Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Seura (Финляндия): Мое сердце осталось в Выборге: в этом городе путешественник встретит и безрадостные руины, и радующую взор красоту

© Dmitry StrunkinГород Выборг
Город Выборг
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
«В Выборг нужно приезжать без лишних мыслей. Принять эту замечательную смесь ностальгии, советских нравов и современных европейских черт. Выборг полон противоположностей. Безрадостные руины и живописные детали, дребезжащие „Лады“ и сияющие внедорожники. Выборг очаровывает, и с этим ничего не сделать», — так финская журналистка описывает свои ощущения от города.

В Выборг нужно приезжать без лишних мыслей. Забыть тоскливые рассуждения «Таким был Выборг…» и принять эту замечательную смесь ностальгии, советских нравов и современных европейских черт.

Выборг полон противоположностей. Безрадостные руины и живописные детали, дребезжащие «Лады» и сияющие внедорожники, бабушки в платочках и молодые мамы в микрошортах, облака махорочного дыма и аромат латте.

Один российский блогер назвал Выборг городом, который умирает, словно песочный замок под дождем. Уникальному архитектурному наследию позволили обветшать, деньги сожрала коррупция.

Такое в Выборге, правда, встречается. Но есть и другая сторона. Во многих районах идет ремонт, реставрация, стройка. Реставрация башни Святого Олафа должна быть завершена летом 2018 года. В старом городе появляются новые модные кафе. Построенный заново ресторан «Эспиля» открыл свои двери в парке Ленина, рядом красуется библиотека, спроектированная финским архитектором Алваром Аалто (Alvar Aalto), которая была отреставрирована в 2013 году.

Реставрация парка Монрепо наконец началась прошлой зимой. Поднялся настоящий скандал, потому что были вырублены старые деревья.

В Выборге можно прекрасно обойтись и без знания русского языка

Вместе с фотографом у нас получилась отличная команда: один знает буквы, другой — умеет творчески использовать самостоятельно выученный русский.

В салоне красоты «Тутафэ» мы делаем педикюр, который обходится нам в полторы тысячи рублей. Объедаемся до отвала на 16 евро в кафе «Сова», которое находится в Старом городе.

Покупаем необычный кофе в очаровательном маленьком киоске в парке Ленина. Едем на такси по городу. Наслаждаемся напитками в кафе на крыше.

© Dmitry StrunkinГород Выборг
Город Выборг

Попадаем в парк Монрепо в одно время с китайскими туристами. Вдыхаем морской воздух и запах дегтя на пляже Терваниеми.

Восторгаемся экспонатами в выборгском филиале Эрмитажа. Бродим по Сорвальскому кладбищу, которое было приведено в порядок организацией «Карельский союз» (Karjalan Liitto).

Однако лучше всего — бродить по паркам и улицам города, чувствовать атмосферу, разглядывать людей. Школьники активно полируют мостовую на Рыночной и Театральной площадях. Выставленные в витринах арбузы заманивают покупателей зайти в магазин. Сломленный алкоголем мужчина с надеждой держит в загрубевших руках большой стакан из-под кока-колы: вот бы какой-нибудь прохожий бросил копеечку.

Финских «водкатуристов» нигде не видно. Однако это так кажется на первый взгляд: на переходах то и дело встречается слово «Tytöt» («девочки» — прим. перев.) с телефонным номером. Можно позвонить и найти себе компанию.

Меньше сантиментов! Практичный подход к знакомству с Выборгом — лучший вариант

Здесь можно ходить по магазинам, есть, пить, ходить в салоны красоты по выгодной цене. Если вы едете на собственной машине, стоит залить полный бак и купить еще десять разрешенных литров. Бензин здесь дешевый, примерно 50 центов за литр.

На Выборгском рынке по-прежнему продаются вещи из льна и хрусталь. Как и валенки, матрешки, платки, принадлежности для рыбалки, чашки с фотографиями Путина, который едет на лошади, ловит рыбу, подмигивает. Здесь также можно купить ягоды, орехи и конфеты. Смельчаки могут купить свежее мясо, которое продают под пристальным взглядом дедушки Ленина.

Немного подальше от центра находится торговый центр «Карусель», в котором можно найти все что угодно — от полотенец до дезодорантов, от чая до шампанского и от хлеба до пирогов с капустой.

Чуть дальше от центра города встречаются приятные улочки с маленькими бутиками. В магазинах одежды есть и модные итальянские модели, и пестрые домашние халаты. В обувных магазинах выбор даже больше, чем в Финляндии. Есть и кроссовки со стразами.

Летний Выборг очаровывает, и с этим ничего нельзя сделать

Площадь Старой Ратуши купается в солнце. Из кафе с кренделями доносится опьяняющий аромат кофе и выпечки. Перед Выборгским рынком дежурят бабушки с вениками и корзинками. На заднем плане стоит Круглая башня, за заливом Салакка-Лахти возвышается отель «Дружба», жемчужина советской архитектуры.

Очарованы и финские актрисы Синикка Сокка (Sinikka Sokka) и Марья-Леена Коуки (Marja-Leena Kouki), с которыми мы сталкиваемся в фойе отеля «Виктория». Коуки уже много раз бывала в Выборге, ее родители отсюда родом.

«Я люблю Выборг, эту смесь красоты и руин».

Сокка в Выборге впервые. Она слышала о городе много рассказов от своей матери, которая родилась в Сортавале. У ее деда в Выборге была обувная фабрика. Мы случайно встречаемся с Сокка еще раз позже в городе. Она полна энтузиазма и обязательно собирается вернуться. Еще один человек, чье сердце осталось в Выборге.