ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Republica

Логотип Republica

Republica.com - испанское информационное онлайн-издание, не представляющее интересы какой-либо политической партии.


Было создано в 2010 году Пабло Себастьяном (Pablo Sebastián).


Republica.com в своих материалах выступает за реформы в испанской Конституции, а также за права человека и демократию в Испании.

 

Статья в Wikipedia на испанском языке

Публикации

Теракт в троллейбусе в Волгограде

Общий враг России и США

Американские власти выразили поддержку российскому правительству и выступили с осуждением терактов в Волгограде. Власти США готовы оказать поддержку России в обеспечении безопасности — скорее всего, речь идет о предоставлении соответствующей информации. Такой шаг мог бы стать новой точкой отсчета в двухсторонних отношениях после окончания холодной войны и распада СССР.

Логотип RepublicaRepublica, Испания
0172
Карта мира

Европа, Латинская Америка и регионализация мира

В Европе интеграционные процессы начались в 50-х годах прошлого столетия. В 90-годы аналогичные процессы происходят на американском континенте. В 1991 году создается общий рынок стран Южной Америки, куда вошли Аргентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай. Позднее к ним присоединились еще 6 стран Южной Америки.

Логотип RepublicaRepublica, Испания
22617
Россия и Сирия

Сирия пользуется особым расположением России

А сейчас хотелось бы особенно обратить внимание на то абсолютное безразличие, с которым западная общественность наблюдает за кровопролитием в Сирии и на подрывную работу, которую проводит Москва, защищая своего союзника. Три вето за год, чтобы защитить режим, от которого отвернулось большинство стран, это - тоже своего рода рекорд.

Логотип RepublicaRepublica, Испания
165
Митинг в Москве репортер

Весна в разгар русской зимы

Целая волна народных выступлений с требованиями свободы после полицейской пощечины. Искра, из которой по всему Тунису возгорелось пламя восстания против местной деспотии. А затем огонь распространился на всю северную Африку. И, судя по всему, в декабре нынешнего года докатился до Российской Федерации.

Логотип RepublicaRepublica, Испания
015
Даты