Один из главных вопросов нашего времени заключается в том, почему при Путине и Трампе, которые так близки другу и в личном, и в идеологическом плане, как ни один российских и американских президентов за всю историю, отношения между двумя странами столь прохладные. Пока два лидера любуются друг другом, США и Россия могут втянуть нас всех в новую холодную войну, или горячую.

Политобозреватели тщательно анализируют отношения между двумя лидерами. В какой степени их объединяют внешне- и внутриполитические интересы, как явные, так и скрытые. Если между двумя лидерами существовали или находятся в стадии проработки тайные соглашения или договоренности, то сведения об этом обязательно просочатся. Всегда найдется кто-нибудь, кто пожелает это раскрыть.

Что не будет обсуждаться — если мы только сами на заявим об этом открыто — так это главная цель, которую разделяют Трамп и Путин: перевести общемировые политические переговоры в плоскость обеспечения национальной безопасности. Оставить в стороне любые общемировые проблемы — начиная от товарных потоков и заканчивая охраной окружающей среды — и сосредоточиться на террористических и военных угрозах.

Трамп и Путин предлагают нам отложить «Монополию», на доске которой мы взаимодействовали в течение последних десятилетий безудержной глобализации, и сыграть в «Риск». Как только они втянут нас в свою любимую игру, Трамп и Путин, возможно, станут создавать противостоящие друг другу союзы. Но их последующее взаимодействие или противостояние — уже вопрос вторичный. Они убеждают нас в том, что центральным вопросом международных отношений является безопасность. Вот что главное.

Наша задача не заблудиться в дебрях бесконечных сообщений СМИ о заговорах и шпионах. Оба лидера делают вид, что не имеют к этому ни малейшего отношения, но скрытно подогревают эту шумиху. И не пытаться выступать в качестве судей. Очень трудно быть беспристрастными перед лицом двух столь пристрастных держав. Но все-таки можно мобилизовать мировое общественное мнение, включая российское и американское, чтобы довести до его сознания, что планета сталкивается с более серьезными вызовами, чем игры патриотов, которые навязываются Трамп и Путин.

На европейские демократии возлагается ответственность создать альтернативные общемировую повестку дня и всемирный альянс.