Окончательный отчет комиссии Ежи Миллера, посвященный смоленской катастрофе, уже лежит на столе премьер-министра. Дональд Туск должен ознакомиться с 300-страничным документом до конца этой недели. А когда мы узнаем содержание отчета - об этом сегодня у нас в программе. Вначале - все, что известно о содержимом польского окончательного отчета.
МАЛГОЖАТА ВОЖНЯК, пресс-секретарь Министерства внутренних дел Польши: Министр внутренних дел Ежи Миллер, возглавляющий государственную комиссию по авиационным происшествиям, передал завершенный отчет господину премьер-министру. Отчет довольно объемный. Насчитывает более 300 страниц.
Также документ передали для перевода на английский и русский языки. Ранее было заключено соглашение с компанией, которая уже приступила к переводу. По окончании этого процесса отчет будет незамедлительно опубликован. Также это подчеркнул и господин премьер. Он не будет вносить в документ никаких поправок.
ЭДМУНД КЛИХ, бывший представитель Польши при Межгосударственном авиационном комитете: Я думаю, что этот отчет не будет кардинально отличаться от отчета МАК, но в нем будут дополнены некоторые моменты: например, характер действий диспетчеров на аэродроме Северный в Смоленске. Кроме того, будет рассмотрена организация полета с польской стороны, подготовка экипажа к этому рейсу.
МАРЕК ЖИЛИЧ, член польской комиссии, расследующей обстоятельства смоленской катастрофы: Польский отчет будет отличаться от российского, прежде всего, тем, что будет полным. В российском документе очень многие вопросы относительно действий российской стороны не рассматривались. Из-за этого он был неправдивым. Между тем больше будет рассказано о действиях польской стороны: организация полета, подготовка служащих 36 спецполка - то есть вопросы, которыми МАК не мог заниматься так детально, как наша комиссия.
Сам польский отчет впоследствии еще может потребовать прояснения отдельных моментов, поскольку в нашем распоряжении не 100 процентов материалов. Еще какие-то детали всплывут. Но уж если 99 процентов материалов собрано, то можно с большой уверенностью публиковать такой отчет.
Перевод выполнен ИноТВ.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 0 Отчет Чтобы не было в этом отчете, к сожалению в смертях виноват Бешеный, москали здесь не виноваты... Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 0 еще как виноваты если бы москали не каялись и не сделали мемориал - то посещение польской делигацией пустого места было бы невозможно. Это далекоидущий, заранее спланированный план кровавой гэбни. 
| 0 Всякий Хитрый План рассчитывается на много ходов вперед. Не зря же у нас с шахматами так долго было зашибись :) Кстати, Хитрый План еще не завершен! Смотрим, что дальше... 
| 0 точно! мемориал - это ловушка! типа липкой ленты для мух)) 
| 0 статью не прочитал потому-что тема потеряла актуальность. Она интересна только половине поляков. 
| 0 Ну щас начнется очередная волна русофобии в Ржечь Посполитой. . 
| 0 Во зашибись! Полный польский отчет!!! Этож какая ржака предстоит, когда оне его таки обнародуют. Наверняка, в нем отразятся и коварные действия березы, и усилия работающих на гебню астрологов, верно угадавших иомент для установки возле взлетной полосы машины по нагнетанию тумана, и всякое другое, не менее важное. Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 Не, отчет скорее будет более-менее адекватным. Но что потом начнется со стороны ПиСюков и прочих катыно-смоленско-одержимых - Вальпургиева ночь покажется детсадовским утренником. Я в предвкушении :) 
| 0 еще будет кровавый Путин (бывший работник КГБ, ныне ФСБ) пролетавший мимо (совершенно случайно) на истребителе и приказавший пилотам целиться в березку. 
| 0 Так я не понял... Они за поломанную березу компенсации платить собираются? Это наглость. Берёзу сломали, ёжиков распугали, металлолом разбросали... 
| 0 Польша закончила расследование смоленской катастрофы Фу-у-у... Можно ослабить галстуки! И ремни. И сфинктеры. 
| 0 цитата из польского отчета: "в результате обследования лесного массива около взлетной полосы обнаружена "лёжка" снайпера и боевой лазер с ядерной накачкой модели БЛ-1 образца 1939 года. На рукоятке лазера обнаружено множество отпечатков пальцев, среди которых идентифицируются отпечатки В.В. Путина, Д.М. Медведева..." Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 mihmih06 Ваша шутка может обернуться России невеселыми моментами. Поляки, возьмут да и включат в отчет эти строки ))) и будет вони на весь мир!!! Просите модератора убрать ваш комментарий!!! Срочно!!! 
| 0 А зачем перевод отчета на английский? Перед Хозяином Большим Демократическим Братом отчитаться? Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 Международный язык авиации. Чтобы эксперты и интересующие всего мира могли ознакомиться. 
| 0 Марек Жилич: "...В российском документе очень многие вопросы относительно действий российской стороны не рассматривались. Так, например, упорно игнорировались неоднократные вопросы поляков: -Верно ли, что у жены одного из диспетчеров аэродрома Смоленск-Северный накануне той трагедии начались критические дни, и она по этой причине отказала своему мужу в интимной близости, что, безусловно, повлияло (в худшую сторону) на его психоэмоциональное состояние , скорость реакции и толерантность к полякам? -Верно ли, что один деревенский пастух в окрестностях аэродрома (судя по утверждениям соседки - почтенной 92-х летней пани, снабжавшей его национальным русским напитком самогоном) накануне трагедии произнес со зловещим видом: "Е...ь этих поляков!"? Что он имел виду и какую роль сыграл в катастрофе самолета? Почему не приняты исчерпывающие меры по допросу пастуха с использованием эффективных методик, опробованных нашими демократическими друзьями в Гуантанамо и Абу-Грейде? (Неубедительные объяснения российской стороны типа: "Пастух был мертвецки пьян и сам не соображал, что говорит" польскую сторону устроить не могут!) -Верно ли, что именно в этих местах незадолго до Катынской трагедии органами НКВД проводились сверхсекретные эксперименты по выращиванию особого типа необычайно прочных и быстрорастущих берез? И не была ли та самая злополучная береза оставлена на том же месте, где ее посадили? А главное - случайно ли она была оставлена, в силу присущего русским разгильдяйства, или умышленно, с целью уничтожения польской элиты??? Пока мы не получим ответа на эти вопросы (и множество других), российский документ будет считаться неправдивым". Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 - верно ли, что под Смоленском проводились испытания боевых самонаводящихся мыльных пузырей с наполнением водородом и подрывающихся при приближении польского флага. 
| 0 -верно ли, что туман был выпущен из трубки Сталина, а бкрёзе было дано звание генерал майора 
| 0 наконец-то официальный отчет, то достали уже гелево-туманные ПиСюковские басни
Показать новые комментарии (0)Marek Zl
lukke
гамлЕт
mihmih06
rapido
nigel
colobok90
aliado
tipus
угнетенный
mitchel
mihmih06
mack
const
sostavitel
bear63
mihmih06
Trollkastel
Петербуржец
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)