ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия

Der Spiegel (Германия): Стокгольмский институт исследования проблем мира составил список крупнейших поставщиков вооружений

114162

Стокгольмский институт исследования проблем мира составил список крупнейших поставщиков вооружений. На первом месте — США, за ними следует Россия. Интересна позиция Китая: эта страна находится на пятом месте по экспорту вооружений и на шестом — по импорту. Какие еще страны снабжают мир оружием? А кто больше всего покупает? Смотрите фотоленту журнала «Шпигель».

Американские солдаты на военных учениях в ТаиландеТоржественный марш, посвященный легендарному параду 1941 годаСолдаты рядом с французским танком «Лёклер» во время военных ученийМинистр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен позирует с солдатамиКитайский лидер Си Цзиньпин в камуфляжной форме (в центре) позирует с солдатами Народно-освободительной армии КитаяСолдаты бундесвера в африканском МалиПесчаная буря в Сирии: российский солдат охраняет военный вертолетФактический правитель Саудовской Аравии Мухаммед ибн СалманЭта ваххабитская монархия активно действует среди прочего в войне в ЙеменеВ Африке Алжир импортировал свыше половины всего поставленного на континент вооружения
Американские солдаты на военных учениях в Таиланде (февраль 2018 года). США экспортируют вооружений больше всех других наций
Второе место занимает Россия. Это фотография солдат на Красной площади в Москве сделана еще в 2015 году
Солдаты рядом с французским танком «Лёклер» во время военных учений. Франция — на третьем месте
На четвертом месте по экспорту вооружений — Германия
Китайский лидер Си Цзиньпин в камуфляже (в центре) позирует с солдатами Народно-освободительной армии Китая на военном корабле в Южно-Китайском море. Китай занимает пятое место в мире по экспорту вооружений и шестое — по импорту
Солдаты бундесвера в африканском Мали. На долю государств-членов Европейского союза приходится с 2014 по 2018 год свыше четверти всего экспорта вооружений
Песчаная буря в Сирии: российский солдат охраняет военный вертолет в пустыне около города Дейр-эз-Зор. По сравнению с предыдущим пятилетием импорт вооружений на Ближний Восток почти удвоился. Однако сирийский импорт вооружений сократился по сравнению с тем же периодом на 87%
Большие деньги тратит на оружие фактический правитель Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман. Саудовская Аравия является крупнейшим в мире импортером вооружений
Эта ваххабитская монархия активно действует в войне в Йемене. Там она сражается против народного ополчения хуситов, которых поддерживает Иран — заклятый враг Эр-Рияда
В Африке Алжир импортировал свыше половины всего поставленного на континент вооружения
Читайте нас ВКонтакте и будьте в курсе происходящих в мире событий.
test
Всего комментариев:Комментариев:11
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • Ольхон
    А немчура не хочет составить рейтинг стран которые больше всего снабжают оружием террористов и бандитов? ;)
    Вот, например, Тойота - спонсор мирового терроризма № 1 по части автомобилей.
    Раскрыть всю ветку (4 сообщений в ветке)
  • Kubanoid_Vova
    Ольхон, глупый комментарий. Тойота не виновато в том, что УАЗ и ВАЗ никто не желает покупать. Это все равно, что обвинят концерн "Калашников" в поставке автоматов бандитам.Абсолютно глупо.
  • Ольхон
    Kubanoid_Vova, а почему же террорюги не юзают Хамви и др. пиндосские транспортные средства? Вот прям игиловцы едут в джапонию и прямо там покупают и делают джихад-мобили?
  • Забаненный
    Не свисти, нерусь. Все они знали и все понимали. Заключая крупный контракт с государством Катар, которое является признанным спонсором терроризма, и которому эти внедорожники нафиг не нужны, руководство компании не могло не знать, куда и для чего пойдут их автомобили. "Невиноватые" они, ну-ну.
  • Забаненный
    Ольхон, а как же Израиль с Украиной?
    Протестую!
    Их неоценимый вклад не должен быть забыт. :)
  • Suxar
    Что то Великобритании нет - странно.
    Да и поддержка Хуситов со стороны Ирана больше дипломатическая, вооружение они туда не поставляют - блокада'с.
  • onz
    Интересно, почему все фотографии показывают солдат в модном "пиксельном" камуфляже с современным оружием, и только на Красной площади сняты парни в полушубках и с ППШ?

    То есть, вдумчивый и эрудированный западный читатель, конечно знает, что Парад победы включает историческую часть, но все остальные - решат, что русские до сих пор бегают в валенках и с древним хламом...
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • Ольхон
    onz, они , наверное, хотят внушить своим читателям о том, что мы до сих пор в валенках и ушанках ходим, и что воевать против нас плёвое дело... Мол, осталось только в кучку собраться и опять пойти войной на Русь
  • Забаненный
    onz, все остальные - это 99,9% их населе5ия, поверьте моему опыту. :(
  • ger.neufeld
    Российские солдаты в обмундировании времен Великой Отечественной? Ну да... Тогда уж и пиндосов покажите в форме конфедератов. Говорят в Штатах такой маскарад дюже популярен.
  • akzarho
    ИГИЛ воевал оружием США . Где ИГИЛ ? Нэт ИГИЛ . Там где оружие США там тысячи трупов и пустыня . Оружие США это дерьмо.ИГИЛ тоже дерьмо и США -дерьмо.
Показать новые комментарии (0)

    Der Spiegel (Германия): Стокгольмский институт исследования проблем мира составил список крупнейших поставщиков вооружений

    Американские солдаты на военных учениях в Таиланде (февраль 2018 года). США экспортируют вооружений больше всех других наций
    Второе место занимает Россия. Это фотография солдат на Красной площади в Москве сделана еще в 2015 году
    Солдаты рядом с французским танком «Лёклер» во время военных учений. Франция — на третьем месте
    На четвертом месте по экспорту вооружений — Германия
    Китайский лидер Си Цзиньпин в камуфляже (в центре) позирует с солдатами Народно-освободительной армии Китая на военном корабле в Южно-Китайском море. Китай занимает пятое место в мире по экспорту вооружений и шестое — по импорту
    Солдаты бундесвера в африканском Мали. На долю государств-членов Европейского союза приходится с 2014 по 2018 год свыше четверти всего экспорта вооружений
    Песчаная буря в Сирии: российский солдат охраняет военный вертолет в пустыне около города Дейр-эз-Зор. По сравнению с предыдущим пятилетием импорт вооружений на Ближний Восток почти удвоился. Однако сирийский импорт вооружений сократился по сравнению с тем же периодом на 87%
    Большие деньги тратит на оружие фактический правитель Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман. Саудовская Аравия является крупнейшим в мире импортером вооружений
    Эта ваххабитская монархия активно действует в войне в Йемене. Там она сражается против народного ополчения хуситов, которых поддерживает Иран — заклятый враг Эр-Рияда
    В Африке Алжир импортировал свыше половины всего поставленного на континент вооружения
    Американские солдаты на военных учениях в ТаиландеТоржественный марш, посвященный легендарному параду 1941 годаСолдаты рядом с французским танком «Лёклер» во время военных ученийМинистр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен позирует с солдатамиКитайский лидер Си Цзиньпин в камуфляжной форме (в центре) позирует с солдатами Народно-освободительной армии КитаяСолдаты бундесвера в африканском МалиПесчаная буря в Сирии: российский солдат охраняет военный вертолетФактический правитель Саудовской Аравии Мухаммед ибн СалманЭта ваххабитская монархия активно действует среди прочего в войне в ЙеменеВ Африке Алжир импортировал свыше половины всего поставленного на континент вооружения
    Американские солдаты на военных учениях в Таиланде
    © AP Photo, Sakchai Lalit
    Торжественный марш, посвященный легендарному параду 1941 года
    © РИА Новости, Александр Вильф | Перейти в фотобанк
    Солдаты рядом с французским танком «Лёклер» во время военных учений
    © AFP 2019, Francois Nascimbeni
    Министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен позирует с солдатами
    © AFP 2019, John Macdougall
    Китайский лидер Си Цзиньпин в камуфляжной форме (в центре) позирует с солдатами Народно-освободительной армии Китая
    © AP Photo, Li Gang/Xinhua via AP
    Солдаты бундесвера в африканском Мали
    © AFP 2019, Sebastien Rieussec
    Песчаная буря в Сирии: российский солдат охраняет военный вертолет
    © AP Photo,
    Фактический правитель Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман
    © AFP 2019, Bandar Al-Jaloud / Saudi Royal Palace
    Эта ваххабитская монархия активно действует среди прочего в войне в Йемене
    © AP Photo, Sebastian Apel/U.S. Department of Defense, via AP
    В Африке Алжир импортировал свыше половины всего поставленного на континент вооружения
    © AFP 2019, Dominique Faget