Мальчик и его родители ничем не отличаются от окружающих.
Как-то в декабре, субботним днем, они участвовали в серии праздничных забегов, в которых некоторые участники нарядились в комбинезоны, изображая оленей. Позже в тот же день они зашли в магазин, где продают «все по доллару», чтобы купить подарки Секретного Санты, а затем незаметно положили их на соседское крыльцо.
В тот же вечер они отправились на Рождественский парад, где марширующие бойскауты раздавали леденцы, а Санта махал зрителям из пожарной машины. Мать со своим 6-летним сыном фотографировались на фоне гигантского надувного Губки Боба Квадратные штаны.
«Мы такие же, как и любая американская семья среднего класса, — говорит Виталий Степанов о жизни с женой Юлией и их сыном Робертом, который ходит в детский сад. — Ну, если не считать того, что мы — „осведомители"».
А, да. Это. Степановы, по правде говоря, совсем не типичная семья: 33-летняя Юлия когда-то была лучшей бегуньей на средние дистанции в сборной России. 37-летний Виталий работал в Российском антидопинговом агентстве (РУСАДА). Теперь, живя в Америке, они всячески стараются держаться в тени в городе, названия которого они раскрывать не захотели.
У них непростое прошлое.
Степановы были информаторами, которые перед летними Олимпийскими Играми 2016 года первыми разоблачили российскую программу допинга, получившую распространение в разных видах спорта и финансируемую государством. Из-за предоставленной ими информации, включая тайно сделанные Юлией записи разговоров между тренерами и о спортсменами, Россию отстранили от участия в соревнованиях по легкой атлетике на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро. Эти действия Степановых проложили дорогу для разоблачений со стороны Григория Родченкова, бывшего руководителя Московской антидопинговой лаборатории. Родченков рассказал о своем участии в сокрытии «грязных» допинг-тестов российских спортсменов во время Зимних Олимпийских игр 2014 года в российском городе Сочи.
Последствия этого «совместного» раскрытия информации все еще дают о себе знать. В отношении России, по-прежнему пытающейся скрыть скандал, недавно ввели новый, более строгий запрет на участие в международных соревнованиях.
«Как осведомители, мы никогда не предполагали, что все зайдет так далеко, и мы до сих пор не можем поверить, что обманщиков все-таки не примут на Олимпийских играх, — говорит Виталий. — И наконец, после многих случаев, когда ограничивались полумерами, Россию наказывают по-настоящему».
Но Степановы тоже заплатили свою цену. В 2014 году, за два дня до того, как в вышедшем на немецком телеканале документальном фильме были приведены подробности допинговых нарушений, о которых они говорили, супруги уехали из России со своим маленьким сыном и четырьмя чемоданами. Они переехали в Германию, спасаясь бегством и не зная, что их ждет.
А потом бывшие товарищи Юлии по команде назвали их предателями, а президент России Владимир Путин называл ее «Иудой». Потом Степановы, поверив обещаниям (так и не выполненным) обеспечить их работой в США, переехали в Америку и на следующий год подали заявление о предоставлении убежища, чтобы остаться в этой стране. Но их заявление все еще рассматривают.
На данный момент, сменив место жительства как минимум шесть раз после отъезда из России, Степановы живут без гражданства в каком-то подвешенном состоянии, в котором, по словам двух моих собеседников, знакомых с ситуацией, они сотрудничают с органами, расследующими мошенничество и преступный сговор, связанные с допингом в России. Эти два человека говорили на условиях анонимности, потому что они не уполномочены публично обсуждать сложившуюся ситуацию.

На вопрос о тех в России, кто подвергал ее и ее мужа нападкам, Юлия ответила прямо и откровенно. «Они ненавидят нас за то, что мы говорили правду, — сказала она. — Я видела комментарии в интернете: „мы должны убить этих предателей, их надо отравить". А здесь мы чувствуем себя в безопасности. Мы хотим здесь остаться».
В течение последних нескольких лет их новая жизнь в Америке проходит в тихом пригороде в доме из трех комнат. На каминной полке у них стоят три небольших американских флага, а в гостиной красуется сверкающая рождественская елка.
Их холодильник увешан «живописными работами» Роберта. За последнюю субботу он нарисовал как минимум полдюжины портретов зубастой акулы, а также изобразил горный пейзаж в качестве прощального подарка для гостя.
У него в спальне на стене над столом висит плакат с русским алфавитом. Он понимает русский язык и может на нем говорить, потому что дома его родители говорят с ним по-русски, а мама рассказывает ему перед сном русские сказки и поет русские песни.
Роберт отмечал свой шестой день рождения в батута-парке с друзьями, и, по его словам, он хочет быть зоологом, чтобы помогать таким животным, как его любимая рыбка Рейсер.
Его родители говорят, что здесь им живется хорошо.
«Здесь я чувствую себя как дома, и я счастлива здесь, и я каждое утро просыпаюсь со своей семьей, и здесь у меня есть этот прекрасный вид из окна, — сказала Юлия, наблюдая из своей кухни, как десяток оленей пасется всего в нескольких шагах от заднего крыльца ее дома. — Я чувствую, что мне было суждено оказаться здесь».
Хотя, когда они с Виталием бежали, спасая свои жизни, она оставила большую часть своего имущества в России, Юлия все-таки увезла с собой глубокое ощущение, что ее предали. Все началось еще в ее детстве. Теперь она ясно вспоминает, что ее отец, который умер от рака, когда ей было 27 лет, бил ее, маму и двух ее сестер. И часто ругал ее за то, что она мечтала об олимпийских победах. Он хотел, чтобы она вместо этого работала на их картофельной ферме.
Ее тренеры отвернулись от нее, когда ее на два года дисквалифицировали за то, что ее анализы крови показали наличие допинга. Ее товарищи по команде, даже лучшая подруга, отказались поддержать ее и бороться с употреблением допингов в команде. По ее словам, к тому времени, как она приехала в Америку, она почти полностью порвала все связи с людьми, за исключением родственников. Она призналась, что старается не слишком сближаться с новыми друзьями.
«Я не хочу, чтобы кто-то был рядом со мной, потому что мне могут причинить боль», — призналась она.
Но ей нравится, что американцы обычно дружелюбны, а те, кого она знает, не лезут в ее прошлое. Когда она общается со своими соседями или женщинами, вместе с которыми она занимается бегом, она чувствует себя непринужденно и естественно, улыбается и сияет, но держит свое прошлое при себе. Иногда это прошлое настигает ее.
По словам Юлии, однажды у нее сердце оборвалось, когда соседка сказала ей, что она со своим русским мужем видела Юлию по российскому телевидению.
«Она сказала мне: „я просто хочу, чтобы ты знала, что мы на твоей стороне"», — вспоминает Юлия. Но когда она рассказала об этом разговоре Виталию, он резким тоном ответил ей: «Я же говорил тебе не разговаривать с незнакомыми людьми».
Тем не менее, временами она очень много говорит о том, что нужен «чистый» спорт, выступая в Конгрессе со свидетельскими показаниями об использовании допинга и делая публичные заявления об этом в Белом доме.
Степановы говорят, что живут за счет наличия «финансовых взаимоотношений» с Международным олимпийским комитетом. Виталий работает консультантом, встречаясь с президентом МОК Томасом Бахом (Thomas Bach) и некоторыми из тех самых чиновников олимпийского комитета, с которыми он боролся в 2016 году, когда пытался (правда, безуспешно) добиться для Юлии разрешения участвовать в Играх в Рио. Юлия получает от МОК денежную дотацию, которая обеспечивает спортсменам финансовую поддержку во время подготовки к Олимпиаде. Это окупает ее расходы на тренировки, хотя вряд ли она когда-нибудь сможет участвовать в Играх.
Несмотря на доход (гораздо более высокий, чем 18 тысяч долларов в год, которые Виталий получал бы в Российском антидопинговом агентстве), Степановы живут скромно. По их словам, большая часть мебели была куплена по объявлению на сайте «Крейгслист» (Craigslist) или досталась им от местных благотворителей. Любимый магазин Юлии — Ross Dress for Less, и она ездит на автомобиле «Форд Эскейп» (Ford Escape) 2012 года выпуска с пробегом почти 300 тысяч километров. На ужин они покупают в «Доминос» пиццу на вынос по акции за 5,99 доллара.
Виталий, который закончил среднюю школу и поучился в каком-то колледже в США, получил два диплома колледжа благодаря дистанционному обучению онлайн (он надеется, что когда-нибудь будет работать в сфере олимпийского спорта). Юлия тоже закончила школу. Она записалась на курсы английского языка, но поняла, что ей легче учить слова во время просмотра фильмов с субтитрами. Больше всего ей нравятся фильмы из серий про Гарри Поттера. Но она никогда не думала, что ей понадобится знание английского языка.
Когда пять лет назад она уехала из России, она думала, что скоро вернется. В итоге вышло так, что она оставила в России очень многое. Друзей. Семью, включая одну сестру с раком почки, который, похоже, дал метастазы. По ее словам, она примерно раз в месяц общается со своими родственниками по Скайпу. Она знает, что, возможно, никогда больше не увидит те близкие сердцу вещи, которые не захотела взять с собой — фотографии родственников и друзей, медали ее деда-участника Второй мировой войны, серебряную чашечку, которую родители Виталия подарили Роберту, когда тот родился.
Виталий говорит, что уже отошел от этих воспоминаний. Он очень практичный человек. Но иногда бывают и исключения.
Например, он не видит никакого практического смысла помогать Юлии готовиться к летней Олимпиаде, которая пройдет в следующем году в Токио. Они оба знают, что ее возможности как элитной спортсменки, занимающейся бегом, скорее всего исчерпаны. В своем лучшем выступлении, забеге на 800 метров, где она добилась своего лучшего результата, она пробежала дистанцию на четыре секунды медленнее, чем олимпийский отборочный норматив.
«Теперь олимпийская мечта — это просто мечта — говорит Виталий. — Но мы продолжаем упорно работать, чтобы у нее была цель, к которой можно было бы стремиться. Приятно видеть, как Юлия занимается любимым делом».
Одним из немногих людей, с которыми Юлия и Виталий общаются на постоянной основе, является Патрик Мадьяр (Patrick Magyar), бывший вице-президент Бриллиантовой лиги, престижной серии международных коммерческих соревнований. Он стал их неофициальным советником в 2014 году вскоре после того, как они уехали из России, и теперь они общаются раз в неделю. Мадьяр, ушедший из спорта в 2017 году, помогает Юлии тренироваться, а супругам — ориентироваться в их новой жизни.
Мадьяр пока не будет сбрасывать Юлию со счетов как возможную участницу Олимпиады. Несмотря на травмы, полученные ею в последние сезоны, говорит он, она обладает твердостью, которую он никогда ни у кого не видел — ни на беговой дорожке, ни за ее пределами.
«Психологическая сила этой женщины абсолютно уникальна, и Юлии не свойственно сдаваться, даже если обстоятельства складываются против нее, — сказал Мадьяр в телефонном интервью. — Но как бы то ни было, у нее все будет очень хорошо, а Виталий — очень умный парень. Если бы им еще получить уверенность, что они смогут остаться в США. Все бы у них в жизни сложилось».
В обычные будние дни супруги подвозят Роберта в школу, а потом идут на тренировку — либо на школьную беговую дорожку, либо в спортзал. Юлия участвует в студенческих соревнованиях, к которым допускают всех желающих, но она считает, что 2020 год будет для нее последним годом соревнований. Она говорит, что хочет еще одного ребенка. Надеется, это будет девочка.
Роберт ничего не знает о той главной роли, которую его родители сыграли в глобальной борьбе с допингом. В прошлом году Виталий прочитал ему русскую детскую книжку, посвященную проблеме допинга и изданную Российским антидопинговым агентством.
Виталий вспоминает, как тогда задал сыну вопрос: «Ты понял, что я только что прочитал?».
«Нет, — ответил Роберт. — Ну, все, я иду спать».
Но Роберт спрашивает об Олимпиаде. Он догадывается, что его мама очень хорошо бегает. На соревнованиях в начале этого месяца Юлия второй год подряд добилась своего лучшего результата в забеге на пять тысяч метров среди женщин, придя к финишу седьмой. Виталий был вторым в мужском забеге.
В забеге среди мальчиков на 800 метров Роберт прибежал вторым.
Когда Роберта спросили о его выступлении, ему, похоже, это было не очень интересно. «Ну, я не знаю, — ответил он.- Пойдем, поищем Санту. У него есть конфеты!».
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 27 Использовали и по-матросят теперь... Раскрыть всю ветку (6 сообщений в ветке) 
| 16 ДОК, Кстати,интересно проследить хронологию: Юленька начала активно бороться против допинга уже ПОСЛЕ того,как ее саму поймали и послали на китайскую гору с СООТВЕТСТВУЮЩИМ названием.А учитывая место работы ее ПРАКТИЧНОГО муженька,как-то слабо верится,что он был не в курсе,но,видимо,закрывал глаза из-за маленькой своей и большой жонушкиной зарплаты.А жить красиво о-очень хотелось,потому,видимо,эти двое и повелись на сказки про то,как они заживут аж в самой Америке,только надо побыть свидетелями.Но не учли железное правило про ОДНОРАЗОВОСТЬ использования известного резинового изделия... 
| 0 acero, он ей на допинг и подсадил, и пытался махинации допинговые проворачивать предлагая другим спортсменам, за что его из службы со скандалом но по-тихому и выперли. Обиделись. ) 
| 0 acero, действительно, весело. Когда с допингом борется та, которую саму поймали на нём. Почему то это никого не смущает... 
| 0 acero, судя по всему здесь 97% людей про допинг и саму ситуацию не в курсе...надо меньше в рф инфо пузыре сидеть, уши вянут от этого бреда 
| 0 rusZoldat, ты то весь в таком курсе. Здесь не в допинге который на Западе жрут и покрывают, а борятся с конкурентами-неанглосаксами, ибо победа для западла - это всё, для достижения цели все средства хороши. Для того у нас они эту Рузасаду и насадили, чтобы клеймить. И работнички там - клейма ставить негде, обучались у бандеровцев на Канадчине. Они борятся с Путиным, с символами России, потому что она у них костью в горле, и хотят изолировать и демонизировать, для чего нужно придумывать поводы (сказочки). Раз не признаются и не каются, значит скрывают или тоталитарят. 
| 3 ДОК, предателей НИКТО не любит, ведь раз предал одного хозяина - предаст и любого другого. 
| 27 Желаю этой твари всяческих неудач и побольше травм Раскрыть всю ветку (8 сообщений в ветке) 
| 4 саныч, Немножко Вас поправлю- Желаю этим тварям всяческих неудач и побольше травм! Муженёк то, по моему, эту пакость то и инициировал, когда его сучку на допинге спиймали...... 
| 0 intuzazist, то есть просто сдал рф обманщиков? 
| 8 саныч, не по христиански это. Холодное презрение - это все что они заслужили от людей. А там как Бог решит 
| 3 Я бы лишил гражданства, почему не лишили не понятно,это ведь предательство своей родины, а потом всячески по всему миру за такими следил и охотился, что бы вернуть и осудить на лет 50. Кстати это её муженёк её допингом и пичкал, его уволили и они обиделись. 
| 0 Мнение, потому что это не предательство-родина в лице чиновников клала на них(да и на вас ) большой орган 
| 0 rusZoldat, конечно, они всего сами добились, на чемпионаты и олимпиады отбирались. Под допингом. А виноваты вороватые хайли-лайкли чиновники. Сам-то небось не воруешь? 
| 0 Чтоб я так жил, её муж и был одним из вороватых чиновников. Вы думаете остальные от него чем то отличаются? 
| 2 саныч, они просто любили деньги, а Россия для них уже на спортивных стартах была мачехой, ибо жили и тренировались на чужбине. А так, рншили подзаработать на старость. "Что охраняешь, то и имешь." Государственная программа... ишь чего выдумали. Мошенники. 
| 54 Человеческая трагедия - пообещали кружевные трусики и не дали. Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 2 Кольский лопарь, Зато дают поносить уже поношенные. Из лепразория. 
| 16 свой желудок приравняли к интересам более ста миллионов. смело конечно. но люди ли они? все-таки что-то ближе к животному миру. да еще из папуасии по мнению местных там. страшно наверно. все равно, что если в чужое время и век кого-то отправить и никогда не вернутся. тоска Раскрыть всю ветку (5 сообщений в ветке) 
| -10 sergeev52197, интересы ста миллионов какие? И почему ста? От того, что наши спортсмены победят, сливочное масло дешевле не станет, скорее, наоборот. Вся эта возня с подсчётом медалей, пением гимна и коллективных воплей "Россия, вперёд!" ни что иное, как опиум для народа. Общеизвестный факт - спорт высоких достижений, это, прежде всего, соревнование фармацевтов, врачей и спортивных чиновников И здесь у наших спортсменов шансов нет. На мой взгляд, это очевидно и не требует разъяснений. Сапиенти сат, как говорится. И зачем, в таком случае, рвать попы. Самим надо отказаться от всей этой мишуры - чемпионатов, кубков, олимпиад. СССР до 1953-го года не участвовал во всей этой буржуазной возне и народ ничуть от этого не страдал. Что касается предателей - они всегда получают по заслугам. К предателям относятся одинаково плохо и те, кого они предали и те, кому предатели служат. Но самое страшное наказание - презрение и ненависть детей. Сын вырастет и узнает, кто его родители - это неизбежно. 
| 0 le muzhik, "От того, что наши спортсмены победят, сливочное масло дешевле не станет, скорее, наоборот" - любителям пожрать никогда не понять радость победы в спорте, да и в жизни. 
| 0 le muzhik, ненавистную Вам алилую поют коммерческие каналы Фонбет. А Вв их смотрите. Не смотрите, может отпустит. 
| -44 sergeev52197, почему желудок? И какие ваши интересы в том что чиновники и СК подменивали мочу? 
| 0 rusZoldat, дадут ПМЖ как узДнику совести. 
| 4 колобок или маша и медведь? какая антидопинговая сказка? Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| -42 aaddoocc, даже сам царь и медведев признали ,что перебор 
| 0 rusZoldat, это искусство, дружок. Если врагов корёжит, значит всё правильно нарисовали. 
| 51 Хорошо, всё-таки, что есть Америка, куда весь мир сбрасывает биомусор типа Каспарова, Степановой, Ходорковского, Солженицына и пр.. Жаль, что СССР мало использовал эту клоаку по прямому назначению. Раскрыть всю ветку (10 сообщений в ветке) 
| -10 sokolov.andr, там ещё полно всякого "мусора" было и есть: А. Эйнштейн, Н. Винер, Э. Ферми, А. Абрикосов, И. Сикорский, С. Рахманинов, В. Набоков, В. Зворыкин, У. Гейтс, С. Джобс, М. Цукерберг, С. Брин. Места не хватит перечислять. Постыдились бы такую ахинею нести? Я понимаю, если бы хоть платили. 
| 0 le muzhik, Ну, может, и попали туда пара-тройка дельных людей. Затянуло их как-то в поток. И что? Исключение только подтверждает правило. Золотые кольца тоже иногда падают в выгребную яму. 
| 0 le muzhik, об этом дерьме и речь. Бриннн... 
| 0 le muzhik, Перечисленные вами вроде бы делали великие дела и никого не предавали. А вот Иуды упомянутые в статье это в самом деле биомусор. Радует, что американцы тоже это понимают, и скупятся на 30 серебряников. И даже вид на жительство не дают, ибо кому захочется жить рядом с отбросами. Отыграют карту по максимуму и вышвырнут. А скорее всего "Новичком" траванут ради медиаповода. Не пропадать же такому добру зазря. 
| 0 le muzhik, А вы батенька идиёт!!!Столько разных людей в одну кучку сложили!!! Тот же Сикорский всю жизнь жалел о своей иммиграции!!! Да и Рахманинов ни написал на американщине ничего стоящего!!! А остальные просто евреи..... 
| 0 sokolov.andr, смотрю на вашу фотографию и думаю: наверное, это настолько тонкий троллинг, что даже я не улавливаю. Не может же такая большая черепная коробка быть абсолютно пустой? 
| 0 le muzhik, Не думаю, что отвращение к Америке является признаком отсутствия или наличия мозгов. Думаю, что это скорее вопрос эмоций. Кому-то нравятся пауки, а кому-то кошки. Вы считаете нормой восхищение Америкой, а для меня отвратительно всё, что с ней связано. 
| 0 sokolov.andr, спасибо за разъяснение. Оказывается, всё возможно. Сейчас это признаётся сексизмом, но традиционно считалось, что мужчина должен руководствоваться в своём поведении разумом, но не чувствами. Чувства отдавались на откуп женщинам с их слабейшим интеллектом. Вижу, нас постигло истинное равенство полов. 
| 0 le muzhik, Пожалуйста. У русских всегда и было равноправие полов. А вы кто по происхождению, раз считаете что женщины должны быть идиотками, а мужчины бесчувственными? 
| 0 sokolov.andr, демагогия. Причём, жалкая в своей очевидности. Чепуху про равенство полов в России даже комментировать не буду. Его и раньше не было, сейчас нет и в обозримом будущем не предвидится. Скучно с вами, прощайте. 
| 24 Попользовались и выбросили на помойку. Дважды одно изделие не используют. 
| 38 Никому не интересна судьба пары крысенышей , предавших свою страну ради мнимых плюшек. Жалко только маленького Роберта , хотя вряд ли из него выидет что то доброе после воспитания от этих двух существ Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| -48 al_fa, предавшей в плане рассказавшей что здесь творится? 
| 0 rusZoldat, здесь - это где? Если имеете в виду Россию, так в России творится ну никак не больше, чем в США, Китае, развитых в спортивном плане странах Запада. Братьев Уильямс и Симона БайлзА напомнить? 
| 0 rusZoldat, Я считаю всю эту компанию фейковой от начала до конца. Этим людишкам предложили солгать за бабки или некие блага . Большая часть всей этой истории придумана , маштаб раздут и преувеличен. Допинг был есть и будет , это неизбежное зло. Но то что в России он поддерживался на государственном уровне - это фейк. 
| 24 Отработанный материал, теперь её только на помойку... 
| 29 Неужели в России они бы не смогли покупать себе по вечерам пиццу ? Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 6 yansk2014, ага, как в анекдоте -Что тебе дают кушать в тюрьме? -Чёрный хлеб и воду... Поц!!!Ты что не мог это покушать дома? 
| 0 ОлегПланше, их в "турьме" перестали кормить, вот и переметнулись. 
| 1 Он сейчас зарабатывает в несколькр раз больше 18000 долл. Т.е. он получал 100000 р в мес. не считая левых доходов. Да, видимо, в штатах им явно туго приходится
Показать новые комментарии (0)ДОК
acero
томбовский волк
drackul
rusZoldat
Чтоб я так жил
Консервативный реакционер
саныч
intuzazist
rusZoldat
vasia_minsk
Мнение
rusZoldat
Чтоб я так жил
Welran
Чтоб я так жил
Кольский лопарь
nik_anat15
sergeev52197
le muzhik
kirov43
Чтоб я так жил
rusZoldat
Чтоб я так жил
aaddoocc
rusZoldat
Чтоб я так жил
sokolov.andr
le muzhik
sokolov.andr
Чтоб я так жил
aversoft
intuzazist
le muzhik
sokolov.andr
le muzhik
sokolov.andr
le muzhik
По жизни в бане
al_fa
rusZoldat
ale6789012345
al_fa
blinov_n
yansk2014
ОлегПланше
Чтоб я так жил
skybright
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)