ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Star Tribune

Star Tribune logo

Крупнейшая газета в штате Миннесота (США). Была образована в 1982 году при слиянии двух конкурирующих несколько десятилетий газет — Minneapolis Tribune и Minneapolis Daily Star. После бурного периода, в течение которого газета продавалась и перепродавалась, даже подавала заявление о банкротстве в 2009 году, она была куплена в 2014 году местным бизнесменом Гленом Тейлором (Glen Taylor).

The Star Tribune продают и читают в городе Миннеаполисе (крупнейший в штате) и граничащим с ним Сент-Полом — столице штата, а также по всей Миннесоте и Среднему Западу. Газета по содержанию — смесь национальных, международных и местных новостей, а также — спорта, бизнеса, стиля и моды. Штаб-квартира издания находится в Миннеаполисе.

Владелец — Star Tribune Media Company LLC (Глен Тейлор)
Издатель — Майкл Клингенсмит (Michael J. Klingensmith)
Редактор — Рене Санчес (Rene Sanchez)

Публикации

Загрузка ракеты на самоходную пусковую установку ракетного комплекса "Искандер-М"

Star Tribune: Россия показала ракету, напугавшую США

Новая ядерная гонка?

Минобороны РФ провело для зарубежных военных атташе презентацию крылатой ракеты наземного базирования 9М729, которая соответствует Договору РСМД. Акция была предпринята в качестве жеста доброй воли в отношении США, обвиняющих Россию в нарушении соглашения и требующих уничтожить ракету. Представитель Пентагона на презентацию не явился, что лишь подтверждает: Вашингтон просто ищет предлог для выхода из ДРСМД.

Star Tribune logoStar Tribune, США
3110546
город Миннеаполис, Миннесота, США

Как холодная война

Марк Стипаков учился в одной школе с российским президентом Владимиром Путиным и консультировался с ним в 1990-е годы. Наблюдая за шквалом новостей о возможном влиянии его одноклассника на администрацию Трампа, Стипаков тревожится, как и многие другие члены русскоязычной общины в США. Да, Путин — бывший шпион, говорит он, но он не будет ставить под угрозу отношения со сверхдержавой. Россия не настолько глупа.

Star Tribune logoStar Tribune, США
379889

Фильм про геев как мост через балканскую пропасть

На консервативном Балканском полуострове геи и солдаты плохо уживаются друг с другом, как и бывшие враги по межэтническим войнам. Однако рассказ об сербском участнике войны, который набирает команду из ветеранов, воевавших с ним по разные стороны фронта, для защиты гей-парада, стал там невероятной сенсацией.

Star Tribune logoStar Tribune, США
0428
Даты