Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Foreign Policy (США): американские дипломаты должны выглядеть по-американски

Для США уже недопустимо иметь «белый, мужской» и отдающий Йельским университетом госдепартамент.

© AP Photo / Carolyn KasterБывшие госсекретари США
Бывшие госсекретари США - ИноСМИ, 1920, 09.12.2020
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Автор статьи уверена: американским дипломатам в госдепартаменте остро не хватает представителей меньшинств. Именно они восстановят лидерство США за рубежом. Причем, надо назначать их сразу на должности среднего звена. И ничего, что у них не будет хватать практических навыков, поможет ускоренный курс. В общем, принцип разнообразия с Оскара перекинулся на госдеп.

Шаблонное представление о том, что Госдепартамент США в подавляющем большинстве «белый, мужской и йельский» (то есть состоящий из выпускников престижного Йельского университета — прим. ред.), существует как у демократических, так и у республиканских администраций. В то время как США и их федеральное правительство становятся все более разнообразным, госдепартамент отстает от времени. В период с 2002 по 2018 годы доля расовых и этнических меньшинств в кадровом составе госдепартамента увеличилась  на жалких четыре процента, что намного ниже общенационального показателя. А доля чернокожих сотрудников даже уменьшилась.

Когда в январе вступит в должность избранный президент Джо Байден и его вице-президент Камала Харрис, а также когда в должности госсекретаря утвердят Энтони Блинкена, им в наследство достанется деморализованная и ослабленная за годы правления администрации Трампа дипломатическая служба. Чтобы восстановить их и утвердить за рубежом американское лидерство и ценности, им необходимо будет в приоритетном порядке обеспечить расово-этническое многообразие, особенно внутри Госдепартамента и дипломатической службы.

Отсутствие многообразия в госдепартаменте было проблемой еще до администрации Трампа, хотя четыре года ее правления никак не помогли исправить положение. В конце октября это ведомство подтвердило, что отменило обучение сотрудников по программе многообразия и инклюзивности. Из 189 послов, работающих сегодня за границей, только четыре являются чернокожими кадровыми дипломатическими работниками, и еще четыре — латиноамериканцами. Кадровый резерв будущих послов из цветных рас тоже довольно скуден. В 2008 году среди лиц старшего дипломатического состава чернокожих было всего 8,6%. В марте этого года данный процент уменьшился до 2,8. Администрация Трампа осуществила ряд очень сомнительных назначений в важные страны. Например, США в Южной Африке представляет родившийся в ЮАР дизайнер женских сумок и член клуба Мар-а-Лаго.

Среди дипломатов рангом пониже ситуация ничуть не лучше. Шансов продвинуться по службе в Госдепартаменте у представителей расовых и этнических меньшинств на 29% меньше, чем у их белых коллег, о чем свидетельствуют данные исследования Счетной палаты США, опубликованные в этом году. Есть множество историй о враждебном отношении к таким людям на рабочем месте. Чернокожие сотрудники консульств в северной Мексике сообщают о преследованиях пограничной службы, несмотря на наличие у них документов Госдепартамента. Другие дипломаты жалуются на постоянные расистские комментарии коллег. Если же они сообщают о таких фактах начальству, оно заявляет, что им надо самим воспитывать товарищей по работе. Поэтому неудивительно, что при администрации Трампа желающих поступить на дипломатическую службу стало гораздо меньше. Сокращение числа заявлений сегодня самое большое за последние 10 с лишним лет.

За время работы в конгрессе я побывала в 30 африканских странах. В ходе таких поездок мы с коллегами с разочарованием увидели, что подавляющее большинство дипломатов в наших африканских посольствах — это белые мужчины с небольшим добавлением белых женщин. Такое расовое однообразие в нашем дипломатическом корпусе «не только ослабляет силу американского примера, но и душит потенциал американской дипломатии», заявили бывший заместитель госсекретаря Билл Бернс (Bill Burns) и бывший помощник госсекретаря по африканским делам Линда Томас-Гринфилд (Linda Thomas-Greenfield), которую Байден выдвинул на пост американского постоянного представителя в Организации Объединенных Наций.

Дело в том, что сотрудники дипломатической службы зачастую являются первыми, а порой и единственными американцами, с которыми лично встречаются граждане других стран. Такие встречи дают возможности для получения образования, налаживания обмена и расширения взаимопонимания между странами. Когда дипломаты реально отражают разнообразие американского населения и больше похожи на местных жителей, чем на состав актеров из какого-нибудь сериала 1950-х годов типа «Предоставьте это Биверу», у них появляется возможность объяснить, что в США человек может представлять собственную страну за рубежом независимо от своего цвета кожи, религии, убеждений и даже национального происхождения. Как написала ветеран дипломатической службы Узра Зея (Uzra Zeya), «реакция молодого сирийца стала отражением обычного результата таких встреч: „Что мне нравится в Америке, так это то, что вы работаете американским дипломатом"».

Вот почему я со своими коллегами из палаты представителей подготовила в 2020 году законопроект «Представляй Америку за рубежом». Мы сделали это с той целью, чтобы дать возможность людям попадать на работу в Госдепартамент и на дипломатическую службу в середине карьеры, дабы не начинать там все с нуля. Вместо того, чтобы назначать таких людей на низшие должности, из-за чего они много теряют в зарплате и уровне ответственности, законопроект предусматривает создание программы по приему на работу квалифицированных профессионалов из недостаточно представленных групп. Так они смогут с самого первого дня в полной мере использовать свои знания и опыт.

Если усилить разнообразие на среднем дипломатическом уровне, это поможет расширить кадровый резерв. Тогда на высокие посты за рубежом можно будет назначать представителей самых разных групп. Это также поможет сохранять кадры низового звена из числа представителей других рас, расширяя наставничество и возможности для обучения на местах. Такой набор на дипломатическую службу людей среднего карьерного уровня станет хорошим дополнением к стипендиям Рэнджела и Пикеринга, которые помогают расширять разнообразие на начальном уровне там, где традиционные меры по подбору кадров не дают результатов. Конечно, людям, приходящим в госдепартамент в середине карьеры, придется в ускоренном порядке пройти обучение, чтобы усвоить свои обязанности и получить практические знания, абсолютно необходимые для достижения успеха в госдепартаменте и на дипломатической службе. Наш законопроект обеспечивает департаменту гибкость в разработке программ обучения для таких начинающих работников и дает им возможность в первые годы работы ознакомиться с обязанностями загранработников и тех, кто трудится в Вашингтоне.

Некоторые блюстители традиций из госдепартамента могут посчитать такой подход ошибочным, предпочитая набирать дипломатов с начального уровня и сохранять существующие кадры. Но наш законопроект не исключает и такой традиционный подход. Покидающий свой пост президент Дональд Трамп нанес обширный и опустошительный урон госдепартаменту и дипломатической службе. Особенно болезненно это ощущают цветные сотрудники и представители маргинализованных, гонимых групп, таких как ЛГБТ. Ведомству придется проявить большую изобретательность, чтобы восполнить свои ряды, особенно на среднем и высоком кадровом уровне. Это просто необходимо для решения дипломатических задач, которые ставит администрация Байдена-Харрис. В своей недавней статье Бернс и Томас-Гринфилд (оба несколько десятков лет проработали в Госдепартаменте) пишут, что ведомству нужно «кадровое пополнение сверху донизу», которое «принесет с собой идеи, в прошлом казавшиеся ересью, а сегодня ставшие неизбежностью».

Часть решения проблемы состоит в предоставлении возможности работать в Госдепартаменте и на дипломатической службе квалифицированным кандидатам среднего звена из разных рас и групп. Для этого департаменту понадобятся юридические полномочия. Наш законопроект дает их. Но Блинкен также должен переналадить существующие программы для начального уровня, не ограничиваясь стипендиями Рэнджела и Пикеринга. Во главу угла ему следует поставить разнообразие, а также новаторский подходу к набору кандидатов на кадровые должности. Существующие гибкие полномочия по трудоустройству помогут вернуть в Госдепартамент и на дипломатическую службу кадры из недостаточно представленных групп, которые в последние годы уволились. А госсекретарь может без промедлений восстановить отмененные администрацией Трампа программы подготовки, обеспечивающие разнообразие, справедливость и инклюзивность.

Новому госсекретарю следует также провести внутренний аудит прежних кадровых назначений, чтобы выявить системные препятствия для продвижения недостаточно представленных групп и осуществить необходимые реформы. Среди прочего, он должен восстановить процесс изучения и продвижения по службе ранее обойденных квалифицированных сотрудников.

В совокупности наш законопроект и эти административные реформы в считанные годы, а не десятилетия расширят многообразие в Госдепартаменте и на дипломатической службе на всех уровнях. Это пойдет на пользу и ведомству, и его сотрудникам, и всей стране.

Мы надеемся, что законопроект «Представляй Америку за рубежом» будет принят палатой представителей до конца года. Он не решит все проблемы госдепартамента — это никак не возможно. Но принятие данного закона станет важным шагом на пути расширения многообразия, восстановления кадрового состава и совершенствования американской дипломатии. И тогда люди, которые представляют Америку за рубежом, особенно в Африке, Азии и Латинской Америке, станут, наконец, больше походить на ту нацию, какой мы являемся.

Обсуждение
Комментариев: 22
Правила
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
zwaan
9 декабря 2020, 01:19
«Черный» по румынски будет «Негру». Европейская футбольная ассоциация узнала об этом когда уже было поздно ...
levenkool:)
9 декабря 2020, 01:28
zwaan, быть рабом - действительно стыдно и у европейцев есть долг...
У
Уран
9 декабря 2020, 13:12
zwaan, как только американцы произносят названия стран - Нигер и Нигерия?
ПИ
Прасковья Иванова
9 декабря 2020, 13:30
zwaan, ради заокеанского хозяина Румыния должна и румынский язык подкорректировать.
levenkool:)
9 декабря 2020, 01:21
автор в курсе, что ее архетип во многих странах - нерукопожатен? какой из это дипломат??
kirof-43
9 декабря 2020, 01:26
- очевидно же, что образованный кадровый резерв дипломатов скуден, да и не нужен теперь уже, поэтому решили позаимствовать разнообразие из общества цветных, женщин и лгбт.
Another Tom
9 декабря 2020, 01:31
Даешь посольство США в Саудовской Аравии целиком из представителей ЛГБТ! Прямая выгода - из брошенных в послов и послиц булыжников вполне можно будет достроить стену на границе с Мексикой.
levenkool:)
9 декабря 2020, 01:33
Another Tom, мелкотравчивость...
Opozdavshiy
9 декабря 2020, 15:17
Another Tom, Уважаемый, вы явно переоцениваете темперамент и принципиальность саудитов. Скорее там просто случится прецедент, когда саудиты отправят в США (или для начала в Канаду) посла с верблюдицей в качестве супруги. Коран вроде бы позволяет.
МужикКакойта
9 декабря 2020, 01:39
йельский сейчас дешевле закончить, чем МГИМО или институт им. Сеченова.
kirof-43
9 декабря 2020, 01:48
МужикКакойта, да и не надо заканчивать поди уже, главное розовые или голубые корочки из демократической страны показать при устройстве на работу. Прям окно возможностей.
0
0ncnjqybr
9 декабря 2020, 06:10
МужикКакойта, зато проку меньше.
Сестричка
9 декабря 2020, 06:04
"Мать моя женщина!".... интересно, это восклицание в свете новой толерантности толерантно?
K
Konstruktor_USSR
9 декабря 2020, 07:22
Правильно, пусть найдут квалифицированного транссексуала и назначат его послом в Саудовскую Аравию.
kvg241268
9 декабря 2020, 07:44
Больше дебилов, цветных и не очень.
Сергей из Сибири
9 декабря 2020, 08:03
Каковы квоты на больных шизофренией?
r
rsufiya
9 декабря 2020, 08:57
Сергей из Сибири, чем больше,тем лучше,хоть весь Госдеп из дома престарелых превратится в шестую палату. Одно боязно, ядерный чемоданчик тоже может оказаться в их руках.
p
poltor
9 декабря 2020, 09:39
Лично я обеими руками за. Больше некомпетентных негров и гомосексуалистов во все уровни американской власти.
Стёпа-Дядя
9 декабря 2020, 10:19
Расисты. Иными словами, фашистики, недорезанные.
GreyCat
9 декабря 2020, 14:15
Для США уже недопустимо иметь «белый, мужской» и отдающий Йельским университетом госдепартамент. ---------- Согласен. Набрать из негритянских гетто. Качество совершенно не изменится.
Opozdavshiy
9 декабря 2020, 15:12
Блин, я бы понял, если бы ребята давали цветным реальные преференции в учебе. При этом требуя максимальной отвественности от студентов. Тогда лет за десять что-то можно было бы сделать. А так США превращают свой дипломатический корпус в какую-то театральную труппу, заточенную не на дипломатическую работу, а на "произвести впечатление". В принципе мы должны всячески способствовать этому идиотизму. Но при этом тщательно контролировать соблюдение НАШЕЙ конститутции и законов. В частности, не давать агремана (согласия) для послов и прочих официальных лиц, если по протоколы их ЛГБТ-мужья (жёны) также должны иметь официальный статус в стране. Тем более не может быть официальных визитов глав стран в сопровождении их "однополых" супругов. Пусть у себя развлекаются. Китайцы, кстати, так и делают. Кстати, забавная фотография в заставке. Сидит компания людей, все, как один замаравшие себя публичной ложью и глупостью принятых когда-то безотвественных решений. И только с краешку пристроился единственный в компании сукин сын с мозгами - Киссинджер. Он отвернулся, что бы не смотреть на расположенный рядом полудохлый виварий.
b
burda
9 декабря 2020, 15:23
Давно пора. И еще не забыть раскрасить полоски на флаге в разные цвета.
Эта статья опубликована более, чем 24 часа назад, а значит, она недоступна для комментирования. Новые материалы вы можете найти на главной странице.
Рекомендуем