слева). - Но после нескольких матчей стал лучше себя чувствовать на таком покрытии. В Испании все поля натуральные, тем не менее, со временем я адаптировался. Не думаю, что для "Челси" искусственный газон станет проблемой. Когда играешь один матч на искусственном поле, все нормально. Когда проводишь много игр, тогда можешь почувствовать разницу".
    По словам Карпина, он уже практически определился с составом на матч с "Челси", который пройдет в "Лужниках". "Если ничего не произойдет за время, оставшееся до матча, то в принципе в голове состав есть", - признался наставник "Спартака". На фото: футболист "Спартака" Веллитон.
    "Спартак" - хорошая команда, один из лидеров в нашей группе, - сказал наставник "Челси" Карло Анчелотти на предматчевой пресс-конференции. - Возможно, два следующих матча против "Спартака" решат, кто займет первое место в группе, поэтому они очень важны. Мы хотим финишировать первыми - значит, нам надо побеждать".
    По мнению тренера "Челси", современный "Спартак" - "хороший микст из бразильских и российских игроков". "Бразильцы берут своей техникой, а россияне - физическими характеристиками. Думаю, это хорошее сочетание бразильских и российских футболистов", - заявил наставник "синих".
    "Я никогда не думал о том, чтобы позволить ему покинуть "Челси", - заявил Анчелотти на пресс-конференции в преддверии матча со "Спартаком" в Лиге чемпионов. - Бытует мнение, что Жирков (на фото на переднем плане) не является игроком основного состава. В начале прошлого сезона у него возникли проблемы, как и в этом. Но прошлый сезон он провел отлично, смог восстановиться от травмы и принять участие в ключевых матчах - в частности, против "Манчестер Юнайтед".
    Анчелотти рассказал, что из-за травм и болезней в Москву не прилетели четыре игрока "Челси": Дидье Дрогба, Алекс, Босингва и Фрэнк Лэмпард. Итальянец отказался назвать стартовый состав команды на поединок со "Спартаком" до того, как его подопечные опробуют искусственный газон "Лужников".
    "Я надеюсь, что у нас не возникнет проблем из-за газона, - сказал Анчелотти. - Да, покрытие отличается от натурального, но это один из лучших искусственных газонов в мире. Мы ни на что не жалуемся". На фото: футболист "Челси" Джон Терри.
    Открытая тренировка ФК "Спартак" перед матчем в Лиге ЧемпионовОткрытая тренировка ФК "Спартак" перед матчем в Лиге ЧемпионовОткрытая тренировка ФК "Спартак" перед матчем в Лиге ЧемпионовОткрытая тренировка ФК "Спартак" перед матчем в Лиге ЧемпионовОткрытая тренировка ФК "Челси" перед матчем в Лиге ЧемпионовОткрытая тренировка ФК "Челси" перед матчем в Лиге ЧемпионовОткрытая тренировка ФК "Челси" перед матчем в Лиге Чемпионов
    Открытая тренировка ФК "Спартак" перед матчем в Лиге Чемпионов
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    Открытая тренировка ФК "Спартак" перед матчем в Лиге Чемпионов
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    Открытая тренировка ФК "Спартак" перед матчем в Лиге Чемпионов
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    Открытая тренировка ФК "Спартак" перед матчем в Лиге Чемпионов
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    Веллитон
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    Открытая тренировка ФК "Челси" перед матчем в Лиге Чемпионов
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    Открытая тренировка ФК "Челси" перед матчем в Лиге Чемпионов
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    Открытая тренировка ФК "Челси" перед матчем в Лиге Чемпионов
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    Открытая тренировка ФК "Челси" перед матчем в Лиге Чемпионов
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк
    Открытая тренировка ФК "Челси" перед матчем в Лиге Чемпионов
    © РИА Новости | Перейти в фотобанк